WHAT DOES ЗАПРОСИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «запроситися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of запроситися in the Ukrainian dictionary
invite, ask, ask, doc., p. Start asking Changed the Kolibruda Brill only once - after the twenty-fifth [cut]. Here Narcissus could not resist and was invited (Smolich, Mir .., 1958, 15); Marco clutched his hands behind the pine, scaredly invited: "Do not lie me, do not punish. Timku ... (Tut., Vir, 1964, 345). запроситися, прошу́ся, про́сишся, док., розм. Почати проситися. Змінив Колиберда Бриля тільки раз — після двадцять п’ятої [різки]. Тут Наркис не витримав і запросився (Смолич, Мир.., 1958, 15); Марко схопився руками за сосну, злякано запросився: —Не губи мене, не карай. Тимку… (Тют., Вир, 1964, 345).
Click to
see the original definition of «запроситися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПРОСИТИСЯ»
Discover the use of
запроситися in the following bibliographical selection. Books relating to
запроситися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
... запросимо 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 запросять — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 запроси 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 запросив ум. 1 0,0007 I 1 1 0,002 ЗАПРОСИТИСЯ д1есл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 запросився мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 225
запроситися, -ошуся, -бс и шся запротестувати, -ую, -уеш запротокольований запротоколювати, -юю, -юеш запроторений запроторити, -рю, -риш; нак. -бр запроторювати, -юю, -юеш запроханий запрохати, -аю, -аеш запрохування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Mykhail Luchkaĭ: z͡hyti͡epys i tvory ; odbytka iz ... - Сторінка 110
М. Лучкай дав зготовити план и предложив епископу2), а насамперед на конзисторш так вырешено, що мае запроситися королевский ерар, як патрон сей парохгЬ, абы позволив и выдав потр-кбнЪ выдатки для се+. будовлЪ3).
Vasyliĭ Hadz︠h︡eha, V. I. Padi︠a︡k, Dmytro Danyli︠u︡k, 2000
4
V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 28
У ті часи, коли готелів так ніби й не було, можна було приїхати навіть до чужих людей зовсім без попередження й запроситися на ночівлю. Люди були добріші, серця відкригіші, почуття солідарности в біді розвиненше.
IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001
5
O Canada, dear Canada: - Сторінка 129
Конче треба було повести справою так, щоб "англіки" запросили нас на виступ, а ні, — самі знайдемо спосіб запроситися. Про спосіб упроситися в англійців на виступ найбільш думав Федь Лопух, дяк по професії і диригент ...
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1974
6
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 157
Не годиться в столиці ходити босому. Почало смеркатись, тут-там з вікон міщан видн1лось св1тло електричних лямп. - Треба б нам десь у добрих людей запроситись на- Н1Ч, - сказав Василь. На це аж засм1явся Андргй: - Видно, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986
7
Opovidanni͡a, pereklady - Сторінка 157
Не годиться в столиц! ходити босому. Почало смеркатись, тут-там з bíkoh мл.щан видн1лось св1тло електричних лямп. - Треба б нам десь у добрих людей запроситись на- HÍ4, - сказав Василь. На це аж засм1явся Андрз-й: - Видно, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1986
8
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка iv
Вона сама пробувала запроситись на свято відкриття пам'ятника Шевченкові у Вашингтоні в 1964 р., щоб перемінити свято волі у комуністичну московську свистопляску. Недавно постав у Нью-Йорку, за ініціятивою інж. М. Пе- ...
