Meaning of "粗饭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 粗饭 IN CHINESE

粗	饭
cū	fàn

WHAT DOES 粗饭 MEAN IN CHINESE?

Definition of 粗饭 in the Chinese dictionary

Rough rice 1. Also as "rice." Brown rice

粗饭 1.亦作"饭"。 2.糙米饭。

TRANSLATION OF 粗饭

Find out the translation of 粗饭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 粗饭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «粗饭» in Chinese.

• Chinese: 粗饭
• Translator Chinese - Spanish: arroz con cáscara
• Translator Chinese - English: Rough rice
• Translator Chinese - Hindi: किसी न किसी चावल
• Translator Chinese - Arabic: الأرز الخام
• Translator Chinese - Russian: Грубый рис
• Translator Chinese - Portuguese: arroz em casca
• Translator Chinese - Bengali: রাফ চাল
• Translator Chinese - French: riz brut
• Translator Chinese - Malay: beras kasar
• Translator Chinese - German: Rau Reis
• Translator Chinese - Japanese: 籾
• Translator Chinese - Korean: 거친 쌀
• Translator Chinese - Javanese: beras atos
• Translator Chinese - Vietnamese: gạo thô
• Translator Chinese - Tamil: ரஃப் அரிசி
• Translator Chinese - Marathi: उग्र तांदूळ
• Translator Chinese - Turkish: Kaba pirinç
• Translator Chinese - Italian: risone
• Translator Chinese - Polish: ryż szorstki
• Translator Chinese - Ukrainian: грубий рис
• Translator Chinese - Romanian: orez dur
• Translator Chinese - Greek: άγριο ρύζι
• Translator Chinese - Afrikaans: rowwe rys
• Translator Chinese - Swedish: grov ris
• Translator Chinese - Norwegian: grov ris

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «粗饭»

Discover the use of 粗饭 in the following bibliographical selection. Books relating to 粗饭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

禮記今註今譯 - 第 2 卷

宗子,是大宗之子。食肉飲酒,也是指自成服至於葬,得食肉飲酒。[今討片守君之喪,嗣子、大夫、庶子、眾士都耍三天不吃東西。以後,嗣子、大夫和庶子都只能喝稀飯,分配實物,是早上一溢米,晚上一溢米,隨餓隨吃,不必有固定的頓數芥眾士是吃粗飯喝水,不必 ...

王夢鷗, 1974

孔子执着人生（传世名家经典文丛）:

肿子贡说二“二 l 山野山合,定皇粗饭陋龛老师如何吃得下? ”孔子说二“到了哪步说哪步,去借琶一顿倒也使得。”四人当即来到农舍门前,子路轻扣柴扉。从矮小破烂的茅屋中走出一老人,将四人一一打量过,问道二“诸位有事吗? ”子路深施一礼说二“老人家, ...

蔡景仙, 2013

. 礼记 (pt. 2), 周易 - 第 427 页

三天以后,嫡子、大夫和庶子皆只能喝稀饭,分配食物,是早晨一溢(一升的二十四分之一)米,晚上一溢米,随饿随吃,不限定顿数;众士是吃粗饭喝水,也不限制顿数;夫人、世妇(诸侯的次妇)、妻妾都吃粗饭喝水,也不限定顿数。守大夫之丧,嫡子、家臣、众子都只 ...

李翰文, 2001

我的肌膚我做主: - 第 73 页

粗=每天的精細美盒'會導致身體營養單一。如果能夠適當進食雜糧粗飯,不僅能改變飲食口味,更能健身美膚。粗糧中的豆類,富含蛋白質'是最好的粗糧食物之一。淡口多吃清淡食物'拒絕鹹味重的貪品。除此之夕卜'每天還需要多喝開水'即時補充體內水分' ...

優雅氣質美研社, 2009

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 24 页

韦陟食饭讲究精洁, "以鸟羽择米,每食毕,视厨中所委弃,不啻万钱之值。" 2 与此形成鲜明对比的,是著名诗人杜甫的饭食。在杜甫的诗中,屡次以"粗饭"来形容自己的清苦生活。如"粗饭依他日,穷愁怪此辰。" 1 "钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年"等都是其例气 ...

吴玉贵, 2001

雪月梅:

那店主人道:“我這裏粗飯早已齊備,請太太同大相公喫了飯下船,省得他船上又另做飯。”岑公子聽見便道:“就在這裏擾了飯也罷。”當下就跟同船戶寫了契,注明船價銀四兩五錢,先付銀二兩,到日找足,開船日格外神福銀三錢,飯錢照例。岑公子都依了。蔣貴就 ...

朔雪寒, 2015

雨花香:

或魚、或肉,一月尚不得一次。如此度日,還恨父母生這肚子會饑渴,要茶飯吃;生這身子會寒冷,要棉衣穿。他自己卻同眾人一樣,粗飯粗菜共食,怕人議論他吃偏食。就是吃飯時,他心中或想某處的鹽船,著某某人去坐押;或想某處的豆船,叫某某人去同行;某處的 ...

