Download the app
educalingo
Search

Meaning of "запроваджуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

запроваджуватися  [zaprovadzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «запроваджуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of запроваджуватися in the Ukrainian dictionary

put in place, sleep, little. To be introduced; to be established. Since the beginning of the 20th century, a conventional city ceiling ceiling system has been introduced in the wooden architecture (Trees of the Ukrainian Architects, 1949, 61). Implemented into life (in practice, in production) - carried out. запроваджуватися, ується, недок. Уводитися; установлюватися. З початку XX століття в дерев’яному зодчестві стала запроваджуватися звичайна міська система перекриттів стелі (Дерев. зодч. Укр., 1949, 61).

Запрова́джуватися в життя́ (у пра́ктику, у виробни́цтво) — здійснюватися.


Click to see the original definition of «запроваджуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ

запроваджений
запровадження
запроваджувати
запровадити
запроводжати
запровторити
запрограмувати
запродавати
запродаж
запродажний
запроданець
запроданий
запроданка
запроданство
запроданський
запродати
запродатися
запродувати
запродуватися
запроектований

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of запроваджуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «запроваджуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ

Find out the translation of запроваджуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of запроваджуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «запроваджуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

介绍
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

introducido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

introduced
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शुरू की
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قدم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вводиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

introduzido
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাস্তবায়িত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

introduit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Untuk diperkenalkan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

eingeführt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

導入
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

도입
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dipun ginakaken
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giới thiệu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

செயல்படுத்தப்படும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अंमलबजावणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uygulanan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

introdotto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wprowadzone
50 millions of speakers

Ukrainian

запроваджуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

introdus
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εισήγαγε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bekendgestel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

presenterad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

introdusert
5 millions of speakers

Trends of use of запроваджуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «запроваджуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about запроваджуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ»

Discover the use of запроваджуватися in the following bibliographical selection. Books relating to запроваджуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 159
Партесний спів (від лат. parts — партія) прийшов у Московську державу з України, де він став запроваджуватися вже наприкінці ХVI ст. як узаконений (на прохання Львівського братства) Константинопольським патріархом Мелетієм ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 124
З цією метою поступово запроваджується в жіночих школах навчання звичайного рукоділля...» «Училища мають різноманітні приміщення: колишні удільні мають особливі будинки, більш-менш пристосовані для навчання... хоч деякі ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979
3
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 118
А тим часом, — це дуже важливо, — почали запроваджуватися західні передові музичні теорії, тому що за той час, коли ми були під комуністичний ігом. Захід дуже сильно просунувся вперед за музичною теорією, за музичною ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Запроваджується новий давноминулий час, який твориться поєднанням дієприкметника на -1 дієслівної зв'язки та дієприкметника на -l повнозначного дієслова, — пор. біл. появилося бьlло (1465 р.), укр. что бьшли нам позьiчили ...
Вакуленко С. В., 2011
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
... утримання в чистоті вулиць, за причалювання суден) В. Л. Андрущенко − Власні місцеві податки, які запроваджують органи місцевого самоврядування та справляють тільки на певній території (наприклад, на прибуток корпорацій, ...
Письменний В.В., 2011
6
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Закон запроваджує правові основи державного регулювання, включаючи питання ліцензування і квотування зовнішньоекономічних операцій, розподілу виручки від зовнішньоекономічної діяльності в іноземній валюті. У ньому ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
7
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 139
Водночас в умовах гострої конкурентної боротьби підприємства можуть ефективно розвиватися лише запроваджуючи системне управління якістю продукції. Успішне вирішення проблеми якості неможливе без надійної, сучасної, ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
8
Reformy na Ukraïni: ideï ta zakhody - Сторінка 75
свпу не запроваджують bíз0bо*i полггики за принципом взаемносп, тому що така в1зова портика грае не на корпсть самим цим крашам). • Прийняти сертифжащйш стандарти €С, Полыщ, Угорщи- ни та Чесько1 Республжи.
David Snelbecker, ‎Janusz Szyrmer, 2000
9
Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...
Запроваджуються заходи з нагоди народження Великої княжни Марії Миколаївни 607. 1819, вересня [?]. — Синодський. — ДАХО. — Ф. 137. — Оп. 6. — Спр. 5. — Арк. 124. Запроваджуються заходи з нагоди хрещення Великої ...
Ihor Lyman, 2004
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Порядок запровадження та скасування карантинного режиму У разі виявлення карантинних організмів карантинний режим запроваджується: в межах декількох областей Кабінетом Міністрів України за поданням Головного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПРОВАДЖУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term запроваджуватися is used in the context of the following news items.
1
Як прозорість медіавласності допоможе захиститися від …
Прозорість корпоративної власності почала запроваджуватися навіть на Заході не так давно, а в Україні в медійній сфері ми вже мали дві не дуже вдалі ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Oct 15»
2
У "ЛНР" показали свої водійські права і номерні знаки для авто
Також повідомляється, що будуть запроваджуватися окремі номерні знаки для так званих "МВС", "МНС" та "дипломатичних представництв". Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Впроваджувати “дистанційку” у школі можна без погодження з …
Нині ж така форма може запроваджуватися відповідно до рішення педагогічної ради, погодженого з органом управління освітою, у сфері управління ... «Педагогічна Преса, Sep 15»
4
Кабмін хоче вирішити питання керівництва єдиною державною …
Таким чином, для позначення керівників територіальних та функціональних підсистем ЄДС ЦЗ буде запроваджуватися начальник цивільного захисту ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
У РНБО розповіли про запроваджені Україною санкції за …
... четвер 10 вересня у прес-службі РНБО, санкції або обмежувальні заходи стосовно громадян і юридичних осіб РФ почали запроваджуватися в Україні, ... «Newsru.ua, Sep 15»
6
В області набирає обертів зелений туризм
П. Орлика" Оксана Колісник говорить, що минулого року в області почала запроваджуватися ідея створення мережі тематичних сіл. У 2014 році вона ... «Прес-Центр, Sep 15»
7
США закликали Україну до реформ і боротьби з корупцією
"Щоб привернути ті інвестиції, як дадуть Україні можливість вижити і розквітнути, запроваджувані нині зміни мають бути справжніми і запроваджуватися ... «espreso.tv, Jul 15»
8
Електронне адміністрування ПДВ треба запроваджувати
Паралельно із цим повинна запроваджуватися прозора і зрозуміла система відшкодування ПДВ, - наголосив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк у ... «Урядовый портал, Jun 15»
9
Знання англійської стане обов'язковим при прийомі на держслужбу
"Володіння англійською мовою стане ключовим критерієм при прийомі на державну службу. Я думаю, що це поступово має запроваджуватися вже в ... «Українська правда, Jun 15»
10
Знання англійської мови для українських держслужбовців стане …
Я думаю, що це поступово має запроваджуватися вже в найближчі роки», — сказав президент, якого цитує «Українська правда». Порошенко також ... «ZAXID.net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Запроваджуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaprovadzhuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on