Download the app
educalingo
Search

Meaning of "всувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВСУВАТИ IN UKRAINIAN

всувати  [vsuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВСУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «всувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of всувати in the Ukrainian dictionary

eat, ayu, aesh and SHOULD (SHOW), yuya, uesh, nedok., TO COMPLY (TO COMPLETE), well, no, doc., perh. 1. To put in, to invest, to put something in the middle of something-something; cram. Katerina takes the chair to the cabinet, shakes her hand in the dishes, and fingers scratch it with metal (Willde, Sisters, 1958, 101); Along the same, do not say that it is put into a room because it was long (Kv.-Osn., II, 1956, 158); On dressing up, you think that today you first fly on an airplane, pull a shirt on your legs, and try to remove your head in the left leg (Vishny, I, 1956, 204) .2. Rum Something to do. - Listen, old, what are you doing all the barefoot, people will think that you have no legs in that (Cop, Earth .., 1957, 138) .3. p. dock. Inadvertently or forcibly give something to someone in his hands; squeeze out "Eat, eat, do not doubt," Marian invites and inadvertently pushes the knife into the dukah's red fingers (Stelmakh, Bread, 1959, 31); They removed me in my hand [money] and I do not (Peaceful, III, 1954, 124); The wife .. the head .. put her sickle in the hands of Paul (Le, Yu Kudry, 1956, 173). всувати, а́ю, а́єш і ВСО́ВУВАТИ (УСО́ВУВАТИ), ую, уєш, недок., ВСУ́НУТИ (УСУ́НУТИ), ну, неш, док., перех. 1. Уводити, вкладати, всаджувати щось у середину чого-вебудь; впихати. Катерина присуває до шафи крісло, всуває руку в посуд, і пальці її намацують метал (Вільде, Сестри.., 1958, 101); Упоперек же і не кажи її [хворостину] всунути у світлицю, бо.. довга була (Кв.-Осн., II, 1956, 158); Одягаючись, ви думаєте про те, що сьогодні ви перший раз летите на аероплані, натягаєте сорочку на ноги, а голову намагаєтесь усунути в ліву штанину (Вишня, І, 1956, 204).

2. розм. Те саме що взува́ти. — Слухай, стара, чого це ти все босоніж ходиш, подумають люди, що тобі її ноги всунути немає в що (Коп., Земля.., 1957, 138).

3. перев. док. Непомітно або насильно дати щось кому-небудь у руки; втиснути. — Їжте, їжте, не сумнівайтесь, — припрошує Мар’ян і невміло всовує кусень в червоні пальці дукача (Стельмах, Хліб.., 1959, 31); Усунули мені в руку [гроші] та й годі (Мирний, III, 1954, 124); Дружина.. голови.. всунула свого серпа Павлові в руки (Ле, Ю. Кудря, 1956, 173).


Click to see the original definition of «всувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВСУВАТИ

вступати
вступатися
вступити
вступитися
вступний
вступник
встяж
всує
всування
всуватися
всувний
всукати
всуміш
всунений
всунути
всунутий
всунутися
всупереч
всухом’ятку
всуціль

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of всувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «всувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВСУВАТИ

Find out the translation of всувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of всувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «всувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vsuvaty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vsuvaty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vsuvaty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vsuvaty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vsuvaty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

всовывать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vsuvaty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vsuvaty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vsuvaty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vsuvaty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vsuvaty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vsuvaty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vsuvaty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vsuvaty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vsuvaty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vsuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vsuvaty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vsuvaty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vsuvaty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vsuvaty
50 millions of speakers

Ukrainian

всувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vsuvaty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vsuvaty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vsuvaty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vsuvaty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vsuvaty
5 millions of speakers

Trends of use of всувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВСУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «всувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about всувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВСУВАТИ»

Discover the use of всувати in the following bibliographical selection. Books relating to всувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про внесок) admission вступник (-а) (абітурієнт) applicant всування//всунення inserting див. тж устромляння всувати//всунути 1. (кудись) insert (у — in), stick in [into] див. тж устромляти 2. (між чимось) interposе див. тж втуляти 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... канавка; проріз; паз; шліц; гніздо п to - in устромляти//устромити, всувати//всунути; to - one part into another устромляти [всувати] одну частину в іншу [slpt Isla:t] board — гніздо в панелі coupling - отвір (для) зв'язку expansion - (комп.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 166
Грим jaca (-СИ) o/ grimace; caprice, whim; affectation; ^асник (-ка)" m, ^асниця (-UÍ)°/ capricious (whimsical) person, grimacer; ^-асування • n being capricious (whimsical), grimacing; ^-Всувати (-ую, -уеш)" / vi to grimace, be whimsical ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
А - Н: - Сторінка 313
ВСТУПНИК (особа, яка вступає до вищого навчального чи середнього спеціального закладу), АБІТУРІЄНТ. Екзамени показують ступінь підготовленості абітурієнтів. встяж див. цугом. 1, 2. всувати див. взувати, 1. вкладати. всує див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею встяж ( устяж, приел. всування, -я всувати, -аю, -йеш всувнйй всукйти, -укаю, -укаеш ' -учу1 -учпш; нак. -УКЙЙ I -УЧИ I усу- кати всумпи I усум!ш, приел. всунений всунутп, -ну, -неш; как. всунь Б 7-49 всунутий всупереч ( ус^переч, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 521
Не призивайте всує Бога. Не призивайте-ж всує Бога, Не призивайте ви Христа, Не оскверняйте ви святого Животворящого хреста! 207. Проповідь на горі. Хто не завидує нікому В чужину жити проганяє — І. Одна вона — т0бі й ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
... а багатим Судом лукавим помагать? Вдові убогій поможіте, Не осудіте сироти І виведітьіз тісноти На волютихих, заступіте Од рук неситих». Не хотять Познать, розбити тьму неволі, І всує Господа глаголи, І всує плачеться земля.
Тарас Шевченко, 2015
8
Кобзар (сборник)
Вдові убогійпоможіте, Не осудітесироти І виведіть із тісноти На волю тихих, заступіте Од рук неситих». Нехотять Познать, розбити тьму неволі, І всує господа глаголи, І всує трепетна земля. Царі, раби –однакові Сини передбогом; ...
Тарас Шевченко, 2014
9
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Не хотять Познать, розбити тьМу неволі, І всує Господа глаголи, І всує плачеться зеМля. Царі, раби _ однакові Сини перед БогоМ, І ви вМрете, як і князь ваш І ваш раб убогий. Встань же, Боже, суди зеМлю І судей лукавих. На всіМ ...
Тарас Шевченко, 2013
10
Пророк. Поеми. Поезії:
Небесний Царю! Суд Твій всує, І всує царствієТвоє. Розбойники, людоїди Правду побороли, Осміяли Твою славу, І силу, іволю. Земля плаче укайданах, Як за дітьмимати. Нема комурозкувати, Одностайне стати За Євангеліє правди ...
Тарас Шевченко, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Всувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vsuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on