WHAT DOES ВСУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «всуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of всуватися in the Ukrainian dictionary
to sleep, to hang, to eat and to LOVE (TOGETHER), I'm afraid, you go away, sometimes., SHOULD (DEATH), I wish, you go, doc. Shuffle, go somewhere. Sledge quietly moved into the courtyard (N.-Lev., II, 1956, 67); // rum Quietly, silently enter somewhere. A dark matter falls into a class with a shrunken head (Wille, Bee eighth, 1945, 145); I reject the door a little bit, just so, and sosovuyusya (Mik., Tale ..., 1956, 19); // rum To get up, drive through in the middle of something. Slowly a few [a bit] went further into the thicket of young cherries (Fri, VIII, 1952, 288); Within a minute, the head of a pleuhat with a dzyubatym person appeared at the door (Kotsyub., I, 1955, 229). всуватися, а́юся, а́єшся і ВСО́ВУВАТИСЯ (УСО́ВУВАТИСЯ), уюся, уєшся, недок., ВСУ́НУТИСЯ (УСУ́НУТИСЯ), нуся, нешся, док. Сунучись, в’їжджати куди-небудь. Санки тихенько всунулись у двір (Н.-Лев., II, 1956, 67); // розм. Тихо, непомітно входити куди-небудь. Дарка всувається в клас з похнюпленою головою (Вільде, Б’є восьма, 1945, 145); Я трошки відхиляю двері, так тільки-тільки, і всовуюсь (Мик., Повісті.., 1956, 19); // розм. Просуватися, пропихатися в середину чого-небудь. Ленько усунувся троха [трохи] дальше в гущавину молодих вишень (Фр., VIII, 1952, 288); За хвилину у двері всунулась пелехата голова з дзюбатим обличчям (Коцюб., І, 1955, 229).
Click to
see the original definition of «всуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВСУВАТИСЯ»
Discover the use of
всуватися in the following bibliographical selection. Books relating to
всуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 504
УСУВАТИСЯ2 див. всуватися. УСУВНЙЙ, а, ё. Якого можна усунути (див. усувати1) . УСУКАТИ (ВСУКАТИ), усукаю, усукаеш г усучу, усучиш, док., перех., заст. Виготовити, зробити (св1Ч- ку). Ой устав, устав, три свгчки всукав (Сл.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею встяж ( устяж, приел. всування, -я всувати, -аю, -йеш всувнйй всукйти, -укаю, -укаеш ' -учу1 -учпш; нак. -УКЙЙ I -УЧИ I усу- кати всумпи I усум!ш, приел. всунений всунутп, -ну, -неш; как. всунь Б 7-49 всунутий всупереч ( ус^переч, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Ocherk zvukovoĭ istorîi malorusskago nari͡e͡chĭi͡a͡ - Сторінка 168
На 1-мъ мѣстѣ звучные согласные, на 2-мъ отзвучные: ВП (тасти), ВТ втирати, втыкати), ВС (всувати, всякий), В1 (вчина! ВХ (ваюmими), М91 (мчаm). Послѣдняя группа изъ древнеслав.: М"БЧ въ словѣ: мѣщали такъ? рѣдка, какъ и ...
Pavel Ignatʹevich Zhitet͡skiĭ, 1876
4
Za nykh skazhemo: Holod 1932-1933 rokiv na Chernihivshchyni
І ось настав час колективізації. Сільрадівські активісти прийшли й до нас, запропонували батькові йти в колгосп. Батько засумнівався: «Діло нове. Чого це я першим повинен свою шию в якесь ярмо всувати? Роздивлюсь, подумаю.
Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2003
5
Autumn leaves: - Сторінка 16
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
6
Крок вперед: - Сторінка 17
I шмщ, ЯК1 вм1ють всувати внутршню боротьбу в чудово витрммяш рамки, не ображаються з приводу слова «уегвипи-ГЬ ( — болотний. Ред. 1 1 не жахаються, не проявлять смкиао! офииальио! ргийепе (—строга моральность.
Vladimir Ilʹich Lenin, 1946
7
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 46
Чи мачину в пиріг всувати. Та ні ж. Але то був привід для відмови. І та відмова красномовно характеризувала нареченого: не знаходиться охоча вийти заміж за коротуна. А вже доволі серйозно докидали дівчата: «Куди з ним підеш ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 107
*_:НУ. ТО що з того, що колеги? -спитався Сторонськии. А СЗВЧИХЗ ТИМ ЧЗСОМ СЯГНУАЗ В КИШЄНЮ ТЭК, ЯК 614 ПРИ'°т°В"^д0Ь. попід столом стала всувати Сторонському якісь папери. __ Візьміть ви ту п'ятку,- шепотіла вона,-і ...
9
Z︠H︡yva istorii︠a︡: si︠u︡z︠h︡etno-tematychnyĭ ohli︠a︡d ...
Раптом її обличчя змінилося, ніби вона когось побачила. Марійка простягла руку до дзеркала і почала її туди всувати все глибше й глибше, ніби там не було скла. Ми дуже злякалися, відірвали її від дзеркала, штурхнувши на землю, ...
10
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
28. Середній же засув буде просу- Інутий посередині дощок від одного кінця до другого. 29. Дошки обкладеш золотом, а каблучки до них, де всувати засуви, зробиш золоті; і обкладеш засуви золотом. ЗО. Так ти побудуєш храмину ...
