Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замрячений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМРЯЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

замрячений  [zamryachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМРЯЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замрячений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замрячений in the Ukrainian dictionary

frozen, and, e. Shivered with mist. Through the open gates in the clouded courtyards, windows were visible here and there (Fr., VI, 1951, 254). замрячений, а, е. Оповитий мрякою. Через відчинені брами в замрячених подвір’ях видно було ще тут і там освітлені вікна (Фр., VI, 1951, 254).


Click to see the original definition of «замрячений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМРЯЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМРЯЧЕНИЙ

замріти
замріюватися
замрія
замріяність
замріяний
замріяно
замріяти
замріятися
замружений
замружити
замружитися
замружувати
замружуватися
замрячити
замугикати
замудрий
замудрувати
замужем
замужжю
замужжя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМРЯЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonyms and antonyms of замрячений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замрячений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМРЯЧЕНИЙ

Find out the translation of замрячений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замрячений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замрячений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zamryachenyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zamryachenyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zamryachenyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zamryachenyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamryachenyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замрячений
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zamryachenyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zamryachenyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zamryachenyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zamryachenyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zamryachenyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zamryachenyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zamryachenyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zamryachenyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamryachenyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zamryachenyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अप्रचलित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamryachenyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zamryachenyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamryachenyy
50 millions of speakers

Ukrainian

замрячений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zamryachenyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamryachenyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamryachenyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamryachenyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamryachenyy
5 millions of speakers

Trends of use of замрячений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМРЯЧЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замрячений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замрячений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМРЯЧЕНИЙ»

Discover the use of замрячений in the following bibliographical selection. Books relating to замрячений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pan: Zbirka - Сторінка 98
Пощо? - визвірився Суслик. Антошко перевів замрячений погляд на Суслика. - Зайдемо, кажу, побачимо . . . Коли розумний, то й раду дасть. Суслик ходив знову по землянці. Раптом став, засунув руки в кишені штанів і забігав ...
Petro Baleĭ, 1948
2
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 206
Рік, коли ми познайомились (1928), був тривожний і замрячений у перспективах для літератури. Ліквідацію ВАПЛІТЕ і ліквідацію МДРСа він сприйняв з гострою турботою. - Кінчилась доба навіть відносної свободи для письменника, ...
Hryhory Kostiuk, 1987
3
Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 159
замрячений візаями гарячкового мізку проспр, тумани від дим1в, вибух1в, свист заліза в повітрі, чорш стовпи право- руч 1 ліворуч, мокр1 торфовища, на як1 кидали його пош- товхи Бариляка, крик, вереск, скажене гавкання кулеме- ...
Oleh Lysi͡ak, 1953
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (на крупи) драч, крупорушка, круподёрня; & млиибк. МЛЙСТИЙ, 1МЛИСТИЙ, туманний, мряч- ннй, сльотавий, сльотлйвий, сльоткйй, сльотянйй, замрячений, затуманений. МЛ1СТЪ, млость, млосшеть; (солодка) знембга, зомлшня ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 88
... домовлено. Уловив, легінику, що то є товариськість простих людей? Шандор нахилився назад і обняв Осипа за плечі. Уже в Усть-Путилі їх застав ранній листопадовий вечір, темний та замрячений так, що за кілька кроків нічого 88.
Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988
6
Karmeli︠u︡k: - Том 1 - Сторінка 166
Лихо! — заявив серіозно солдат і лице його при- няло замрячений вид. — Лихо . . . Коли він здезертирував, значить, не даром, значить: зложить рапорт там, де слідує. — Та невже ж ви, батьку, думаєте, що маршалок дізнавшися ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1960
7
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Всі ще більше веселяться. «І там таку ахінею понаписувала! Та який роман може вона написати?» Ще більший регіт. «Взагалі, я вам скажу!.. Де початок, де кінець її замряченій самохвальством фантазії? Ну, от ви, молодий чоловіче ...
Dokii︠a︡ Humenna, 2004
8
Zmahanni︠a︡ za ukraïnsʹki universytety v Halychyni - Сторінка 25
ди може тільки старанно побудована, історично згрунтована наука на університеті в сполуці зі самостійними вправами й працями в головах інтелігентних людей" — каже д-р Кершенштайнер5. В цілій сумній, замряченій, нашій ...
Vasylʹ Mudryĭ, ‎Oleh Romaniv, 1999
9
Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв
ред'явлення знимки Мацейка свідкам атентату і погоні виказало на- и томість, що всі вони, зі зрозумілих причин, запам'ятали лише замрячений образ н вбивника, а деякі взагалі його лиця не бачили. У висліді, лише ...
Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005
10
Микола Гоголь: літературна студія - Сторінка 73
Wolodymyr Besoushko, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замрячений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamryachenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on