朔雪寒, 2014

雪月梅: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

之間,蔣貴已回,說:「,槍蓬舵禮俱全。 _ 樹艙里是,我們在頭艙內儘夠住了餐小菜便飯,每人給他三體子道「這也算便宜的了。叫他就寫了船契來,看他要先付多少船錢就稱就搬行李下船,到船上吃飯也罷。」去對店主人說了。那店主人道:「我這里粗飯早已齊備, ...

陳朗, ‎胡三元, 2015

論語講要:

子曰:飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中矣。不義而富且貴,於我如浮雲。疏食,孔注菜食,朱注粗飯,翟氏四書考異,疏兼有粗、菜二義,今從粗義講。孔子飯則粗食、飲水,眠則曲其臂而枕之。窮雖如是,而樂亦在其中。樂者樂其道也。中庸云:「率性之謂道。」有道 ...

雪廬老人講述, 2015

吉林民間故事集(一) - 第 124 页

_ 便打扮成一 _ 個要飯的,趁張山不在家,來探探深淺 o 進了張山的家,黃鶯姑娘見是一個窮人,很可憐他,便給他一碗飯。宋老刁哪吃過粗飯?乾嚥嚥不下,一雙賊眼總是盯著黃鶯姑娘。一看這副嘴臉,黃鶯認定他不是好人,便要撢他。這時宋老刁報了字號說:「 ...

民間故事, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «粗饭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 粗饭 is used in the context of the following news items.

陕西同乡会迎接红色合唱团来美演出

果不其然，这是这一份份杂粮粗饭让这些老红二代们赞不绝口。几位元老的后代，衣着朴实，谈吐平实而且自然，平易近人得就像是邻居家的老阿姨。 吃着带有童年味道 ... «The ChinaPress, Sep 15»

每个小家的好教养，造就文明之城的真善美

饮食衣服，若思得之艰难，不敢轻易费用；酒肉一餐，可办粗饭几日；纱绢一匹，可办粗衣几件；不饥不寒足矣，何必图好吃好着？常将有日思无日，莫等无时思有时，则子 ... «杭州网, Sep 15»

十二则名门家训，千年育儿经

饮食衣服，若思得之艰难，不敢轻易费用；酒肉一餐，可办粗饭几日；纱绢一匹，可办粗衣几件；不饥不寒足矣，何必图好吃好着？常将有日思无日，莫等无时思有时，则子 ... «南方网, Apr 15»

生命是白云加粗饭访本地画家黎农生

年届70的本地画家黎农生予人感觉很随和，他分享走入绘画的创作因缘，以及每个阶段的创作过程。 “我接触绘画的创作过程其实蛮简单。 1964年，我读高二就开始对 ... «南洋商报, Feb 15»

中国女性七个减肥饮食模式

下面向你推荐一种具有特色的、适合中国女性健美的膳食最佳模式：“一至七”饮食模式，即每天一个水果，两盘蔬菜，三勺素油，四碗粗饭，五份蛋白质食物，六种调味 ... «搜狐, Feb 15»

墙上褪色的蔡依林与农村光棍儿

与其他描写农村生活题材的影视作品不同，《光棍儿》没有前者们的精致，更像是浊醪粗饭，自然但难以下咽。村里到处蔓延的荷尔蒙与复杂的性关系像一只大手，硬生生 ... «百度娱乐, Jan 15»

1到7的孕妇饮食规律，生出来的宝宝健康又聪明

每天4碗杂粮粗饭能壮体养颜美身段。要克服对精加工主食的嗜好，抵制美味可口零食的诱惑。 五份蛋白质食物：. 每天吃肉类50克，当然最好是瘦肉;鱼类50克(除骨 ... «搜狐, Nov 14»

读中国古代家训看古代人是怎么教孩子的

饮食衣服，若思得之艰难，不敢轻易费用；酒肉一餐，可办粗饭几日；纱绢一匹，可办粗衣几件；不饥不寒足矣，何必图好吃好着？常将有日思无日，莫等无时思有时，则子 ... «中国新闻网, Oct 14»

OL族9大防辐射食品

保健康每天4碗杂粮粗饭能壮体养颜美身段。要克服对精加工主食的嗜好，抵制美味可口零食的诱惑。 5、注意食油. 每天的烹调用油限量为3小勺，而且最好食用素油即 ... «新浪网, Feb 14»

健康饮食：为中国女性量身打造的减肥模式

四碗粗饭：每天4碗杂粮粗饭能壮体养颜美身段。要克服对精加工主食的嗜好，抵制美味可口零食的诱惑。 五份蛋白质食物. 五份蛋白质食物：每天吃任何动物的肉50克， ... «慧聪网, Jan 14»