Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schifffahrt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFFFAHRT EN ALEMÁN

Schifffahrt  [Schịfffahrt, Schịff-Fahrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFFAHRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schifffahrt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFFFAHRT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schifffahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schifffahrt

envío

Schifffahrt

Transporte marítimo significa el uso de embarcaciones en aguas interiores y mares para diversos fines, en particular para el transporte profesional de personas y mercancías. El término "envío" no debe confundirse con el viaje de un buque, es decir, con un buque. Unter Schifffahrt versteht man die Benutzung von Wasserfahrzeugen auf Binnengewässern und Meeren zu unterschiedlichen Zwecken, vor allem zur gewerbsmäßigen Beförderung von Personen und Gütern. Der Begriff „Schifffahrt“ ist nicht mit Schiffsfahrt, also einer Fahrt mit einem Schiff, zu verwechseln.

definición de Schifffahrt en el diccionario alemán

conducción de barcos en aguas para transportar personas y envío de mercancías. la navegación de barcos en aguas para el transporte de pasajeros y mercancías Navegación en el Canal de Suez - © Bibliographisches Institut, MannheimSchipfahrt en el Canal de Suez - © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne Plural. das Fahren von Schiffen auf Gewässern zur Beförderung von Personen und Gütern Schiffsfahrt. das Fahren von Schiffen auf Gewässern zur Beförderung von Personen und GüternSchifffahrt auf dem Suezkanal - © Bibliographisches Institut, MannheimSchifffahrt auf dem Suezkanal - © Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Schifffahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIFFFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Ballonfahrt
Ballonfahrt
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIFFFAHRT

Schiffer
Schifferbart
Schifferin
Schifferklavier
Schifferknoten
Schiffermärchen
Schiffermütze
Schifferpatent
Schiffersage
Schifferscheiße
Schifffahrtsabgabe
Schifffahrtsgericht
Schifffahrtsgesellschaft
Schifffahrtskunde
Schifffahrtslinie
Schifffahrtspolizei
Schifffahrtsrecht
Schifffahrtsstraße
Schifffahrtsweg
Schifffahrtszeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIFFFAHRT

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinónimos y antónimos de Schifffahrt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHIFFFAHRT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schifffahrt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schifffahrt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIFFFAHRT»

Schifffahrt Schiffsverkehr Seefahrt schifffahrt duden königssee Wörterbuch donau walensee schreibweise hallwilersee düsseldorf Unter versteht Benutzung Wasserfahrzeugen Binnengewässern Meeren unterschiedlichen Zwecken allem gewerbsmäßigen Beförderung Personen Gütern Begriff „Schifffahrt nicht Schiffsfahrt also einer Personenschifffahrt altmühltal donaudurchbruch möglich zwischen Kelheim Donaudurchbruch Kloster Weltenburg oder Main Kanal Altmühltal Chiemsee ludwig feßler Offzielle WebSite Chiemseebahn Prien Schiffe bringen Märchenschloss bodensee Bodenseeschifffahrt Hier finden alles rund Bodensee Startseite Fahrpläne Fahrpreise Vergünstigungen Sonderfahrten Neckar käpt Linienfahrten Erlebnisfahrten Charter Stuttgart Besigheim bonner personen schiffstouren bonn Hompepage Bonner Schiffstouren Rhein Mosel Bonn Köln Loreley ganzjährig klinger regensburg Informieren sich über alle Angebote Regensburger Personen Klinger GmbH Home schiffsbetriebe gmbh bodenseeschifffahrt Informationen Kursverkehr tägliche Ausflugsfahrten sowie Chartermöglichkeiten Willkommen bord rursee Natur Entspannung Eine Fahrt Rursee Ammersee bayerische seenschifffahrt Linie wird regelmäßig Raddampfer bedient Nähere erhalten direkt unter Forggenseeschifffahrt allgäu

Traductor en línea con la traducción de Schifffahrt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFFFAHRT

Conoce la traducción de Schifffahrt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schifffahrt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

航运
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

envío
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shipping
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शिपिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشحن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

перевозка груза
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

expedição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাহাজসমূহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

transport maritime
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penghantaran
190 millones de hablantes

alemán

Schifffahrt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

出荷
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선박
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kapal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hàng hải
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கப்பல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिपिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

nakliye
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spedizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przesyłka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

перевезення вантажу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

transport
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ναυτιλία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gestuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

shipping
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schifffahrt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFFFAHRT»

El término «Schifffahrt» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schifffahrt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schifffahrt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schifffahrt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFFFAHRT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schifffahrt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schifffahrt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schifffahrt

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «SCHIFFFAHRT»

Citas y frases célebres con la palabra Schifffahrt.
1
Guido Westerwelle
Eine Kultusministerkonferenz, die die Frage, ob man Schifffahrt mit zwei oder mit drei f schreibt, für wichtiger hält als die Bekämpfung des Unterrichtsausfalls, gehört entmachtet.
2
Manfred Hinrich
Das Meer hat keinen Sinn, die Schifffahrt hat einen Sinn.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIFFFAHRT»

