Significado de "Einfahrt" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EINFAHRT EN ALEMÁN

Einfahrt  [E̲i̲nfahrt ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFAHRT

Einfahrt es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINFAHRT EN ALEMÁN

intercambio

Autobahnkreuz

Una carretera cruzada es un cruce no programado de dos autopistas. En Austria, los cruces de autopistas también se conocen como nudos, mientras que en Suiza el cruce de Limmattaler sólo tiene una sola autopista, pero se cruzan más, donde las autopistas nacionales se reúnen con autopistas cantonales. En Alemania, los principales puntos de unión de cuatro autopistas se denominan Autobahnkreuz. Las uniones de tres brazos se refieren a menudo en Alemania como triángulo de la autopista o un cruce de la autopista, en Suiza como ramificación. El cruce de una autopista a una carretera similar a una autopista es sólo una cruz. En los signos más recientes, todas las variantes mencionadas se indican con el símbolo de la cruz. En NRW, por otro lado, tras un decreto del Ministerio de Transporte de 2004, los cruces con una sola conexión a autopistas sin peaje son sucesivamente renombrados a terminales.

Ein Autobahnkreuz ist ein planfreier Knotenpunkt zweier Autobahnen. In Österreich werden Autobahnkreuze auch als Knoten bezeichnet, in der Schweiz existiert mit dem Limmattaler Kreuz nur ein einziges Autobahnkreuz, jedoch weitere Kreuze, wo sich nationale Autobahnen mit kantonalen Autobahnen treffen. In Deutschland werden vorwiegend vierarmige Autobahnknotenpunkte als Autobahnkreuz bezeichnet. Dreiarmige Knotenpunkte werden in Deutschland meist als Autobahndreieck oder Autobahngabelung bezeichnet, in der Schweiz als Verzweigung. Bei der kreuzungsfreien Anbindung einer Autobahn an eine autobahnähnliche Straße ist lediglich von einem Kreuz die Rede. Auf neueren Schildern werden alle genannten Varianten durch das Kreuzsymbol angekündigt. In NRW hingegen werden nach einem Erlass des Landesverkehrsministeriums von 2004 Kreuze mit lediglich einer Anbindung an autobahnähnliche Straßen sukzessive in Anschlussstellen umbenannt.

definición de Einfahrt en el diccionario alemán

el lugar de retracción en el que un vehículo entra en un cierto espacio circunscrito; Camino para ingresar al cruce que conduce a la autopista. retraer gramática sin plural.

das Einfahren Stelle, an der ein Fahrzeug in einen bestimmten umgrenzten Raum hineinfährt; Weg zum Hineinfahren Abzweigung, die zur Autobahn hinführt. das Einfahren Grammatikohne Plural.

SINÓNIMOS DE «EINFAHRT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einfahrt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Einfahrt

Ankunft · Auffahrt · Tor · Vorhaus · Zufahrt

ANTÓNIMOS DE «EINFAHRT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Einfahrt» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en alemán de Einfahrt

Ausfahrt

TRADUCCIÓN DE EINFAHRT

Conoce la traducción de Einfahrt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Einfahrt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 条目
• Traductor alemán - español: entrada
• Traductor alemán - inglés: entrance
• Traductor alemán - hindi: प्रविष्टि
• Traductor alemán - árabe: دخول
• Traductor alemán - ruso: запись
• Traductor alemán - portugués: entrada
• Traductor alemán - bengalí: প্রবেশ
• Traductor alemán - francés: entrée
• Traductor alemán - malayo: kemasukan
• alemán: Einfahrt
• Traductor alemán - japonés: エントリー
• Traductor alemán - coreano: 기입
• Traductor alemán - javanés: entri
• Traductor alemán - vietnamita: lối vào
• Traductor alemán - tamil: நுழைவு
• Traductor alemán - maratí: नोंद
• Traductor alemán - turco: giriş
• Traductor alemán - italiano: ingresso
• Traductor alemán - polaco: wejście
• Traductor alemán - ucraniano: запис
• Traductor alemán - rumano: intrare
• Traductor alemán - griego: εγγραφή
• Traductor alemán - afrikáans: inskrywing
• Traductor alemán - sueco: tillträde
• Traductor alemán - noruego: oppføring

3 CITAS EN ALEMÁN CON «EINFAHRT»

Citas y frases célebres con la palabra Einfahrt.

1

Tom Peters

In Stew Leonards phantastischem Lebensmittelgeschäft in Norwalk/Connecticut war ich überwältigt von einem riesigen Findling an der Einfahrt mit der Aufschrift: Regel Nummer 1: Der Kunde hat immer recht. Regel Nummer 2: Wenn der Kunde unrecht hat, gilt Regel Nummer 1.

2

Karl-Heinz Karius

Gut, dass es immer wieder Licht am Ende des Tunnels gibt. So findet man leichter die Einfahrt zum nächsten.

3

Friedrich Hebbel

Wir sind eigentlich Bergleute, die sich bei der Einfahrt in den dunklen Schacht flüchtig begrüßen und oft erst dann wieder etwas von einander erfahren, wenn sie verschüttet worden sind.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINFAHRT»

Descubre el uso de Einfahrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einfahrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zeitschrift für Bauwesen

Für die Einfahrt des Plafens von St. Nazaire war diese Bedingung offenbar nicht schwer zu erfüllen, da der tiefe Stromschlauch dem Ufer sehr nahe ist. Zur Erhaltung der Tiefe unmittelbar vor dem Kopf des Hafendammes glaubten die ...

