WHAT DOES ВЛАДАР MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «владар» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of владар in the Ukrainian dictionary
lord, lord, lord, treasure. The same thing as the lord. Departs on the Maidan Vladar of the sovereign souls, their lord (Bazhan, Roki, 1957, 242); Already will be five hundred years ago: On the edge of the Scottish free war was King Edward, the English ruler strong (L. Ukr., I, 1951, 351); Man .. conducted a difficult struggle with nature, until he won it and became the most powerful ruler of the Earth (Irchan, II, 1958, 63); Chopin, with a glass in his hand, offered to drink for the health of the best writer of Europe, the master of the thoughts and hearts of mankind, Mr. Honoré Balzac (Rybak, Error .., 1956, 90). владар, вла́даря, ч., уроч. Те саме, що воло́дар. Виїздить бундючно на майдан Владар кріпацьких душ, їх пан (Бажан, Роки, 1957, 242); Вже буде літ п’ятсот тому: На край шотландський вільний Війною йшов король Едвард, Англійський владар сильний (Л. Укр., І, 1951, 351); Людина.. вела тяжку боротьбу з природою, доки перемогла її і стала наймогутнішим владарем Землі (Ірчан, II, 1958, 63); Шопен з келихом у руці запропонував випити за здоров’я кращого письменника Європи, владаря дум і сердець людства, пана Оноре Бальзака (Рибак, Помилка.., 1956, 90).
Click to
see the original definition of «владар» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЛАДАР»
Discover the use of
владар in the following bibliographical selection. Books relating to
владар and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Serbian medieval coinage - Сторінка 335
10.3 Владар и владарка стоје и - држе заједно крст Владар, лево и владарка, десно стоје окренути лицем и држе између себе крст. Владар са затворе- ном круном, у сакосу, манијаку и дијадими држи десну руку на грудима.
2
Бизнес-журнал, 2007/06: Рязанская область - Сторінка x
Компания «Владар» возводит дома, гармонично вписывающиеся в общий архитектурный облик одного из старейших городов России Общество с ограниченной ответственностью «Владар» организовано в 2002 году. Компания ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Лесбос V 95 Мелантій — афінянин V 97 Мелісса — дружина корінфського тирана Періандра III 50; V 92 Мембліар — фінікієць, син Пойкіла IV 147 Мемнон — міфічний владар Ефіопії II 106 Менар — батько Левтіхіда VI 65, 71; VIII ...
Herodotus, A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
4
Njegoš--pjesnik, vladar, vladika - Сторінка 611
Милован Ђилас ЊЕГОШ пјесник, владар, владика прво југословенско издање Тираж 2.750 примерака ВЕОГРАД - ЉУБЉАНА Штампа (Изделава) ЗАЛОЖБА ЦЗНГ „ДОМУС" Љубљана, Ерјавчева 4. СР1305 886.1/.2:929 Његош П. П.
5
Portreti srpskih vladara u Srednjem veku - Сторінка 79
Наёстариёи, нерестаурисани, владар- ски портрет са свитком налази се у прилепском Св. АрханЬелу. Каснще се исти мотив понавл>а и у Манасщи (упор. стр. 70). Чини ми се, да яя]е тешко про- тумачити порекло тих слика.
6
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
.владар мав би реалізувати декілька необхідних умов - жити в дружбі з народом, бо інакше буде ним скинутий, бути дуже розсудливим та виглядати доблесним мужем, щоб зберегти за собою захоплену владу, а також охороняти ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
7
Vladari srpskih zemalja - Сторінка 114
Његова област је обухватала данашњу Црну Гору и један део северне Албаније. Када је 997. године владар македонских Словена Самуило повео рат против Дукље, главне борбе су се водиле око Облика на Тарабошу, где се ...
8
Naši vladari - Сторінка 7
Али, Мутимир и његова браћа са престолом су наследили и рат са Бу- гарима, који нису могли заборавити свој пораз и борбу са Србима. Нови бугарски владар, Борис, хтео је осве- тити пораз свога оца, и пошао је, ускоро после ...
9
Svi vladari Srbije - Сторінка 78
Урош је био далеко бољи владар од своје браће Радослава и Владислава, али је и он владао под страним туторством. За разлику од своје браће, краљ Урош је био окренут Западу. На то је утицало његово порекло по мајци, ...
10
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. владетель, владетельный володарний, володарський, можновладний. владеть волод1ти, -1ю, -1еш. владыка (повелитель) володар, -одаря, владар (род. владаря), владйка, -и. владычество володарювання, -я, влада рю- вання, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЛАДАР»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
владар is used in the context of the following news items.
Царица у Старом завету
Израз malka, што је женски род од облика melek (цар, краљ), означава туђе царице владаре и супруге владара, нпр. царица савска (1 цар 10,1сл. «Српска Православна Црква, Sep 15»
Компании «Владар» выдадут разрешение на высотную …
Компания «Владар» получит разрешение на высотную застройку Кального и Песочни. Соответствующее заключение комиссии по проведению ... «7 новостей, Sep 15»
Оливер Вуловић: Вучић је владар а сви око њега заједно чине …
Вучићева администрација - јер он заиста јесте владар а сви остали око њега су заиста пука администрација - упорно одбија то да учини и на тај начин ... «Нова српска политичка мисао, Sep 15»
Епископ Јоаникије служио у манастиру Самограду
На крају је посвједочио име Божје, правду Божју и своју вјеру тиме што је изобличавао и онога који влада народом, а владар треба да буде примјер ... «Српска Православна Црква, Sep 15»
На слушания по увеличению этажности новостроек в рязанской …
Строительная компания «Владар» обратилась за использованием двух этих участков площадью 8 641 и 37 367 кв. м соответственно под жилые дома ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
СЕНЗАЦИОНАЛНО ОТКРИЋЕ: Овај човек је тајни владар света!
Објављено: 25. август 2015, 20:27. Актуелно / Вести у фокусу / Занимљивости |. СЕНЗАЦИОНАЛНО ОТКРИЋЕ: Овај човек је тајни владар света! «Правда, Aug 15»
КРУНА НЕВЕРОВАТНЕ СЕЗОНЕ: Барселона пети пут првак …
БЕРЛИН – Фудбалери Барселоне освојили су титулу првака Европе победом над Јувентусом 3:1 (1:0) у финалу Лиге шампиона у Берлину! Владар ... «Правда, Jun 15»
Девет година Милове мајске зоре
... а тренутно је најдуговечнији владар у модерној Европи. Бивши је члан чувене тројке „млади, лијепи и паметни“ — Мило, Момо и Свето — која је 1989. «Sputnik Србија, May 15»
Новак владар и у Монте Карлу
Ђоковић - Бердих 2:1 (7:5, 4:6, 6:3). Најбољи тенисер света Новак Ђоковић освојио је и трећи везани турнир Мастерс серије. У финалу Монте Карла ... «Радио Телевизија Србије, Apr 15»
Државничка политика и крсташки ратови литванског великог …
је једини владар од свих владара Велике Кнежевине Литваније који је добио епитет „Велики“ а заслужио га је највише због велике и одлучујуће победе ... «Novinar.de, Mar 15»
