Download the app
educalingo
Search

Meaning of "злягатися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗЛЯГАТИСЯ IN UKRAINIAN

злягатися  [zlyahatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗЛЯГАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «злягатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of злягатися in the Ukrainian dictionary

cooing down, shit, notch., SHOULD, bend, dock. Under the influence of something to condense, turn into a compact mass. The grass, burning, twisting, coiled ... like a felt (Gonchar, Tavrii, 1952, 346); Spring is upright, clear and unobtrusive, Smooth, melt high snow (Voskres, Poetry, 1951, 290); Zarzhavila Sikov shot a shotgun, smelled gunpowder, lost silence (Mirny, I, 1949, 180); // Stick, stick together. Once and for all, these curls were wavy and golden, like a wheat snap, and then they darkened, slipped away from the daily heavy sweat and plummeted with rigid silver (Stelmakh, I, 1962, 5). злягатися, а́ється, недок., ЗЛЯГТИ́СЯ, зля́жеться, док. Під дією чого-небудь ущільнюватися, перетворюватися на компактну масу. Трава, пригоряючи, скручувалась, злягалась.., мов повсть (Гончар, Таврія, 1952, 346); Весна підступає, ясна й непомітна, Злягаються, тануть високі сніги (Воскр., Поезії, 1951, 290); Заржавіла січова рушниця, злігся порох, розгубилося креміння (Мирний, І, 1949, 180); // Злипатися, склеюватися. Колись і ці кучері були хвилясті й золотисті, мов пшеничний сніп, а потім потемніли, зляглися від щоденного важкого поту та й поплелися жорстким сріблом (Стельмах, І, 1962, 5).


Click to see the original definition of «злягатися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗЛЯГАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗЛЯГАТИСЯ

злющий
зляганий
злягання
злягати
злягти
злягтися
злягчи
зляканість
зляканий
злякано
злякати
злякатися
злякнутися
зляку
зляпаний
зляпати
зляпатися
злячи
зляшіти
зляшити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗЛЯГАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of злягатися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «злягатися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗЛЯГАТИСЯ

Find out the translation of злягатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of злягатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «злягатися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

copular
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

copulate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मैथुन करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضاجع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

совокупляться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

copular
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সঙ্গম করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

copuler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bersetubuh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kopulieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

交尾します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

흐르다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

copulate
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giao cấu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

உடல் உறவில் ஈடுபடு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

समागम
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ilişkiye girmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

accoppiarsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kopulować
50 millions of speakers

Ukrainian

злягатися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

se împerechea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνουσιάζομαι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

copuleren
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

copulate
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

parre
5 millions of speakers

Trends of use of злягатися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗЛЯГАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «злягатися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about злягатися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛЯГАТИСЯ»

Discover the use of злягатися in the following bibliographical selection. Books relating to злягатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 608
3. розм. Небезпечний, шшдливин. Йде [солдат] полем, яке давно не знало плуга й поросло злющим будяччям (Вп-ч., 6, 1965, 187); Злюще жало. ЗЛЯГАННЯ, я, с. Д1я за знач. злягати 1 злягатися. ЗЛЯГАТИ, аю, аеш, недок., ЗЛЯГТЙ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 855
... 22596 copter вертоліт 22597 copters вертольоти 22598 copula зв'язка 22599 copulae зв'язкам 22600 copular зв'язкового 22601 copulas зв'язок 22602 copulate злягатися 22604 copulates злягається 22605 copulating злягання 22606 ...
Nam Nguyen, 2014
3
Історія - Сторінка 124
Адже !шш люди, майже Bci, Kpivi египтян i еллшш, злягаються у святилищах i, приходячи ввд жшки, заходять немитими до святитища, бо вони мають думку, шби люди, все одно як inim тварини. Отже, вони бачать, за шпми словами, ...
Геродот, 2014
4
Комашина тарзанка
Надто ідеальна жінка «Буває або література, або злягання, — писав Франц Кафка. — Я не писав про це раніше, бо не знав, що це так, але тепер застерігаю, бо часто злягатися добре тільки в літературі». І справді, література ...
Наталка Сняданко, 2009
5
Try romany - Сторінка 134
Ви жадаєте мене як матір, з якою ви з дитинства хотіли злягатися. Сказане нею було таке жалюгідне й наївне, що я розреготався їй в обличчя: — Якщо я бажаю злягатися, то тільки з вами, не з матір'ю, повірте. Обличчя Джуліани ...
Bohdan Boĭchuk, 2004
6
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
Єгиптяни перші визнали також за релігійний обов'язок не злягатися з жінками в святилищах і не заходити до святилища немитими після злягання '. Адже інші люди, майже всі, крім єгиптян і еллінів, злягаються в святилищах і, ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Федьк. Злягатися, гаюся, ешся, сов. в. злягтися, зляжуся, жешся, гл. Совокупляться, вступать, вступить въ связь любовную. А та, чи злялась, чи не зляглась з ужакою,—вже й завагоніла. ЗОЮР. П. 33. Ходив чоловік у чумацьтво, а жінка ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 505
-и т скет. сульфат -у т яйіоі -є і злягання 5, кпіі. коїтус -у т чйІо?епіе -іа .5 (яііоі) злягання і, кпіі. кбїтус -у т; (рокіаупу пук) статеві зносини, статевий зв'язок чіііоііі -і -іа пеаок. /угіоі. злягатися -аюся -асться чйІо2піс(Уо -а V конкубінат -у т, ...
Peter Bunganič, 1985
9
Калейдоскоп часу:
Я очікувала,що заразмати почне говорити про те, що змене виросла повія, щоце неприродно в моєму віці — злягатися з дорослими хлопцями, але ні. Матисказала таке: «Донормальних дівчат хлопці приходять із трояндами.
Лариса Денисенко, 2013
10
Проби
... прощатися Живосилом — силоміць Живчик — пульс, серцебиття Жизний — життєвий, плодючий Жирувати — кохатися, злягатися Житечний — житейський Жолдак — солдат Жоломійка — сопілка З живого дзьоба — змолоду З ...
Мішель Монтень, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЛЯГАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term злягатися is used in the context of the following news items.
1
У Луцьку на Стиру запланували обрядові дійства
а злягатися хлопці й дівчата потім не будуть ), не путайте святго з грішним, що за мода така пішла ми ж християни, а повертаємось до ідолопоклонства ... «Волинські Новини, Jun 15»
2
Продюсер "Левиафана" боится, что фильм неправильно поймут …
Всі герої сиплять матюками завжди і скрізь , перед дітьми своїми і чужими .... чоловік не має кращого часу ......еееее..... злягатися з дружиною ніж вдень, ... «Зеркало недели, Jan 15»
3
ІГІЛ опублікував інструкцію поводження з полоненими дівчатами
Якщо вона незаймана, її власник може злягатися з нею відразу після взяття в полон. Тим не менш, якщо вона не незаймана, спершу треба промити ... «Gazeta.ua, Jan 15»
4
Давні греки в якості афродезіаків використовували отруту
Її книга користувалася великою популярністю на острові Капрі у імператора Тиберіуса, який прославився тим, що примушував молодих людей злягатися ... «Gazeta.ua, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Злягатися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zlyahatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on