Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Diebesfahrt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIEBESFAHRT EN ALEMÁN

Diebesfahrt  [Di̲e̲besfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIEBESFAHRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diebesfahrt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIEBESFAHRT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Diebesfahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Diebesfahrt en el diccionario alemán

Ride, negocio en el que alguien sale a robar. Fahrt, Unternehmung, bei der jemand auf Diebstahl ausgeht.

Pulsa para ver la definición original de «Diebesfahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIEBESFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIEBESFAHRT

Dieb
Dieberei
Diebesbande
Diebesbeute
Diebesgut
Diebeshaken
Diebeshandwerk
Diebesnest
diebessicher
Diebestour
Diebeswerkzeug
Diebeszug
Diebin
diebisch
Diebsdaumen
Diebsgesindel
Diebsprung
Diebstahl
Diebstahlsicherung
Diebstahlversicherung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIEBESFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinónimos y antónimos de Diebesfahrt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIEBESFAHRT»

Diebesfahrt Grammatik wörterbuch diebesfahrt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet berlin grenze ende verfolgte Spezialisten SOKO Grenze organisierten Banden beim Ende einer dabei Dict für dict universal lexikon deacademic Beutezug lohnendes nichtganzeinwandfreiesUnternehmen Razzia aussichtsreichesGeldgeschäft Borgversuch redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ diebesfahrt suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo netBünde neue westfälische bünde Mann stiehlt Rettungswagen während Sanitäter seinen Freund behandeln PATRICK MENZEL

Traductor en línea con la traducción de Diebesfahrt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIEBESFAHRT

Conoce la traducción de Diebesfahrt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Diebesfahrt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

盗贼骑
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ladrones cabalgan
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

thieves ride
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चोरों की सवारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ركوب اللصوص
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

воры ездить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ladrões montar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চোর অশ্বারোহণে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

voleurs montent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pencuri menunggang
190 millones de hablantes

alemán

Diebesfahrt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

泥棒に乗ります
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

도둑이 타고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

maling numpak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

những tên trộm đi xe
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திருடர்கள் சவாரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चोर घोडा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hırsızlar binmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ladri cavalcano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

złodzieje jeździć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

злодії їздити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hoți plimbare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλέφτες βόλτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

diewe ry
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tjuvar rida
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tyver ri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Diebesfahrt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIEBESFAHRT»

El término «Diebesfahrt» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 199.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Diebesfahrt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Diebesfahrt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Diebesfahrt».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Diebesfahrt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIEBESFAHRT»

Descubre el uso de Diebesfahrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Diebesfahrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kraftfahrtversicherung: Produktorientierte Qualifikation
Produktorientierte Qualifikation. dar. Allerdings haftet im vorliegenden Fall auch der Halter aus dem Recht der unerlaubten Handlung, da er die Diebesfahrt fahrlässig ermöglicht hat und soweit dem Verkehrsopfer gegenüber haftet. lhm ...
‎2006
2
Das große Sagenbuch vom Rhein
Da weckte ihn in der Nacht eine Stimme, die sprach: „Steh auf und mach dich auf Diebesfahrt, Gott will es! Tust du es nicht, so wird's dir ans Leben gehen!" Kaiser Karl meinte, er habe geträumt, drehte sich um und schlief wieder ein.
Paul Weitershagen, 1963
3
Wolfram-Studien XI: Chansons de geste in Deutschland ...
Erzählt sie auch, mit keineswegs geringfügigen Abweichungen, im Grunde dieselbe Geschichte, so erzählt sie diese doch ganz anders. Und das zumal in ihrem Kernstück, der nächtlichen Diebesfahrt des Königs mit Elegast. Der Anstoß für ...
Werner Schröder, Joachim Heinzle, 1989
4
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
(Mf.). das Betteln, Diebesfahrt(Rhwb1958-64 v111,sp. 1044). Dalfbruder m. Talfbruder (Mf.). Bettler, Strolch (RhWb 1958-64 VIII, Sp. 1044). dalfen, dalfel adj, präd. talñ (Na), dalwen (Hs). Rw. dalfen arm (wo. 31993, s. 76, Nr. 940). arm ( Ешь ...
Heidi Stern, 2000
5
Erst Metallfieber und Moneten, Dann Mannerstraße
Dies hätte er aufl<lären wollen, wobei er gehofft hätte, bei dieser Diebesfahrt dafür nützliche Informationen zu be— kommen. Das Gericht beschreibt es mit folgendem trockenen Worten: "Andrear Blank giht an, rehon zon zornherein nieht  ...
Stefan Pürner, 2013
6
Carl Hauptmann: eine Werkdeutung
... das ganze Dorf bei Sturm und Regen nächtlicherweile brandschatzen, mag auch Pauline, dieses halbe Kind, Ernst, den Spießgefährten ihres Bruders, unter der Decke ihres Bettes nach der eisigen Diebesfahrt erwärmen — Rübezahl sieht ...
Walter Benjamin Goldstein, 1931
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Betfahrt (Bootfahrt) Elektrobootfahrt Motorbootfahrt Paddelbootfahrt Ruderbootfahrt Tretbootfahrt Bootsfahrt Brautfahrt Busfahrt Autobusfahrt Omnibusfahrt Butterfahrt Dampferfahrt Dauerfahrt Diebesfahrt Dienstfahrt Durchfahrt Ortsdurchfahrt ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
kontrah. aus kulujka (s. unter kuluma). kusketan Adv. auf Diebesfahrt, plündernd ( Soldaten). § aus kug- = ku§- (s. ku§ku§) + Suff, -ketan . Grdb. : auf hastiger Suche . kusku 1. Eierschale, Kokon, Samenkapsel, Nussschale, Mandelschale usw.
Martin Löpelmann, 1968
9
Bei Wilhelm Raabe zu gast: eine auswahl aus seinem werk
Diebesfahrt Unsere Hoffnung auf einen schönen Tag im Salzkammergut war zu Wasser geworden: es regnete in Strömen, und man tröstete uns damit, daß wir nicht die ersten seien, die bei Regenwetter in Hallstadt anlangten, und daß wir ...
Wilhelm Karl Raabe, Ernst Hübenthal, 1944
10
Sitzungsberichte
Dem Diebe (Suvarnakhura AB, Lohakhura C) stellt diese Entrüstung freilich etwas eigen zu Gesicht, da er ja doch selbst, obschon er das Alles miterlebt hat, Dieb geblieben und eben wieder auf einer Diebesfahrt begriffen ist! Dieser dritte  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1889

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIEBESFAHRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Diebesfahrt en el contexto de las siguientes noticias.
1
19-Jähriger stiehlt Porsche Cayenne GTS aus Autohaus | Auto News
Wie viele Unfälle vor dem tödlichen Ende der Diebesfahrt entstanden sind, kann die Polizei nicht abschätzen. Sie bittet deshalb alle möglichen Zeugen, sich an ... «MOTOR-TALK.de, Ene 15»
2
Vor der Grenze war die Diebesfahrt zu Ende
B.Z. verfolgte mit der Soko Grenze Autoschieber, die auch in Berlin ihr Unwesen treiben. So lief der Einsatz. Berlin, Hauptstadt der Autodiebe. 20 Fahrzeuge ... «BZ, Dic 12»
3
Bis Polen kamen die Autodiebe nicht…
Schliesslich drängten die Beamten mit ihrem Einsatzwagen den Audi von der Fahrbahn ab und stoppten die Diebesfahrt. Die Bande wurde festgenommen. «BZ, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diebesfahrt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/diebesfahrt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z