10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗСУВАТИ»
Discover the use of
зсувати in the following bibliographical selection. Books relating to
зсувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(деформування) shearing зсувати//зсунути 1. shift (на — by; (у напрямі) до — to, towards) 2. (пересувати, переміщувати) displace (з — froт; до — to); dislocate; offset; move 3. (паралельно) translate 4. (докупи) bring [push] together 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 377
(про тканину) to shrink. зсовувати, зсувати, зсунути to displace, to shift; (докупи) to draw together. зстарити(ся) див. зістарити(ся). зстаріти(ся) див. зістаріти(ся). зстрибувати див. зістрибувати. зстригати див. зістригати. зсув 1. shift, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
(еН<Ипв) <1о»п, к^'"ё ^ау (о( еаг(Ь). зсувати (-аю, -аеш) I VI = зсовувати; -ся /от. зсуканий (-на, -не) 1улз1е<1, тао!е Ьу 1тз1- т§ (е.ц., горе, сапЛе). зсу кати (-аю, -аеш) I VI; зсукати (-аю, -аеш) Р VI Ю 1уу1з1 1оёе1Ьег, таке Ьу 1упз1- ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
-и, -1в; (действие) зсування, -я; р. мн. -ань; с. арифметический — агИптеИс зЫН — зсув арифметйчний (арит- метйчний), зсування арифметйчне (аритметйчне); с. логический — 1одка1 зЫМ — з. лоп'чний; с. на один разряд ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
5
Drifters, abo, Li͡ubomyr Kasyn, Kasi͡a Bon ta ïkhni znaĭomstva
... і вони починають знімати свої блузки-фут- болки-майки, розстібати китайські ліфчики з царапучого мережива, зсувати з худеньких бедер джинси, на лейбі яких написано Бізеі27, зсувати повільно, ніби у пародії на порнофільм, ...
Kateryna Khinkulova, 2007
6
З роси, з води і з калабані:
горлала Надька вмайже справжній мікрофон затипомкараоке: натой часужене треба було зсувати два магнітофони, можна було простоповерху в мікрофон перекрикувати якийнебудь шедевр імені тамбовського вовка. — На волє ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 390
to — traffic порушити рух транспорту; to — affairs розладити справи; 3. заст. зсувати, переміщати. dislocation ["dlsld kelSh] n 1. мед, звих, вивих; — of the hip вивих бедра; 2. розлад, неполадки; 3. військ., фіз. дислокація; 4. геол. зсув, ...
8
Arbeiten des Instituts für Wasserwirtschaft - Сторінка 219
А. Еорчагін Надзвичайний інтересдля науки маетой факт, що вода, звичайна причина зсування землі, виключалась як фактор при катастрофі з поїздом в листопаді 1933 р. у Віргінії, де вирішним фактором було осідання грунтового ...
Instytut vodnoho hospodarstva (Ukraïnsʹka akademii︠a︡ nauk), Instytut vodnoho hospodarstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
9
Pratsi - Томи 1 – 3 - Сторінка 219
Проте основні думки цікаві й потребують дальшого розвинення. VIII 1932 р. А. Еорчагін Надзвичайний інтересдля науки мав той факт, що вода, звичайна причина зсування землі, виключалась як фактор при катастрофі 8 поїздом в ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 259
... -1еш I зктар1ти зстар1тися, -1юся, -1еш- ся 1 зктар1тися зстародавна, приел. зсув, -у зсування, -я зсувати, -аю, -аеш зсувнйй зсудомити, -мнть зсудомлений зсуканин зсукати, -укаю, -укаеш 1 -учу, -учиш; нак. -укай 1 зрозумшсть ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗСУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зсувати is used in the context of the following news items.
Вартість мішка цукру в Україні досягла 1 000 гривень
Зокрема, як вдалося зсувати кореспонденту УНН, вартість мішку цукру у Київській, Полтавській, Черкаській, Одеській та Чернівецькій областях ... «УНН, Feb 15»
Приречена спадщина Львівщини
Зсувати певні терміни чи дещо коригувати договори, вважаю, можна, однак розривати – ні», – наголосив Андрій Левик. Альтернатива концесії – гранти ... «Вголос, Jun 14»
В Ужгороді з'явилося місце, де можна забути про повсякдення
Також використано професійне точкове освітлення з кріпленнями для картин, що дають можливість іх зсувати у потрібному напрямку. Також змінено ... «Заголовок. Закарпаття про головне, May 14»
