WHAT DOES ЗЛІКУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «злікувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of злікувати in the Ukrainian dictionary
cure, uy, uesh, doc., intercession, rarely. Treating to deprive anyone of illness, to make a healthy one; cure // Harrow (wounds). Harvested [the Komsomol] the wounds of burning (Zabashta, Kvit .., 1960, 14); What did you [son] wound yourself for? (Mal., Zvenigora, 1959, 323). злікувати, у́ю, у́єш, док., перех., рідко. Лікуючи позбавити кого-небудь хвороби, зробити здоровим; вилікувати; // Загоїти (рани). Злікувала [комсомолка] їм рани горючії (Забашта, Квіт.., 1960, 14); Які ти [сину] рани злікував собі? (Мал., Звенигора, 1959, 323).
Click to
see the original definition of «злікувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛІКУВАТИ»
Discover the use of
злікувати in the following bibliographical selection. Books relating to
злікувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 195
Але і там ніхто мене не може злі- кувати від нервозності, від відчуття несправедливості..." Маріє, Маріє, дорога і мила Марієчко, хто знає, де половина життя нашого?.. Ваші літа — то тільки перший зрілий перевал у долі. І дуже ...
2
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 349
... розриваючи через те єдність Христової Церкви. їх самих свідоцтво, їх самих наука про примат Петра і його наслід- ників осуджує їх — тих, що спричинили роздори в Церкві, яких століття самі не можуть злікувати. Але той уступ у ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
3
Життя Мелетія Смотрицького, архиєпископа Гієрапільського, ...
Прагне мерщій їх злікувати. Хоч сам на сам з князем, Смотрицький говорив про діло це вірно та з полум'ям. Князь Заславський помітив запал Мелетія та дав йому прочитати інструкцію від йосифа Рутського, як князь має поступити ...
4
Sad moïkh zhuravlykiv - Сторінка 126
Дивні люди - сміються зараз: хіба може старе полотно зупинити біль, злікувати очі? Тепер клади тих вишуканих полотен на голову скільки хочеш - то яка вщ них користь? Ніякої. А чому? Бо вони робляться цивілізованим способом ...
Kalyna Vatamani︠u︡k, 2000
5
Ukraïnsʹka Shekspiri︠i︡ana na Zakhodi - Том 1 - Сторінка 57
Здолав я їх, а ви в сназі міцній Візьміть любов од нас під власні шати Собі холодне серце злікувати. Я схимницю причарував, ачей, Що, строгими рятуючись постами, Своїх не відвела святих очей Від сили, що панує скрізь над нами.
6
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 157
Сусідки радили, щоб гукнули бабу Півниху, вславлену на все село знахарку, щоб злікувала Павла, в неї папороть зашита в пучці, з лукавим знаеться, — тою паличкою, що розведе жабу з гадюкою, скрізь доступиться, злічить ...
7
Z'i︠e︡dynenni︠a︡ arkhyi︠e︡piskopa Meletii︠a︡ ... - Сторінка 69
Третьої можливости немає- Якщо ж я переборщив, то шукаймо ліку не в поривності й досаді, лиш у все будуючій любові. Адже на пови- щий лад не злікують хвороби, а лиш більше розятриться виразками. І біля кожного рішення ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 159
Сусідки радили, щоб гукнули бабу Півниху, вславлену на все село знахарку, щоб злікувала Павла, в неї напороть зашита в пучці, з лукавим знаеться, — тою паличкою, що розведе жабу з гадюкою, скрізь доступиться, злічить ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
9
Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 7 - Сторінка 191
... няла руки, впустила хл1б додолу: — Сини мо'Л Сипи М01 МИЛ1! Найстарший мш, скажи меш тепер, З яких р1чок ти пив, 1 де проходив, I де сліди важких твоїх поход1в Зал1зний в1тер воен не затер? Які ти рани злікував соб1?
Andriĭ Malyshko, M. L. Nagnybida, 1974
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 157
Сусідки радили, щоб гукнули бабу Півниху, вславлену на все село знахарку, щоб злікувала Павла, в неї папороть зашита в пучці, з лукавим знається, — тою паличкою, що розведе жабу з гадюкою, скрізь доступиться, злічить ...
