Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abbrocken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABBROCKEN EN ALEMÁN

abbrocken  [ạbbrocken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBROCKEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
abbrocken es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abbrocken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ABBROCKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «abbrocken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de abbrocken en el diccionario alemán

desplumar. abpflücken.

Pulsa para ver la definición original de «abbrocken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ABBROCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brocke ab
du brockst ab
er/sie/es brockt ab
wir brocken ab
ihr brockt ab
sie/Sie brocken ab
Präteritum
ich brockte ab
du brocktest ab
er/sie/es brockte ab
wir brockten ab
ihr brocktet ab
sie/Sie brockten ab
Futur I
ich werde abbrocken
du wirst abbrocken
er/sie/es wird abbrocken
wir werden abbrocken
ihr werdet abbrocken
sie/Sie werden abbrocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebrockt
du hast abgebrockt
er/sie/es hat abgebrockt
wir haben abgebrockt
ihr habt abgebrockt
sie/Sie haben abgebrockt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebrockt
du hattest abgebrockt
er/sie/es hatte abgebrockt
wir hatten abgebrockt
ihr hattet abgebrockt
sie/Sie hatten abgebrockt
conjugation
Futur II
ich werde abgebrockt haben
du wirst abgebrockt haben
er/sie/es wird abgebrockt haben
wir werden abgebrockt haben
ihr werdet abgebrockt haben
sie/Sie werden abgebrockt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brocke ab
du brockest ab
er/sie/es brocke ab
wir brocken ab
ihr brocket ab
sie/Sie brocken ab
conjugation
Futur I
ich werde abbrocken
du werdest abbrocken
er/sie/es werde abbrocken
wir werden abbrocken
ihr werdet abbrocken
sie/Sie werden abbrocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgebrockt
du habest abgebrockt
er/sie/es habe abgebrockt
wir haben abgebrockt
ihr habet abgebrockt
sie/Sie haben abgebrockt
conjugation
Futur II
ich werde abgebrockt haben
du werdest abgebrockt haben
er/sie/es werde abgebrockt haben
wir werden abgebrockt haben
ihr werdet abgebrockt haben
sie/Sie werden abgebrockt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brockte ab
du brocktest ab
er/sie/es brockte ab
wir brockten ab
ihr brocktet ab
sie/Sie brockten ab
conjugation
Futur I
ich würde abbrocken
du würdest abbrocken
er/sie/es würde abbrocken
wir würden abbrocken
ihr würdet abbrocken
sie/Sie würden abbrocken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgebrockt
du hättest abgebrockt
er/sie/es hätte abgebrockt
wir hätten abgebrockt
ihr hättet abgebrockt
sie/Sie hätten abgebrockt
conjugation
Futur II
ich würde abgebrockt haben
du würdest abgebrockt haben
er/sie/es würde abgebrockt haben
wir würden abgebrockt haben
ihr würdet abgebrockt haben
sie/Sie würden abgebrockt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbrocken
Infinitiv Perfekt
abgebrockt haben
Partizip Präsens
abbrockend
Partizip Perfekt
abgebrockt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ABBROCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ABBROCKEN

abbremsen
Abbremsung
abbrennen
Abbreviation
Abbreviator
Abbreviatur
abbreviieren
abbringen
abbröckeln
Abbröckelung
Abbröcklung
Abbruch
Abbrucharbeit
Abbruchbirne
Abbruchfirma
Abbruchgenehmigung
Abbruchhaus
Abbruchkante
Abbruchmaterial
abbruchreif

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ABBROCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Sinónimos y antónimos de abbrocken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABBROCKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «abbrocken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de abbrocken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ABBROCKEN»

abbrocken abbeeren abbrechen abnehmen abpflücken abrebeln abreißen abrupfen abzupfen ausrupfen brechen brocken ernten herunterholen klauben leeren lesen pflücken rebeln rupfen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Abbrocken wiktionary „abbrocken Jakob Ebner Duden sagt Österreich österreichischen Auflage Dudenverlag Österreichisches Ausdruck bedeutet Erklärungen Beispielen sowie österreichisch Bekanntheit Wortes dunkler Bundesland umso bekannter Wort Über Ihre eigene bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden polnisch

Traductor en línea con la traducción de abbrocken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABBROCKEN

Conoce la traducción de abbrocken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abbrocken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

abbrocken
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

abbrocken
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

abbrocken
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

abbrocken
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

abbrocken
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

abbrocken
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abbrocken
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

abbrocken
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

abbrocken
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

abbrocken
190 millones de hablantes

alemán

abbrocken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

abbrocken
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

abbrocken
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

abbrocken
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

abbrocken
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

abbrocken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

abbrocken
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

abbrocken
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

abbrocken
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

abbrocken
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

abbrocken
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

abbrocken
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

abbrocken
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

abbrocken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

abbrocken
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

abbrocken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abbrocken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABBROCKEN»

