WHAT DOES ЗАПРОТЕСТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «запротестувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of запротестувати in the Ukrainian dictionary
protest, uy, uesh, doc. Start testing; express my disagreement with anything. She roused and protested. - Oh no! So, no. I'm most sure when you go with me (Cobb, III, 1956, 57); Luka Tikhonovich wanted to take Lukia with him to the city, but protested the whole family of the grandfather Olofiyra Semenovich (Donch., III, 1956, 88); Protesting to Yatsuba, even Yatsuba, in the spirit of generosity, departs from the rule (Gonchar, Tronka, 1963, 142). запротестувати, у́ю, у́єш, док. Почати протестувати; висловити свою незгоду з чим-небудь. Вона зарум’янилася й запротестувала. — О ні! Щодо того, то ні. Я найпевніша тоді, як їдеш ти зо мною (Коб., III, 1956, 57); Лука Тихонович хотів узяти Лукію з собою в місто, але вся родина діда Олофіра Семеновича запротестувала (Донч., III, 1956, 88); Запротестувати б Яцубі, та навіть Яцуба в напливі великодушності відступає від правила (Гончар, Тронка, 1963, 142).
Click to
see the original definition of «запротестувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПРОТЕСТУВАТИ»
Discover the use of
запротестувати in the following bibliographical selection. Books relating to
запротестувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Панове, ми повинні тут же запротестувати пролого факту спалення книг, щоб воно не могло повториЕА тттА тттт АА Атттттттт.А ттА тттт. ААААттААттттАтІ') ЇЇЇА т.А¬т›А тіпок невігласів та святенників? Що, зрештою, зробили ...
2
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 260
... Галичині. Нічого дивного, що свідомі українці — а тоді свідомість українського загалу станула задивляючо високо — всякими способами старалися запротестувати проти зазіхань Польщі; запротестувати голосно, запротестувати ...
3
Doli︠a︡ Ukraïny na mytarstvakh: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 183
statti ĭ materii︠a︡ly I︠A︡roslav Hrynevych. Всі мусимо запротестувати Читачі про заяву Раска МИ ЩЕ НЕ ЗАБУЛИ ПРАВДА ХАЙ. До Редакції «Шляху Перемоги» Коли я пропитав статтю в газеті «Шлях Перемоги» за 21. 1. 1962 року ...
I︠A︡roslav Hrynevych, 1969
4
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Тоді-то, 1873 р., дійсні прихильники Шевченка,,з д[обродієм] Драгомановим напереді, запротестували проти згаданих тенденцій галицьких народовців і вкупі з тим, як основи політики, відповідаючої українським інтересам, поклали: ...
5
Світова велич Шевченка: збірник матеріалів про творчість ...
магнатсько-клерикальної партії. Тоді-то, 1873 р., дійсні прихильники Шевченка, з д[обородієм] Драгомановим напереді, запротестували проти згаданих тенденцій галицьких народовців і вкупі з тим, як основи політики, відповідаючої ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1964
6
Geschichte des ukrainischen Zeitungswesens - Сторінка 218
Так само запротестували один із поважніших представників У.С.Д.П. в Галичині — В. Левинський, журнал „Украинская Жизнь" (С. Єф- ремов) та „Робітничий Прапор" у Софії. Буковинські соціял-демократи опублікували за підписом ...
7
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 186
чеський. генерал. прхала. третім. міністром. Третій міністер все ще не був іменований, а- ле вже слухи ходили, що Прага хоче іменувати чеха генерала Прхалу. Проти такого способу запротестували не тільки наші міністри, але ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Spohady. Lysty
ЧЕСЬКИЙ ГЕНЕРАЛ ПРХАЛА ТРЕТІМ МІНІСТР0М Третій міністер все ще не був іменований ,а- ле вже слухи ходили, що Прага хоче іменувати чеха генерала Прхалу. Проти такого способу запротестували не тільки наші міністри, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1988
9
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
Мусимо, на жаль, вважати за тріюмф ворогів церкви - масонів той моральний удар, завданий самій ідеї з'єдинепня Церков та авторитетові Вселенської Церкви й Апостольської Столиці. Мусимо запротестувати проти намагання ...
10
Vybrani tvory - Сторінка 108
... обурення про таких недостойних порядного чоловіка вчинків, як цей пасквіль! — Так! Так! — - палко озвався Крапленкоі — Обурення! І ми мусимо запротестувати! :'Г(І — Авжеж! Авжеж! Запротестувати! Та ще й якомога гостріше!
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПРОТЕСТУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
запротестувати is used in the context of the following news items.
«Ми маємо працювати для того, щоб система самоочистилась …
Це змагання є важче, ніж просто вийти і запротестувати. І цей процес має бути довготривалим. До кінця життя кожного з нас», - закликав отець Димид. «Вголос, Feb 14»