Descubre el uso de Schifffahrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schifffahrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deuber's Geschichte Der Schifffahrt Im Atlantischen Ozean
Professor Deuber, ein bedeutender Historiker seiner Zeit, hat in diesem Buch aus dem Jahre 1814 akribisch und gleichzeitig spannend viele Quellen zusammengetragen, welche die These der fr heren Entdeckung Amerikas st tzen.
Professor Deubner, 2012
2
Eine Schifffahrt mit drei f: Positives zur Rechtschreibreform
Positives zur Rechtschreibreform Florian Kranz. schen Einwände werden sich mit zunehmender Gewöhnung allerdings bald legen. Der pauschale Protest gegen die neue Regel macht deutlich, wie unbekannt die bisherige Duden-Regel ...
Florian Kranz, 1998
3
Denkschrift der Königlichen Handelskammer zu Köln über die ...
In dem bewundernswerthen Aufschwunge der nordamerieanischen Schifffahrt zeigt sich abermals Schlüsse der Einfluß natürlicher Begünstigungen, die für jenes Land die Lage und Ausdehnung am Meere und die Nothwendigkeit des ...
4
Die Schifffahrt Der Indianer
Friederici beschreibt in diesem Werk die Schifffahrt der Indianer.
Georg Friederici, 2012
5
Handel, industrie und schifffahrt in Königsberg i. Pr: ...
bericht des vorsteher-amtes Königsberg (Germany). Kaufmannschaft. Tausend Pipenstäbe. Nach Gent 80 Pf. für die Normalschwelle. Für Fichten Schnittholz: nach Rotterdam 5 Mk., Hamburg, Bremen, Leer, Emden 6 bis 7Va Mk., Kiel, ...
Königsberg (Germany). Kaufmannschaft, 1904
6
Handel Und Schifffahrt Auf Dem Roten Meer in Alten Zeiten
Lieblein beschreibt den Handel und die Schifffahrt auf dem von Hochkulturen umgebenen Roten Meer in der Fruhgeschichte. Nachdruck des Originals von 1886.
J. Lieblein, 2012
7
Bericht über den Handel und die Schifffahrt von Königsberg ...
Das Jahr verlief jedoch, ohne unsere Hoffnung zu erfüllen und die Passirung dreier Brücken in so kurzen Entfernungen wie dort hatte für die Schifffahrt bedeutenden Aufenthalt und Hindernisse verschiedenster Art im Gefolge. Zwischen der ...
‎1871
8
Schifffahrt und Regionalentwicklung im Zeitalter von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Benedikt Wacker, 2010
9
Die Hansische Schifffahrt
1. Einleitung Die Hanse war eine Handelsmacht zur See, der hansische Handel und die hansische Schiffahrt sind seit den frühesten Anfängen der hansischen Geschichte nicht voneinander zu trennen.
Axel Möhring, 2002
10
Erläuterungen zum Verstande der Schifffahrt und des ...
Das Grundlagenwerk von Wilhelm Korn stellt auf uber 600 Seiten detailliert dar, was mit Seefahrt, Marine und Seekriegsfuhrung der damaligen Zeit nicht vertraute Personen hieruber wissen mussten.
Wilhelm Gottlieb Korn, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFFFAHRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schifffahrt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schifffahrt: Für die Megafusionen zahlen am Ende die Verbraucher
Das Schicksal der „India Rickmers“ zeigt, wie dramatisch die Lage der weltweiten Schifffahrt derzeit ist. Das Containerschiff wurde im April des Jahres 2009 bei ... «DIE WELT, Dic 16»
2
Reedereien: Sparen, Fusionieren, Kaufen. Der Wandel der Schifffahrt
Zusammengeführt hat die japanischen Reedereien Not und nackte Angst nach acht Jahren Krise in der Schifffahrt. Sie haben riesige Verluste angehäuft und ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Japan: Japanische Schifffahrt-Unternehmen bündeln ...
Tokio (AFP) Angesichts des schleppenden Welthandels befindet sich die Container-Schifffahrt weiter im Umbruch: Die drei japanischen Schifffahrtkonzerne ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
4
Schifffahrt - Schifffahrt auf dem Rhein: Experten erwarten Entspannung
Mainz/Offenbach (dpa) - Nach tagelangem Niedrigwasser im Rhein erwarten Experten in den nächsten Tagen eine Entspannung für die Schifffahrt. «t-online.de, Oct 16»
5
Niedrigwasser wegen Trockenheit: Schifffahrt auf Brandenburger ...
Foto: dpa. Die Schifffahrt auf den großen Brandenburger Wasserstraßen wird wegen der anhaltenden Trockenheit immer schwieriger. Bereits seit August sind ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
6
Schifffahrt: Schifffahrt im "perfekten Sturm" - Krise geht weiter
Hamburg (dpa) - Hohe Verluste, steigende Risiken und Insolvenzen werden weiterhin das Bild in der internationalen Schifffahrt bestimmen. Zu diesem Ergebnis ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
7
Reederei-Turbulenzen: Nach Hanjin-Pleite droht der Schifffahrt das ...
Weil die Reederei aus Südkorea Rechnungen nicht mehr bezahlen kann, werden Schiffe festgesetzt. Sollte es keine Rettungsaktion des Staates geben, dürften ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Schiffbaumesse SMM in Hamburg: Das ist die Zukunft der Schifffahrt
Abgasfrei, hoch effizient und unbemannt: Remi Eriksen, Chef des Prüfkonzerns DNV GL, erwartet zahlreiche Innovationen in der Schifffahrt. Die Effekte der ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Schifffahrt: Brennstoffzellen können Schiffe umweltfreundlicher ...
Hamburg (dpa) - Brennstoffzellen können auch auf Schiffen eingesetzt werden und damit einen Beitrag zum Schutz von Umwelt und Klima leisten. Das ist ein ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
10
PwC-Reederstudie: Die Schifffahrt wird digital
Die Schifffahrt wird in den kommenden Jahren voll von der Digitalisierung erfasst und dadurch weiter rationalisiert werden. Innovationen wie selbstfahrende ... «DIE WELT, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schifffahrt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schifffahrt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z