Katechetenschule zum Lehren und Lernen

Neben _urei'z nem Haufe will ich eine befondere Einfahrt anbringen laffen. Wie heißen die Worte in einem geraden Sahez will ich eine Einfahrt anbringen laffen ? Ich will eineEinfahrt _anbringen (affen, Was will ich anbringen laifen?

Gotthilf Hartung, 1827

Beschreibung zu der wachsenden Karte von den Küsten der ...

Diese und üe vorherige Einfahrt führen beide zu den 0ertet'n' Lepe und Ca rtaya hinauf. Allein zu diesen sowohl, als den beiderseits liegenden benarhbarteti Oertern auf diesem 'Thuile der sPanisclten Küste bis nach St. Lucar hin, kommen  ...

Vicente Tofino, 1819

Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals

Die weises Bake auf Arduakinna Point bezeichnet ihre Ostseite, und die Leitmarke: Mizen Head fast hinter T_hree Castle Head verschwindend, fuhrt ungefähr auf die Einfahrt zu. Diese Einfahrt hat den Vortheil für kleine Schifi'e, dass sie direkt ...

Deutsche Seewarte, 2013

Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar

Wegen der starken Strömung ist die Einfahrt für einen Talfahrer auch riskant. Die VO hat daher den Talfahrern vorgeschrieben, vor der Einfahrt zu Berg aufzudrehen. Sie dürfen die Einfahrt erst vornehmen, wenn sie stromrecht liegen und die ...

Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996

In 1000 Stunden Baue Ich Mein Eigenes Haus

Anlegen. von. Einfahrt. und. Terrasse. 1. Eingangsstufe Die Eingangsstufe kann als Betonkörper ausgebildet sein, die später mit einem Naturstein belegt wird oder man kann sich auch für eine Konstruktion entscheiden, die durch lange ...

Friedhelm Schutt, 2000

Samlung von Nachrichten für Seefahrer zu der von 50° 55' bis ...

se -* Die-.reite in. den-Vl-ieftrone fbhreiede Einfahrt wird .the kledoort genannt. Die silberne new-„9. Leime den der Einfahrt liegt. oder hat gelegen. etwas außerhalb des Weltendes von dielem Grunde, d'effen Lag. - quer vor der Mündung des ...

Poul : de Löwenörn, 1817

An das zu Regenspurg versammlete... Evangelische Corpus ...

Weilen nun der Verkauffer / Peter Hahmer/ s wie in dem nämst vorhergehenden szten 8pecle ratti gedacht) den zweyten die obere Einfahrt andeutenden Stein/ indem er über 6. Schuhe in des Nachbaren Garten verborgen gewesen/ nicht ...

Johann Wilhelm Radau, 1734

Gemälde von Nordamerika: in allen Beziehungen von der ...

Das Land der Tfchugatfchen. wird von der großen Halbinfel gebildet. die fich vom 59" bis 61" zwifchen Prince Williams-Bay und Eoot's Einfahrt ausbreitet. Es it't ein terafienförmiges Hochland. das in mehren Vorgebirgen auslauft. ringsum nur ...

Traugott Bromme, 1842

Topographie der Freien und Hanse-Stadt Hamburg

Einfahrt. 2te.- 7 No.260bis263. 275 16'282. 288 bis 311. 15 Häufer. 63 Wohnungen.-A.D. 2. Diefe Einfahrt wird auch das Judenthor genannt; die dahin' führende Gaffe erhielt nach 1814 den Namen Langefiraße und wurde fchon 1653 bebauet ...

F. H. NEDDERMEYER, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINFAHRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einfahrt en el contexto de las siguientes noticias.

Unfall an der Einfahrt zu Vahrn

Zu dem Unfall kam es etwa gegen 1.00 Uhr. Aus noch nicht geklärten Gründen ist an der Kreuzung bei der Einfahrt zu Vahrn ein Pkw auf die andere Fahrbahn ... «Stol.it, Jul 16»

Einfahrt in Tunnel nicht so wichtig?

Eine kurze Einfahrt in den Schiffstunnel sei sicher für viele der Passagiere attraktiv, räumt Rehn ein. Trotzdem sei es verständlich, wenn die zuständigen ... «mittelhessen.de, Jul 16»

Nicht aufgepasst: Crash auf A 9-Einfahrt

Eching - Eine Unaufmerksamkeit hat heute um 5.50 Uhr an der Einfahrt auf die A 9 einen schweren Unfall ausgelöst. Zwei Verletzte und hoher Schaden waren ... «Merkur.de, Jul 16»

Heidelberg: Sofienstraße: Einfahrt in die Plöck ab 29. Juli für den ...

Juli 2016, die Einfahrt in die Plöck für den Autoverkehr sperren. Ursprünglich war die Sperrung der Zufahrt erst ab dem 8. August, mit Start der Arbeiten im ... «Metropolnews, Jul 16»

Klagedrohung stößt sauer auf

Stadtrat diskutiert über Einfahrt zur Tiefgarage in Bahnhofstraße. Klagedrohung stößt sauer auf. 'Wir müssen irgendwann zu Entscheidungen kommen. «Onetz.de, Jul 16»

Mit Marihuana „Einfahrt verboten“ missachtet

St.Gallen/SG. Sonntag, 24. