Download the app
educalingo
відіймати

Meaning of "відіймати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВІДІЙМАТИ IN UKRAINIAN

[vidiy̆maty]


WHAT DOES ВІДІЙМАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of відіймати in the Ukrainian dictionary

take away


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДІЙМАТИ

виймати · винаймати · доймати · діймати · займати · здіймати · наздіймати · наймати · наприймати · обіймати · переймати · повиймати · повідіймати · позаймати · поздіймати · поймати · понаймати · піднаймати · підіймати · піймати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДІЙМАТИ

відіграш · відіднити · відідраний · відідрати · відідратися · відізваний · відізвання · відізвати · відізватися · відіймання · відійматися · відійняти · відійти · віділляти · відіменний · відіменниковий · відімкнений · відімкнути · відімкнутий · відімкнутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДІЙМАТИ

батько-мати · блимати · богомати · божа мати · весільна мати · видимати · видумати · вижимати · виламати · виньмати · витримати · віддимати · приймати · продіймати · проймати · роздіймати · сприймати · спіймати · уймати · упіймати

Synonyms and antonyms of відіймати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відіймати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВІДІЙМАТИ

Find out the translation of відіймати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of відіймати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відіймати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

vidiymaty
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vidiymaty
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vidiymaty
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

vidiymaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vidiymaty
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

видийматы
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vidiymaty
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

vidiymaty
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vidiymaty
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

vidiymaty
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

vidiymaty
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

vidiymaty
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

vidiymaty
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

vidiymaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vidiymaty
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

எடுத்துக்கொள்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

vidiymaty
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

vidiymaty
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vidiymaty
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

vidiymaty
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

відіймати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vidiymaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vidiymaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vidiymaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vidiymaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidiymaty
5 millions of speakers

Trends of use of відіймати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДІЙМАТИ»

Principal search tendencies and common uses of відіймати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «відіймати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відіймати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДІЙМАТИ»

Discover the use of відіймати in the following bibliographical selection. Books relating to відіймати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 451
Ми просимо, — здалека зачав Єпископ Ме- фодій, — щоб великий Государ пожалував нас: звелів допустити до себе наших чолобитників ударити йому чолом, щоб великий Государ не наказував відіймати від нас наших прав та ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
2
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 147
„Чи можна обійтися без відіймання додаткової цінности? Розуміється, це неможливо - відповідає сучасно соціяльна наука. Розуміється, можна й належить - відповідає демагогія пролетарського марксизму. Адже відняття додаткової ...
Petro Stradnyk, 1972
3
А - Н: - Сторінка 238
1. виділятися, 1. виявлятися, віддзеркалюватися, відлунювати, 1. відставати, 1. впливати. відбирання див. вибір. 1. ВІДБИРАТИ (брати в когось що-не- будь насильно), ЗАБИРАТИ, ВІДНІМАТИ, ВІДІЙМАТИ, ВИЛУЧАТИ, РЕКВІЗУВАТИ; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Spomyny ta rozdumy: Vid Bystryt︠s︡i do Buhu, 1911-1929
А була це - треба з признанням підкреслити - справжня християнська трапеза, на яку давали свої страви ті, що їх собі дослівно від уст відіймали і не раз самі голодні від столу вставали. Утримували ту бурсу молоді, 18-22-літні ...
Volodymyr Makar, 2001
5
Повстанський записник - Сторінка 29
Чорний; селянський хліб від рота собі відіймали, щоб послати дітей у школу. А тут тобі — вона ворожа, націоналістична. Історія — не наша.. Церква — шкідлива. Культура — панський пережиток. А чим же жити? Конституцією..
Михайло Данилюк, 1993
6
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 155
Числили, скільки мають скибок, і від доби відіймали години сну. Цей позасонний час ділили на кількість скибок і отримували в висліді, як часто (що яку кількість хвилин) мали їсти по одній скибці, чого точно додержувались. Тут також ...
Oleh Pushkar, 1994
7
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st
Не кажемо про маєтки церковні й манастирські, які відіймали розбоєм. Сільських мешканців і міщан мучили нелюдськими тортурами, щоб зробити уніятами чи римлянами . . . Траплялось, що нещасні, змушувані до унії та не маючи ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
8
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Melïtonom Buchynsʹkym, ...
_ Численні замітки, доповненя та прогульки полемічні, котрими Редакція переплітала звичайно надіслані йій статті, відіймали тим статтям йіх властивий характер, розводнювали йіх, а увагу читателя відривали від властивоі теми ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Meliton Buchynʹskyĭ, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911
9
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 444
Ми самі собі з уст відіймали, щоб тільки цього клаптика поля не попуститися. А все з думкою, щоб тобі колись лекше жилося. Тепер же бачу, що ми намарно заходилися... Василь (зневажливо). Чому намарно? Кандибиха. Бо Бога й ...
Vasyl Melnyk, 1999
10
I︠A︡k nas moryly holodom - Сторінка 42
... з спекулятивними цінами, що їх диктують великі американські хлібні "рооїзіп", зіткнуться помірковані ціни, що їх запропонує селянин із Східної Європи, який буде радий продати із заробком, що його так довго йому відіймали" (цит.
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Відіймати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidiymaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN