10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДРІЗУВАТИ»
Discover the use of
відрізувати in the following bibliographical selection. Books relating to
відрізувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297
агтМи ой гагетіа) відрізувати когд, що від чдго; (уо]акоу ой коїдпу, сезіи к йзіири) відсікати що кому; (ргізипоуі, йзшроуі сезіу) відрізувати, перерізувати, перетинати; (ійзоЬоуасіе Ііпіе) пересікати очігегок -гка/-гки оЬуб. у т( -гку т ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 126
Ні одного [листа] не получав (Головко); / зразу — як одрубало: скрипка, зично гукнувши з усіх чотирьох струн, замовкла (Мирний). ВІДРІЗАНА: відрізана скиба див. скиба. ВІДРІЗАТИ: відрізати шляхи див. відрізувати. як (мов, ніби, і т.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. див. відтинок 2. див. сеґмент відрізування див. відрізання відрізувати див. відрізати відро bucket, pail повне - чогось a bucketful of sтth відровий bucket, pail відроджений regenerated; resurgent відродження див. відроджування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2. ВІДРІЗАТИ (позбавити зв'язку з кимсь, чимсь), ВІДГОРОДИТИ, ВІДСІКТИ. — Недок.: відрізувати, відгороджувати, відсікати. Засипав [сніг] дороги, засипав ліси, долини і Алму... Від всього світу відрізав (М. Коцюбинський); Не треба ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
away, - off) відтинати//відтяти, стинати//стяти, відрізати/відрізувати//відрізати (sтth froт sтth — щось від чогось) П to - in ввімкнути (під'єднати до системи); to — off вимкнути (від'єднати від системи); to - off electricity вимкнути ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 226
Відрізати, ся. См. Відрізувати, ся. Відрізнити, ся. См. Відрізняти, ся. Відрізняти, няю, вш, сов. в. відрізнити, ню, нйш, гл. 1) Отдѣлять, отдѣлить. Вони вже двох синів одрізнили, а два з 7ми живуть. Пирят. у. Відрізняють дитину від ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 475
(the Е.) акцизне управління. excise [lk' salz] у 1. стягати акцизний збір; обкладати акцизним збором; 2. просити (стягати) надто високу ціну; 3. вирізувати; відрізувати; 4. мед. видаляти оперативно, ампутувати; to — a tumour вирізати ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. відрізувати, 1. зменшувати, 1. зрізувати, 1. обрізати, 1. осаджувати. обрізки див. відходи. обрізок див. 1. шматок. 1 — 5. обрізувати див. 1. відрізувати, 1. зменшувати, 1. зрізувати, 1. обрізати, 1. осаджувати. 1 — 3. обрій див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
length, piece of cloth; ~ на сукню dress length. відрізаний cut-off. відрізаність absence of communication. відрізати, відрізати 1. див. відрізувати; 2. розм. (різко відповісти) to snap out, to cut short. відрізний cut-off, tear-off; detachable; ...
10
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
бігати - забігати і забігати; кидати - закидати і закидати (пізніше закйдувати); кликати - закликати і закликати; повзати - відповзати і відповзати; різати - відрізати і відрізати (пізніше відрізувати); скубати - відскубати і відскубсіти ...
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДРІЗУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
відрізувати is used in the context of the following news items.
Двох волинських митників затримали на хабарі. ОНОВЛЕНО
Їх не можна каструвати,немає що відрізувати,вони ж бо жінки. Відповісти. 0. Прикордонник для Прапдоруб 03 серпня, 14:50. то мєнти їх документували ... «ВолиньPost, Jul 15»
Гусяче філе подають із хлібними кнедлями
Клієнт може відрізувати пластинки м'яса й підсмажувати або доручити це офіціанту. Свіжозасмажене м'ясо дуже смачне, не порівняти з маринованим ... «Gazeta.ua, Jul 14»
Троянди збирали по кількох магазинах
Мамі хотів огірки японське чудо, що можна відрізувати, а вони далі ростуть. У пакеті було 10 зернин. Усім сусідам хватило. Замовлення можна скасувати ... «Gazeta.ua, Jul 13»
Корисні дрібні винаходи - дрібниця, а приємно (+14 фото)
Винахід для справжніх профі - ці ножиці дозволяють з ювелірною точністю відрізувати все, що завгодно: від паперу, до волосся. Сходи - полиця ... «Цiкаво, Jul 09»
Довге волосся
Хоча волосся — не зуби, і завжди можуть наново відрости, просто взяти і відрізувати їх наважиться далеко не кожна жінка. Коливання коливаннями, але ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 09»
