Download the app
educalingo
Search

Meaning of "випихатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИПИХАТИСЯ IN UKRAINIAN

випихатися  [vypykhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИПИХАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «випихатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of випихатися in the Ukrainian dictionary

get out, ayusya, aeshsya, nedok., READ, ayusya, aeshsya, doc., ru. 1. rarely The same thing to go 1. Where is she with this little baby boy on the road to get out! (Shiyan, Partizanskaya Krai, 1946, 117) .2. only dock. rarely. With difficulty to get out, get out of somewhere. The commandant arranged, flushed out of the desk (Lee, Maple Leaf, 1960, 72) .3. just a little bit Pass. before dispensing 1 випихатися, а́юся, а́єшся, недок., ВИ́ПХАТИСЯ, аюся, аєшся, док., розм. 1. рідко. Те саме, що відправля́тися 1. Куди ж їй з таким маленьким дитяточком у дорогу випихатися! (Шиян, Партиз. край, 1946, 117).

2. тільки док., рідко. З труднощами вийти, вилізти звідки-небудь. Комендант устав, випхався з-за парти (Ле, Клен. лист, 1960, 72).

3. тільки недок. Пас. до випиха́ти 1.


Click to see the original definition of «випихатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИПИХАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИПИХАТИСЯ

випис
виписаний
виписати
виписатися
виписка
виписний
виписування
виписувати
виписуватися
випит
випитати
випити
випитий
випиток
випитування
випитувати
випитуватися
випихання
випихати
випихач

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИПИХАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of випихатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «випихатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИПИХАТИСЯ

Find out the translation of випихатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of випихатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «випихатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vypyhatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vypyhatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vypyhatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vypyhatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vypyhatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

випихатися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vypyhatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আউট পেতে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vypyhatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vypyhatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vypyhatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vypyhatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vypyhatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vypyhatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vypyhatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vypyhatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vypyhatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vypyhatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vypyhatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vypyhatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

випихатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vypyhatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vypyhatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vypyhatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vypyhatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vypyhatysya
5 millions of speakers

Trends of use of випихатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИПИХАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «випихатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about випихатися

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПИХАТИСЯ»

Discover the use of випихатися in the following bibliographical selection. Books relating to випихатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 193
2. випитувати див. вивідувати. випихати див. виганяти. 1, 2. випихатися див. 1. виходити, відправлятися. випікати див. 2. випалювати. випірнати, випірнути див. 1. випливати. ВЙШТ (рідина, що збирається в тканинах і порожнинах ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Partyzansʹkyı̆ kraı̆ - Сторінка 153
А тоді ж ото почалась евакуація, поїхала вона, голубонька, до Росії з дітьми, а найменшого Марадьку лиціила мені. Бо куди ж їй з таким малеиьким дитяточком у дорогу випихатися! Коби ви бачили, як за ним батько вболівав!
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1971
3
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 563
Бо куди ж їй з таким маленьким дитяточком у дорогу випихатися! Коби ви бачили, як за ним батько вболівав! П'ять разів повертався з вулиці. Ото забіжить до хати та візьме в мене його з рук, цілує та примовляє: «Я ж тебе, синочку, ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
4
Rozluka: spohady z Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 271
До цеї купальні привели ще більше в'язнів, так що вже не ставало всім місця. Щойно тоді з душів вибризнула холодна вода. В'язні почали від них випихатися на боки, купчитися разом, а деякі й проклинати цілий світ 271.
Stepan Fedenko, 1996
5
Mertva hramota - Сторінка 85
почув я. — Не встоїть... характер.. вони всі такі... Маманов обернувся й махнув рукою. З темряви, чіткішаючи й чіткішаючи, почала випихатися вугласта постать Ото-Вото, який цупко тримав ув оберемку якусь безформну темну масу.
Leonid Kononovych, 2001
6
Nilʹsʹka lehenda: Povistʹ. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 311
Довго говорити, Василино Петрівно. А у вас гостя в хаті — бабуся Мокрина. Незручно поперед неї випихатися. Погомоніть спершу з нею, а я поки що покурю надворі. Він обернувся до баби Мокрини і вклонився їй. — Поговоріть ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1972
7
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 65
нутися, ватажкувати, верзтася, вивакувати, викаблучуватися, вв- людньвати, випихатися, ввтворяти, шгошмачувати, вичвалати, в!дбабуватя, в!ддубасятя, в!дтовктя, ворохобити, вчавлювати, гавити, гаркнута, гвоздити, гемблювати, ...
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 563
Бо куди ж їй з таким маленьким дитяточком у дорогу випихатися! Коби ви бачили, як за ним батько вболівав! П'ять разів повертався з вулиці. Ото забіжить до хати та візьме в мене його з рук, цілуе та примовляе: «Я ж тебе, синочку, ...
Anatol'. Shyi͡an, 1976

REFERENCE
« EDUCALINGO. Випихатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vypykhatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on