Download the app
educalingo
випасуватися

Meaning of "випасуватися" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИПАСУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

[vypasuvatysya]


WHAT DOES ВИПАСУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of випасуватися in the Ukrainian dictionary

to creep up see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИПАСУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИПАСУВАТИСЯ

випаровуватися · випарубок · випарування · випарувати · випаруватися · випарювання · випарювати · випарюватися · випас · випасання · випасати · випасатися · випасений · випаскудити · випаскудитися · випасний · випасти · випасувати · випатрати · випахатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИПАСУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonyms and antonyms of випасуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «випасуватися» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИПАСУВАТИСЯ

Find out the translation of випасуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of випасуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «випасуватися» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

vypasuvatysya
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

vypasuvatysya
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

vypasuvatysya
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

vypasuvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vypasuvatysya
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

випасуватися
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

vypasuvatysya
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

vypasuvatysya
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

vypasuvatysya
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

vypasuvatysya
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

vypasuvatysya
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

vypasuvatysya
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

vypasuvatysya
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

vypasuvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vypasuvatysya
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

vypasuvatysya
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

vypasuvatysya
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

vypasuvatysya
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

vypasuvatysya
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

vypasuvatysya
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

випасуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vypasuvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vypasuvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vypasuvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vypasuvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vypasuvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of випасуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИПАСУВАТИСЯ»

Principal search tendencies and common uses of випасуватися
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «випасуватися».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about випасуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПАСУВАТИСЯ»

Discover the use of випасуватися in the following bibliographical selection. Books relating to випасуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kazky pro tvaryn - Сторінка 224
Вл1тку В1Н випасувався по зелених нивах та долинах, шкого не боявся, бо був дужчий од вах, хто приходив до нього та хвалився своею силою. Нав1ть у хазяша не хот1в працю- вати. З^брався та й утж. I от приходить оешь.
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
2
Druz︠h︡e nezabutyĭ--: rozpovidʹ pro z︠h︡ytti︠a︡ i ... - Сторінка 67
Весною 1834 р., коли коні поселених ескадронів пішли на пасовища, Якова де Бальмена було послано в табун, що випасувався в Долоновському степу, недалеко від села Бурлуцьке. Обов'язки, покладені на нього, були, видно, ...
Andriĭ Kuzʹmenko, 1989
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
вннасыйй випасти, -аду, -адеш (від падати) випасти, -су, -сеш {від пасти) випасувати, -ую, -уеш випатрати, -аю, -аєш випахатися, -ається випаювання, -я випаювати, -юю, -юєш випаяти, -яю, -яєш випекти, -ечу, -ечеш; мин. -пік, -пекла ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
Випасувати, сую, вп, гл.—Випасати. . Теміика випасував товар на степах до різниць. Левиц. П. 239. Випатрати, раю, вп, гл. Испачкать. Випахатися, хаюся, епся, гл. Выдыхаться, очиститься отъ запаха. Се вже трохи хата випахалась, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВЫПАСОВАТИ Ыесл. недок. (пасучись, зТдати траву на д1лянщ) випасувати: ИспасаЪ: Вып2с8ю, вытравлаю (1627 ЛБ 50). Див. ще ВЫПАСТИ2. ВЫПАСТИ1, ВИПАСТИ д1есл. док. (впасти з чого-небудь, звIдкись назовм) випасти: ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
6
Зібрання творів - Сторінка 273
... починалися просторі степи пана полковника лубенського Кулябки та лубенського полкового уряду, а хоч були і степи іншої старшини, та без хуторів, з самими повітками, куди загонили худобу на ніч, коли вона там випасувалася.
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
7
А - Н: - Сторінка 190
ВИПАСАТИ (пасучи, відгодовувати худобу), ВИПАСУВАТИ, ВІДПАСАТИ, НАГУЛЮВАТИ. — Док.: випасти, відпасти, нагуляти. Дід Панас випасав ціле літо отару колгоспних овець (В. Кучер); За те, що селянин* випасував череду на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Nat︠s︡ionalʹne butti︠a︡ sered ekolohichnykh realiĭ - Сторінка 161
Оскільки якраз інтенсивне випасування великої кількості худоби на обмежених площах було головною причиною деградації грунтів і опустелення пасовиськ. Розвиток матеріального виробництва на базі досягнень природознавства ...
Nikolaĭ Nikolaevich Kiselev, ‎Fedir Mynovych Kanak, ‎Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "T︠S︡entr praktychnoĭ filosofiï.", 2000
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Syny Verkhovyny
Худобина випасувалася на кошеницях6/* а потім на с тернинках.65 Проданчик став пастушком: доглядає корівку з теличкою, щоб не наробили шкоди в картоплі, у вівсі, в житі, а особливо в капусті. Цілісеньке літо розкошував він ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 98
... Упоряд. І. Березовського. — К,, 1976. — No 313. — С. 337). Віл, баран та півник Був собі віл. Влітку він випасувався по зелених нивах та долинах, нікого не боявся, бо був дужчий од всіх, хто приходив до нього та хвалився своєю ...
Валерій Войтович, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Випасуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vypasuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN