Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заминка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМИНКА IN UKRAINIAN

заминка  [zamynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМИНКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заминка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заминка in the Ukrainian dictionary

hitch, and, w., p. Break, delay in something due to some kind of difficulty, etc. Each batching of the batch was an extraordinary event (Rud., Wind .. 1958, 334); She always appeared there, where something did not fit, where there was a kind of hitch (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 557). заминка, и, ж., розм. Перерва, затримка в чому-небудь через якесь утруднення і т. ін. Кожна заминка подачі шихти була надзвичайною подією (Руд., Вітер.. 1958, 334); Вона.. завжди з’являлася там, де щось не ладилося, де виникала якась заминка (Кучер, Трудна любов, 1960, 557).


Click to see the original definition of «заминка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМИНКА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМИНКА

замилування
замилувано
замилувати
замилуватися
замилювання
замилювати
замимрити
заминати
заминатися
заминаха
замирання
замирати
замираючий
замирення
замирити
замиритися
замиршавіти
замиршавий
замирювати
замиряти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМИНКА

билинка
блондинка
боровинка
брескинка
бузинка
буковинка
бульвинка
бурачинка
бур’янинка
бусинка
бухинка
бісеринка
вербинка
верховинка
вершинка
вечоринка
видолинка
виноградинка
вичинка
в’ятеринка

Synonyms and antonyms of заминка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заминка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМИНКА

Find out the translation of заминка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заминка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заминка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

拴住
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

enganche
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hitch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अड़चन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عقبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заминка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

engate
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঝিঁকা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

attelage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

halangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Anhängevorrichtung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ヒッチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

절름 거리기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

alangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உறுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बांधून ठेवणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aksama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

intoppo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zaczep
50 millions of speakers

Ukrainian

заминка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zgudui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναποδιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

haakplek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hitch
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

feste
5 millions of speakers

Trends of use of заминка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМИНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заминка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заминка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМИНКА»