El término «abbrocken» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abbrocken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abbrocken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «abbrocken».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre abbrocken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ABBROCKEN»

Descubre el uso de abbrocken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abbrocken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kurze Abhandlung den Hopfen, dieses so nützliche, wie auch ...
Auch sollen die abgefchnittenen , und von den Stangen abgelösten Hopfen- Reben auf den Wagen nicht gebunden, sondern frey, und locker zum Abbrocken geführet werden, sie bleiben frischer, und werden dann nicht so leicht warm, als  ...
Franz X. Ludsteck, 1819
2
Deutsches Wörterbuch
ABBROCKEN, gleich dem vorigen, lerbrocken. ABBRUCH, m. abruplio, arulsio , in den meisten der bei abbrechen angegebnen bedeulungen. abbruch des hanses, der maucr, des thurnis, des obstes, des fadens, des kampfs, des gespräches.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Lehr-Reiche, und fast auf jeden Sonn- und Festtag des ...
Gleiches wur- rum solle dann unser Gehör nit geschlos- der ihr sagen zu einen Gärtner , Welsen seyn zu allen Ehrenrührischen , und cher die noch unzeitige Baum-Früchten üppigen Gesprächen, zu allen weichmü- wollte abbrocken; einen  ...
Anton Ruoff, 1752
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
E. Das Abbrocken. Die Abbrockung. Der Abbruch, des — es, Atz. die — brüche, von abbrechen. i),Die Handlung des Abbrechens. Der Abbruch des alten Gemäuers geht schwer von Statten. In den Bergwerken heißt Abbruch thun , das - harte ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Ungarische Grammatik, oder ausführliche Unterweisung wodurch ...
[-6 -l'26clnj , abnehmen - abbrocken lafi'en. lee-FZEÜEW , ich nehme ab 7 laffe' abbrocken. LAZ-[2636W, anheften, na*glen, LE--l'cogeJZc-m, 'ich hefte- nagle an [iO-[261cm, hin- od. herab [pringen x hinunter- od herunter ' bupfen- * .
János Farkas, 1771
6
Ungarische Grammatick, oder ausführliche Unterweisung, ...
1.6.3n1178ani7 finken 7 verfen- ker werden. l 7 Le-l'ZqlculZcnoj , abreiffen 7 l brechen. i [..e- inalml'uom , ich' reiffe 7 brecbe ab. ce-teallani , hin 7 od. herab fteigen; [re-reallole , ich "fleige hin 7 - od. herab. ce - l'Zeclnj , abnehmen 7 abbrocken ...
Johann Farkas, 1771
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
C. Das Abbrocken. Die Abbrockung. Der Abbruch, des — es, Mz. die — brüche, von abbrechen. >) Die Handlung des Abbrechen«. Der Abbruch des alten GemZuers geht schwer von Statten. In den Bergwerken heißt Abbruch thun , das harte ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
2. >ernten<; Interpretation für beide Belege unsicher. — Bdv. : vgl. abaugsten, abblatten 3, abbringen 2, abbrocken l , abfechs- nen, abge mähen, abgewinnen 3, ablesen l , abrupfen 2, abschlagen 1 1 , abschneiden 2. MERZDORF, Historienb.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994
9
Deutsches Worterbuch
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. ABBHOCKEN, gleich dem vorigen, zerbrocken. ABBKUCII, m. abruptio , avulsio, in den meisten der bei abbrechen angegebnen bedeulungen. abbrach des bauses, der mauer, des (burms, des obstes, des ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Gottseelig mit Jesu, Aber Unglückseelig ohne Jesu: Lebend- ...
Lvangclium. IEsuS gehet bey de« nenFelderen vorbey,und da seine Jünger einige Korn-Aeher abbrocken, ihren Hunger zu stillen, sagten die Pharisäer zu IEsu: Sihe, deine Jünger thun etwas, welches an dem Sabbath zu thun nit erlaubet ist.
Probus Schmidhueber, 1756

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABBROCKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abbrocken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heidelbeeren – frisch aus dem Automaten
Die köstlichen Heidelbeeren wachsen an bis zu zwei Meter hohen Sträuchern, fast könnte man sie mit dem Mund „abbrocken“. Da bleibt es nicht aus, dass ... «Mittelbayerische, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. abbrocken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/abbrocken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z