Meaning of "将相之器" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 将相之器 IN CHINESE

将	相	之	器
jiāng	xiāng	zhī	qì

WHAT DOES 将相之器 MEAN IN CHINESE?

Definition of 将相之器 in the Chinese dictionary

The phase of the device will: handsome; phase: prime minister; device: measurement, talent. Have the mate or prime minister's measure and talent.

将相之器 将：将帅；相：宰相；器：度量，才干。有担任将帅或宰相的度量和才能。

TRANSLATION OF 将相之器

Find out the translation of 将相之器 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 将相之器 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «将相之器» in Chinese.

• Chinese: 将相之器
• Translator Chinese - Spanish: El relativa de
• Translator Chinese - English: The relative of
• Translator Chinese - Hindi: के रिश्तेदार
• Translator Chinese - Arabic: بالنسبة لل
• Translator Chinese - Russian: Родственник
• Translator Chinese - Portuguese: A relação de
• Translator Chinese - Bengali: ডিভাইসের ফেজ
• Translator Chinese - French: Le rapport de
• Translator Chinese - Malay: Adakah fasa peranti itu
• Translator Chinese - German: Die relative von
• Translator Chinese - Japanese: の相対
• Translator Chinese - Korean: 상대적
• Translator Chinese - Javanese: Bakal phase saka piranti
• Translator Chinese - Vietnamese: Các tương đối của
• Translator Chinese - Tamil: சாதனத்தின் கட்ட
• Translator Chinese - Marathi: साधन टप्प्यात
• Translator Chinese - Turkish: Cihazın fazı olacak mı?
• Translator Chinese - Italian: Il parente di
• Translator Chinese - Polish: Krewny
• Translator Chinese - Ukrainian: Родич
• Translator Chinese - Romanian: Rudă a
• Translator Chinese - Greek: Ο συγγενής του
• Translator Chinese - Afrikaans: Die familielid van
• Translator Chinese - Swedish: Den relativa av
• Translator Chinese - Norwegian: Den slektning av

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «将相之器»

Discover the use of 将相之器 in the following bibliographical selection. Books relating to 将相之器 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

後三國石珠演義:

烏桓在城上看見,連忙大叫道:「劉將軍莫要如此行禮,待老夫開門相請便了。」旁邊轉過烏宣武道:「元帥不可輕信此言亦該慮,倘其中有詐,此城如何可保?」烏桓道:「我觀劉弘祖相貌非凡,大非我等可及。且彼從者二人,都是將相之器,此來決無詐計,不必相疑。

朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

又曰:章邯已破項梁軍,則以為楚兵不足憂,乃渡河擊趙,大破之。當此之時,趙歇為 ... 又《淮陰侯傳》曰:韓信曰:「陛下非能將兵,而善將將,此乃信之所以為陛下禽也」。《漢書.韓信傳》 ... 年十四,陳留高士張公見而奇之,謂其從兄敦曰:「此兒容貌志氣,將相之器也。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

王導子悅恬洽協劭薈洽子珣劭子謐王導字茂弘,光祿大夫覽之孫也。父裁,鎮軍司馬。導少有風鑒,識量清遠。年十四,陳留高士張公見而奇之,謂其從兄敦曰:「此兒容貌志氣,將相之器也。」初襲祖爵即丘子。司空劉寔尋引為東閤祭酒,遷祕書郎、太子舍人、尚書 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

光曰:「可募發奔命,出攻傍縣,若不降者,恣聽掠之。人貪財物,則 ... 光武從之,即日拜彤為後大將軍、和成太守如故,拜光為左大將軍,封武成侯,留南陽宗廣領信都太守事,使光將兵從。 ... 李生奇之,謂門人曰:「賈君之容貌志氣如此,而勤於學,將相之器也。」 莽末 ...

清遠道人, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

上曰:「今日非隋之比,公但聽之。」張儉等值遼水漲,久不得濟,上以為畏懦,召儉詣洛陽。至,具陳山川險易,水草美惡;上悅。上聞洺州刺史程名振善用兵,召問方略,嘉其才敏,勞勉之,曰:「卿有將相之器,朕方將任使。」名振失不拜謝,上試責怒,以觀其所為,曰:「山東 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

〔五〕哺,食也。鼓,擊也。〔六〕丁猶當也。〔七〕於戲,歎美之詞。見爾雅。於音烏。戲音許宜反。熙卒,子福嗣,為黃門侍郎。賈復字君文,南陽冠軍人也。少好學,習尚書。事舞陰李生,李生奇之,謂門人曰:「賈君之容貌志氣如此,而勤於學,將相之器也。」王莽末,為縣掾, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

元功之首：邓禹:

从小勤奋好学,曾习读《尚书》,老师称赞他将来必定是“将相之器”。新莽末他做县掾时,一次去河东郡(安邑,今山西夏县西北)运盐,路遇强盗,同伙十多人都扔下盐逃命而去,唯有他临危不惧把盐完整地运回县里,“县中称其信”。当时下江、新市等义军蜂起,“(贾) ...

姜正成, 2015

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

作上之口"另南旺又木喊共石,人 L 天片爪 1 `合,了木行古 N 」 A 之 IU 能 N 央立,以百 P 咒/ L 尖只上之旦也,臣謂不可受。」上從之。上謂高麗使者目 ... 上聞洛州刺史程名振善用兵,召問方略,嘉其才敏,勞勉之,日:「卿有將相之器,朕方將任使。」名振失不拜謝。

司馬光, 2015

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

約假設陵上之"王,刊「假史之中」也。 ... 先人之勳。累世乃著。豈但一月」著必月旦,則顏回食埃,不免貪污;盜蹈引少,則為清廉。朝種暮獲,善惡未定矣。」時梅陶及鍾雅數說餘事, ... 年十四,陳留高士張公見而奇之,謂其從兄敦日:「此兒容貌志氣,將相之器也。

房玄齡, 2015

續世說:

如晦果為良相,以孝基有知人之鑒,為樹神道碑以紀其德。高宗幸東都,時關中饑饉 ... 之乎?仁傑曰:作何任使?則天曰:朕欲待以將相。 ... 鳳閣鸞台平章事。婁師德為江都尉,揚州長史盧承業奇其才,嘗謂之曰:吾子台輔之器,當以子孫相托,豈可為官屬常禮待也。

孔平仲, ‎朔雪寒, 2014