WHAT DOES ЗАСТУПЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заступлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заступлений in the Ukrainian dictionary
intercessor, ae, ee Diyapr. pass. min h. to substitute 1, 3, 8. It seemed to her a lonely, spring evening .. and the moth, and freshness, and the stars dream ... and together the peaceful world in the window, and the young Cossack ... (Vovchok, I, 1955, 318); // interrupted, without guessed say Interested ?! Can not be! Massoud swore allegiance to the Prophet's beard, which will be dictated to dusk (Tulub, Ludolov, I, 1957, 446). заступлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заступи́ти 1, 3, 8. Уявлявсь їй самотній, весінній вечір.. й мла, й свіжість, і зорі мріють… й разом заступлений світ у віконці, і молодий козак… (Вовчок, І, 1955, 318); // засту́плено, безос. присудк. сл. Заступлено?! Не може бути! Масуд присягався бородою пророка, що чатуватиме до присмерків (Тулуб, Людолови, І, 1957, 446).
Click to
see the original definition of «заступлений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСТУПЛЕНИЙ»
Discover the use of
заступлений in the following bibliographical selection. Books relating to
заступлений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(витісняти) supplant 4. (затуляти) obstruct; hide 5. (бути заступником) supersede, take the place of 6. (на посаді) асt for 7. (бути наступним) succeed заступлений 1. substituted (for) 2. replaced (by, with) 3. displaced (by) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 465
Другий визначний Д1яч ГПвшчноУ Рус1, Йосиф, 1гумен волоколамський*, заступлений у «Оглавлени» шдч. 109 (ст. 46) 16-ма своТми статтями, зверненими головно проти новгородських еретик 1В. Ученик Максима Грека Зиновш ...
3
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 91
Його не могли заступити фахові союзи краевого значіння, бо ...не мали змоги як слід присвятитись ...організаційній праці на полі спільництва (ГКЧ 1921, 05). Заступлений, прикм., представлений, замінений. Там розум заступлений ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
4
Slidamy Ukra"ins'kykh sichovykh stril't́s̀iv - Сторінка 144
Osyp Nazaruk. Коректура _ невписані сотні. Те, що косівський повіт заступлений найсильні'йше, дасть ся пояснити тим, що з сього повіта був і пізні'йше сильні'йший приплив через польську рекрутацію (гл. уступ И. сеі' книжки).
5
Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 211
Ядранський або динарський тип найсильніше заступлений з поміж всіх инших європейських типів в обох своїх відмінах: чистій і мішаній. Відсоток представників цього типу збільшується постійно, поступаючи від півночі до полудня ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... replaceabіlіty замінність [ripleisa'blloti l-ti] replaceable замінний; знімний [rп'pleisobl] replaced замінений, заступлений (by — чимось) [rґрleist} replacement 1. заміна (of sтth with/by sтth — чогось чимось) 2. заступання//заступлення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
(Iск.); причандали і прич'андали, цурка («відходи битого зерна після молотьби»), причепа (але зацеп). У більшості ж випадків подібного заступлення не буває: чистий, рачки, чеибрец', д'іуч'ата, туч'а; циебрд, двиерц'ата, цибатий, ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
8
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
В гуцуль- ському говор1 заступлений вш р1зно; як / виступае в словк 'в1мн'е, як э (чи э) в словах: 'крэтэ-'крэтэ, 'мэтэ, сэн, дэм, 'звэкнутэ, 'дэхатэ, а шд дужчим наголосом зм1няеться в е: 'дем, 'звекнутэ, 'дехатэ; так само в словах: ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 337
ЗАСТУПЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до заступйти 1, 3, 8. Уявлявсь ей самотнёй, весённёй вечёр.. й мла, й свёжёсть, ё зорё мрёють... й разом заступлений свёт у вёконцё, ё мелодий козак... (Вовчок, I, 1955, 318); // заступлено, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Чудотворные и исцеляющие молитвы и иконы Святой ...
Мужвсе времясо слезами молился Пресвятой Деве,прося уНее помощи и заступлений. Когдапо окончании молебнак больнойподнесли образ,то она пришла вчувство, со слезами приложилась кнему и тотчас почувствовала ...