Discover the use of заминка in the following bibliographical selection. Books relating to заминка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Аквааэробика - Сторінка 21
ЗАМИНКА. Во время заминки, или фазы успокоения и расслабления, ученики выполняют медленные движения, отдыхая после работы во время основной фазы — тренировки. Если последний комплекс тренировки закончился ...
Кристин Александр, 2015
2
Смерть в апартаментах ректора. Гамлет, отомсти! (сборник)
А потом произошла заминка. Что-то пошло не так. Эплби приводил в порядок разбросанные по столу бумаги. Мэйсон глядел на Готта с каким-то ошеломленным уважением. – Как вам это удалось, сэр? То есть откуда вы знаете?
Майкл Иннес, 2015
3
Скандинавская ходьба. Здоровье легким шагом - Сторінка 59
Заминка,. растяжка. Выходить из тренировочного процесса нужно постепенно, снижая темп и передвигаясь расслабленно. После тренировки следует немного отдохнуть и сделать растяжку. Всем клиентам «Школы скандинавской ...
Полетаева Анастасия, 2013
4
Скандинавская ходьба. Секреты известного тренера: - Сторінка 63
Заминка. В конце тренировки не пренебрегайте заминкой. Она включает в себя растяжку и дыхательные упражнения, которые можно дополнить комплексом для стройности ног, формирования талии и пр. Хотя, конечно, в конце ...
Полетаева Анастасия, 2014
5
Самые важные упражнения для спины, и не только - Сторінка 182
Растяжка. как. заминка. тренировки. После всех спортивных тренировок целесообразен период остывания, или заминки. Это означает, что интенсивные тренировки резко обрывать не стоит — организм имеет определенную ...
Игорь Борщенко, 2014
6
Гамлет, отомсти!
Была заминка! Конечно же, была заминка! Он выбросил вперед руку и щелкнул пальцами, словно бился над решением трудной задачи. Вот уж действительно, подумал Эплби, Готтникогда так себя не вел. – Произошла заминка ...
Майкл Иннес, 2015
7
Спортивная гимнастика - Сторінка 238
Комбинации на бревне 2. Полные выступления на бревне 3. Работа над проблемными областями Заминка 1.Действия в паре 2. Растяжки Заминка 1. Игры для прихода в форму Заминка 1. Эстафетные игры 2. Растяжки Заминка 1.
Оксана Усольцева, 2014
8
In medias res
Заминка. в. преддверье. Почему-то неотступно преследует строка Бориса Пастернака: «А я чинил карандаши, отшучиваясь неуклюже...»Почему– карандаши? Наверное, потому что «Не было в доме мышей, а было ...
Лев Мочалов, 2014
9
Джон Фицджеральд Кеннеди:
НЕБОЛЬШАЯ. ЗАМИНКА. К концу 50х гг. президентские амбиции Кеннеди стали очевидны всем. Оего планах можно былодогадаться еще в 1956 г.,когда сенатор отштата Массачусетс выдвинул свою кандидатуруна пост ...
Фитцгиббон Ш., 2014
10
10 шагов к идеальному прессу: 10 минут в день-на 10 ...
торые были задействованы при выполнении в основной части занятия, расслабиться эмоционально и физически. Заминка в воде может быть несколько короче, чем на суше. Это происходит благодаря физическим особенностям ...
Ирина Владимировна Тихомирова, ‎Тихомирова И В, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАМИНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заминка is used in the context of the following news items.
1
В судебном процессе над Ерофеевым и Александровым …
В судебном процессе над Ерофеевым и Александровым возникла заминка. 29 сентября 2015, 11:07. Печать. В судебном процессе над Ерофеевым и ... «Левый берег, Sep 15»
2
Шендерович: В аэропорту Киева была только 10-минутная …
Писатель-сатирик Виктор Шендерович рассказал, что никаких проблем в аэропорту Киева у него не возникло. Была короткая заминка при проверке ... «Федеральное агентство новостей No.1, Sep 15»
3
Заминка с переводом Назарбаева в ООН позволила привлечь …
Заминка с переводом во время выступления Главы РК Нурсултана Назарбаева на юбилейной сессии Генеральной Ассамблеи ООН позволила ... «Казахстанская Правда - Новости Казахстана, Sep 15»
4
Дорожная заминка: Строители не смогли запустить движение по …
В понедельник строители должны были открыть движение по отремонтированной четной стороне улицы 9 Апреля и одновременно перекрыть ... «Комсомольская правда, Sep 15»
5
Зачем Саакашвили позвал в свою команду Марию Гайдар
Сложно сказать, навредит ли Саакашвили и Марии Гайдар ее заминка в ответе на ... Возможно, именно с этим была связана ее злополучная заминка. «Новое Время, Jul 15»
6
Смерть композитора "Титаника" за штурвалом: заминка с телом
Смерть композитора "Титаника" за штурвалом: заминка с телом. Джеймс Хорнер. Фото: Страница сообщества о композиторе в Facebook. Композитор ... «Собеседник, Jun 15»
7
Песков: встреча Путина и Эрдогана прошла конструктивно …
МОСКВА, 15 июня. /ТАСС/. Встреча президентов РФ и Турции Владимира Путина и Эрдогана в Баку в субботу прошла очень конструктивно, а заминка в ... «Информационное агентство России ТАСС, Jun 15»
8
Зачем делать заминку после бега
Заминка - это легкие упражнения, которые необходимо выполнять после тренировки. Если разминка помогает подготовить к занятию спортом организм ... «Российская Газета, May 15»
9
Фишки парада: крестящийся Шойгу, китайский толмач и …
В этот момент в идеальной, если не сказать гениальной трансляции парада даже произошла маленькая заминка – оператор от неожиданности ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»
10
«Армата» умеет прикидываться мертвой: блогеры обсуждают …
Однако торжественное мероприятие омрачила заминка, связанная с новейшим российским танком Т-14 «Армата». Военная техника, по неизвестным ... «Город-812, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заминка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamynka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on