Download the app
educalingo
вина

Meaning of "вина" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИНА IN UKRAINIAN

[vyna]


WHAT DOES ВИНА MEAN IN UKRAINIAN?

Fault

Wines: ▪ Wines - Negative colored feelings. ▪ Wines - legal concept. ▪ Wines - part of the subjective part of the crime ....

Definition of вина in the Ukrainian dictionary

wine, and, yeah 1. Negative act or crime; involvement in them or something unpleasant that has happened. Tikhon, without taking any guilt, without fear, went out to him, worshiped ... (Kv.-Osn., II, 1956, 140); She is fair and never grunts on the innocent, though never gives a blame ... (Kotsyub., I, 1955, 101); They are stuck in a slaughterhouse in a calabane, of course, from the fault of David (Stelmakh, Bread, 1959, 105); // Responsibility for a negative act or a crime. - I forgot you burned it up? - I did not forget, but think about who prompted me when I saw matches? Hence, the fault falls on you (Stelmakh, I, 1962, 544); In the spring, we did not unfold the construction of a shoemaker, as it were, and now the grass attacked the communes. Whose fault? Our fault! (Donch., I, 1956, 64). × Brothers (take, take, take, etc.) blame themselves - to declare their full responsibility for any negative act or crime. Once hugging [kissed her] and kissed her, he was jealous through the open window. The teacher wanted to stay in order to take her own guilt against her husband (Mart., Vol. 1954, p. 235); Having captured somewhere in a sinful affair, the elder tried to take everything to blame for himself, to shield his commander (Gonchar, III, 1959, 189); To smoothen the blame, see

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИНА

автодрезина · автомашина · азіатчина · алілуйщина · арабщина · аракчеєвщина · бабівщина · бавина · багрина · бадилина · базгранина · балаканина · балерина · балтина · балясина · банальщина · бандина · бандурчина · бантина · баранина

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИНА

виніжуватися · винагорода · винагородження · винагороджування · винагороджувати · винагороджуватися · винагородити · винаджувати · винадити · винайдений · винайдення · винайм · винаймати · винаймити · винайняти · винайти · винайтися · винар · винарня · винародовити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИНА

барвінина · бардина · батьківщина · безписьменщина · безтолковщина · бендюжина · бервина · береговина · бережина · березина · берестина · берлина · бескедина · бештанина · бзина · бидлина · билина · бирючина · бискупщина · бистрина

Synonyms and antonyms of вина in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИНА

Find out the translation of вина to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of вина from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вина» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vino
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

wine
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

शराब
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

نبيذ
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

вина
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vinho
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

ওয়াইন
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vin
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

wain
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Wein
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ワイン
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

포도주
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

anggur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rượu
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மது
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

वाइन
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

şarap
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vino
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

wino
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

вина
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vin
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κρασί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wyn
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vin
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vin
5 millions of speakers

Trends of use of вина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИНА»

Principal search tendencies and common uses of вина
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «вина».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вина

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИНА»

Discover the use of вина in the following bibliographical selection. Books relating to вина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Виноградные вина - Сторінка 49
0 хорошо развитый `букет, соответствующий типу вина, но нескОЛЬко простои слабо развитый букет, хотя исоответствующий типу вина не совсем чистый букет букет, не соответствующий типу вина букет с посторонними ...
Г.Г. Валуйко, 1978
2
Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях
... .61 Определение качества готового вина . . . . . . . . . . . . . . .65 Розлив вина в бутылки и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Болезни и пороки вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Изготовление виноградного вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
3
Пьемонт. Вина Италии
Пьемонт – родина величайших вин Италии. Поэтому именно этот итальянский регион стал героем книги в серии «Simple Wine News. Просто о ...
Анатолий Корнеев, 2015
4
Вина. Лучшие из лучших
Добро пожаловать в нашу винную энциклопедию. Эта книга посвящена странам – крупным производителям вин: Франции, Германии, Италии, ...
Франсуа Вадим, 2014
5
Целебные свойства водки и вина
Целебные свойства вина и водки известны с давних времен. Еще древние греки дезинфицировали воду вином. Без спирта вообще ...
Е. Говорова, 2005
6
Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Сторінка 252
... .61 Определение качества готового вина . . . . . . . . . . . . . . .65 Розлив вина в бутылки и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Болезни и пороки вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Изготовление виноградного вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 ...
Лагутина Т.В., 2012
7
Вина
Эта повесть начинает тему, которая находит свое продолжение в романе «Ошибка» и завершается в романе «Снайпер». Она основана, во ...
Виктор Улин, 2000
8
Смешанная вина и ст. 683 т. 10 ч. 1
К вопросу об юридической природе ответственности владельцев железно-дорожных и пароходных предприятий по ст. 683 т. 10 ч. 1. Критико ...
Яблочков Т. М., 2014
9
Чужая вина
Любовь и благородство толкают Орта Ганувера на рискованный поступок.© FantLab.ru
Александр Грин, 2013
10
Кувшин вина (Диафильм)
Диафильм «Кувшин вина» 1990 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. По легендам Р. Федорова, редактор - Б. Миньковская, ...
Миньковская Б., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вина is used in the context of the following news items.
1
Цена "вина Берлускони": от 44 рублей до миллиона евро?
Бутылка вина "Херес-де-ла-Фронтера", аналогичная распитой в Крыму российским президентом Владимиром Путиным и итальянским экс-премьером ... «BBC Russian, Sep 15»
2
Украина завела дело из-за выпитого в Крыму вина Путиным и …
Прокуратура заявляет, что они пили коллекционное вино в винодельческом комбинате "Массандра", известном одной из крупнейших в мире коллекций ... «BBC Russian, Sep 15»
3
Автобус в КНР перевернулся из-за пролитого вина, погибли 12 …
Шоссе стало скользким из-за разлитого рисового вина. В перевернувшийся автобус, водитель которого не справился с управлением, врезалась ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Вина не будет: Минсельхоз хочет запретить импортные …
Однако эксперты утверждают, что если это произойдет в ближайшее время, то россиян ждет дефицит вина, а цена на него подскочит в 1,5–2 раза. «Московский комсомолец, Aug 15»
5
Американские вина отравлены
Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзором) изъяты из оборота партии ... «Утро.Ru, Aug 15»
6
РФ разрешила ввоз молдавского вина
"В настоящее время гагаузские винодельческие предприятия IM "Kazayak-Vin" S.A., SC "Invinprom" SRL, СП "Винэрия Боставан", ООО АО "Томай-Винекс" ... «Комсомольская правда, Aug 15»
7
Чиновники не смогли договориться о минимальной стоимости …
Чиновники не смогли договориться о минимальной стоимости вина и ... В этом случае минимальная розничная цена за бутылку вина 0,75 литра ... «NEWSru.com, Aug 15»
8
Росстат: в России стали пить меньше водки и больше вина
Доли игристых вин и коньяка не изменились – 2,4% и 4,1% соответственно. Продажи этих видов напитков сократились: игристых вин на 4,2% до 11 млн ... «BBC Russian, Jul 15»
9
На рынке импортных вин в России сменился лидер
Из-за девальвации рубля в первом полугодии резко упал импорт вина из Евросоюза: продукт по новым ценам не всем по карману. Благодаря этому ... «РБК, Jul 15»
10
Глава Минсельхоза предлагает в перспективе запретить импорт …
Россия в перспективе может ввести запрет на ввоз кондитерских изделий, рыбных консервов и вина, заявил глава Минсельхоза РФ Александр Ткачев в ... «NEWSru.com, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN