Download the app
educalingo
Search

Meaning of "впускатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПУСКАТИСЯ IN UKRAINIAN

впускатися  [vpuskatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПУСКАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «впускатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of впускатися in the Ukrainian dictionary

to enter and (DECREASE), well, sometimes. Pass. to let it in. OPEN 2 see впускатися і (УПУСКА́ТИСЯ), а́ється, недок. Пас. до впуска́ти1.

ВПУСКА́ТИСЯ2 див.


Click to see the original definition of «впускатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВПУСКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПУСКАТИСЯ

впротяж
впрохати
впрягати
впрягатися
впрягти
впрягтися
впряжений
впурхнути
впурхувати
впуск
впускання
впускати
впускний
впустити
впущений
впхати
впхатися
впхнути
впхнутий
впхнутися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВПУСКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of впускатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «впускатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПУСКАТИСЯ

Find out the translation of впускатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of впускатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «впускатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vpuskatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vpuskatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vpuskatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vpuskatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vpuskatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

впускаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vpuskatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vpuskatysya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vpuskatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vpuskatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vpuskatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vpuskatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vpuskatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kanggo ngakoni
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vpuskatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vpuskatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vpuskatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vpuskatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vpuskatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vpuskatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

впускатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vpuskatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vpuskatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vpuskatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vpuskatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vpuskatysya
5 millions of speakers

Trends of use of впускатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПУСКАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «впускатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about впускатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВПУСКАТИСЯ»

Discover the use of впускатися in the following bibliographical selection. Books relating to впускатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
I͡A͡ tez͡h͡ ukraïnet͡s͡ʹ: publit͡s͡ystyka - Сторінка 154
"Русские " не впускають народ на "всенародный " конгрес. Делегапив з найдалъших околиць (Ясйш, Бичмв, Рахово | т.д.) наешь з лептимащями не впускають. Кацапи побивають селян. Гучш протесты народу тд кшом. Людей бшыие ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎V. I. Ilʹnyt͡s͡ʹkyi, 2003
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 237
Не впускала, дядечку, далебк не впускала. Тшьки дшчата на хвилину забЁгали, а б1льш ншого не впускала. М и х а й л о. Не впускала, може, та сам увШшов. Таврило (до Михаила ). Не перебаранчайте-бо, то швидше на стежку ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 222
Олена. Не впускала, дядечку, далеб1 не впускала. Пльки д1вчата на хвилину забігали, а б1льш шкого не впускала. М и х а й л о. Не впускала, може, та сам увшшов. Гаврило (до Михаила). Не перебаранчайте-бо, то швидше на ...
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
4
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 93
"Русскіе" не впускають народ на "всенародний" конґрес. Делегатів з найдальших околиць (Ясіня, Бичків, Рахово і т.д.)навіть з леґітимаціями не впускають. Кацапи побивають селян. Гучні протести народу під кіном. Людей більше на ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1989
5
Фортеця на Борисфені
`и знову про палю?! іибачаюсь, вашмосць! илович вагається: впускати чи не впускати? До реєствін особливої довіри не має. Та ще в такий час. Вже :я від них у вікно вистрибувати. А коли Скидан при›рр! На палю посадить, Це точно.
Валентин Чемерис, 2011
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(впускання) induction; (додаткове) superinduction 9. (впорскування) injection 10. (в організм) administration; intake 11. (домішок) doping 12. (імплантування) implantation безпосереднє - direct input — в дію actuation - в експлуатацію ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Vaz︠h︡kyĭ shli︠a︡kh: persha polovyna XVIII st - Сторінка 79
Генеральний осавул Гамалія був теж тієї гадки — щоб не впускати. — Впустимо, перейдуть браму, і хто нас упевнить, чи зараз- таки не почнуть бою. Вони всередині, а інші полки зверху, в двох вогнях не устоїмося. І хто його зна, ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet︠s︡ʹ, 2002
8
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 119
Рішучо противлюся, щоб впускати московський полк. Хочу додержати вірности мойому реґі- ментареві, на те я офіцер. Офіцерське слово, — річ свята». «Один полк, — завважив Левон Герцик, — для нас нестрашний. Нас більше ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 270
ДРУГЕ: в одие вухо влізти, а в друге вилізти див. влізти; в одие вухо впускати, а в ~ випускати див. впускати; ~ дихання див. дихання. ДРУГИЙ: відійти на другий план див. відійти; відсувати на ~ план див. відсувати; ~ бік медалі див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 353
А пан губернатор наказали без сумлінної перевірки нікого не впускати... Як їх перевіриш? Відчиниш ворота, то хіба тоді втримаєш? — А ви, пане Марковський, добре роздивіться, що то за конфедерати? Може, то гайдамаки ...
Mykola Hlukhenʹkyĭ, 1966

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПУСКАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term впускатися is used in the context of the following news items.
1
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
... судових документах яких буде вказано порт приписки, наприклад "Керчь, РФ", у турецькі порти впускатися не будуть, і через проліви тоже не пройдуть. «espreso.tv, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Впускатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vpuskatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on