10 CHINESE BOOKS RELATING TO «双译»
Discover the use of
双译 in the following bibliographical selection. Books relating to
双译 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
魚返善雄. 第- 1 '七課動詞的時間法過去的連續。「 レ"ム新思想。逢.意這種逆 人ム 1 倆ん; -法間時的詞動課七十第. 8, . 1. 6, 5, 4,さ, ^ 1-我^母:.他;に張^ 4 00、你ト我1;:他。に鬥們 2;。親ュ們-。ま―一 0/1 1 &一 1 、 + 起,?、原 1 向ん生^本^素:、起ず,丄 3 み ...
... 巧)的位同时被选中,组成一个单元的心位。双地址译码方式又称为 2 - D (二维)方式。与单地址译码方式相比,双地址译码方式的优点是地址译码器的结构简单,双译码结构可减少选择线的数目。缺点是同一地址单元的各个二进制位分布在不同的芯片上, ...
(三)改进的双译码结构由上面的讨论可知。在单译码结构中·存储单元只需一条字选择线,存储单元简单且连线少;双重译码结构中,每个存储单元必须具有尤和日两条宇选择线,存储单元复杂且连线多,但是双重译码结构的地址译码器较简单。综合这两种 ...
5
微型计算机系统与接口教学指导书及习题详解 - 第 93 页
单译码方式需要的选择线数较多,只适用于容量较小的存储器。( 2 )双译码方式(或称重合译码)双译码方式是将地址码分为 X 与 Y 两部分,用两个译码电路分别译码。 X 向译码又称行译码,其输出线称行选择线,它选中存储矩阵中一行的所有存储单元。
6
微机原理与接口技术习题与解析 - 第 124 页
采用双译码,设础址线取 5 根, y 地址线取 4 根, 25 + 24 二 32 + 16 二 48 ,译码线就可以降低到 48 条。答案: 512,480 简答题 1 · ( 2002 ,西安交通大学)设某微机系统的内存由地址号连续的 16KB 静态 RAM 组成,起始地址为 880OOH ,存储器芯片用 ...
8^1*011 : 7716 0110111 1 001)6 句子层面许渊冲句子层面的译诗技法,主要包括一句双译、平行结构、语句反复、诗行倒置、另译诗题、跨行运用、形断意连、运用从句、活用习语、连词连用等,下面分而述之。一句双译。把一个诗行或一个句子的内涵, ...
(周 1962, 476) 9 1-3 音義雙譯問躍與音譯、義譯有關的,還有所謂音義雙譯,前搫胡以魯論譯名的第卞穴條,已談到此事。但胡氏反對音義雙譯,認爲"兩可者,其弊必兩失也"。而在三、四十年代,似乎有一種傾向,認爲最好的名詞翻譯應是音義雙譯。如艾偉曾向 ...
Wen'guo Ban, 潘文國, 叶步青, 1993
9
计算机组成原理复习指南与题解 - 第 148 页
A ·硬件实现 C ·软件实现 BD 硬件和软件实现用户调度实现 12 ·以下正确的是一数目戈 L 13 14 1 5 A ·在 RAM 存储器芯片中,采用地址双译码的方式可减少数据单元选通线的数 B ·存储器芯片的 CS *控制信号是高电平有效的 C ·静态存储器的存储单元 ...
从图 4 - 5 可以看出,这种双译码方案,对于 4096 个字只需 128 个译码驱动电路(针对行有 64 个,针对列也有 64 个)。若采用单译码方案, 4096 个字将需 4096 个译码驱动电路。朽一□行地址" ·一" 9 一" · n "亡故据线擒人仁立"一斗|X 故据寄存 w 锚广叫 0 ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «双译»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
双译 is used in the context of the following news items.
世锦赛记者手记：俄罗斯初印象志愿者素质一流
这样的帮助，在第二天采访俄罗斯男子花游运动员亚历山大时，让非俄语国家的记者们都十分受用，一名来自喀山当地的女志愿者全程提供了俄英双译服务。随后发生 ... «腾讯网, Jul 15»
旧金山华裔曾患癌及截肢康复后做义工助华人病友
复原期间，她去小区学院花了七个月的时间，拿了一个中英语双译的证书，“冥冥中为我未来的义工生涯做了准备。”冯秀英说。1998年，她在淋浴时，发现自己左胸有个 ... «中国新闻网, Mar 15»
为了外教不再为看不懂中文菜谱而烦恼12名学生绞尽脑汁翻译菜谱
昨日上午，记者在浙江财经大学东方学院的食堂看到，LED屏幕上的中英文双译菜单格外显眼。菜单名均为家常炒菜，如麻婆豆腐、清炒包菜、回锅肉等均在其中。 «浙江在线, Sep 14»
向亲爱的刻奇分子致敬
但更为机智的，似乎是台湾译法，这是一种音意双译的做法——刻奇，听起来是音译，而看上去则是“刻意追求新奇”的缩写语。 《新周刊》：您说过“1980年代中国文化的 ... «新浪网, Jul 14»
鲁尼工资110倍英国首相！当世第一薪C罗梅西狂追
... 希焙员130天天像年来的今凯吃今雄“薪”壮志俏汤俏汤汤拂模迂，为他胜胜巧胜篙傍慌傍傍傍们带来译晚译双译了从矿工到矿淌旨淌淌淌鱼鱼饺主的翻捌捌身变化。 «新浪网, Feb 14»
达音科DN-1000（DNK）旗舰级圈铁入耳详细评
DNK的基本特性，以及随机的配件介绍，侧面则用了多国语言介绍了耳机的各个参数，总体来说设计还是不错的，不过建议包装背面也印刷成中英双译，这样我感觉的 ... «网易, Jul 13»
小餐馆菜单中英双译特色翻译看傻大学生
回锅肉、鱼香肉丝、宫保鸡丁……知道用英文怎么说吗？如果不知道，你就弱爆了！在自贡城区人人乐旁边，就有这样一家路边苍蝇馆子，用的菜单居然全是中英文双译 ... «新浪网, Apr 13»
李建华：丝绸不仅仅是面料更是文化的载体
我们跟政府在做一些产品，这是我们做的丝绸的书，中英双译，给小布什也送给的，给阿里巴巴[微博]做的产品，把马云[微博]创始人的图像做成卡通的，也是做的，也是 ... «新浪网, Dec 12»
云南铁路建设步入高速期
博物馆工作人员介绍，2009年，一位翻译官的女儿就带来了当年父亲从铁路勘测到修建完成的手写笔记，上面有很多沿路的地名全是中法文双译，十分珍贵。 在众多来 ... «新华网云南频道, Nov 12»
励志修鞋匠释放正能量招牌还有英汉双译(图)
昨日，重庆两个普通的修鞋匠在网上意外走红，一个将自己的修鞋摊招牌进行了中英文双译，另一个因为朴实到不懂主动要价而声名在外。两位修鞋匠传递出的“正 ... «华龙网, Aug 12»
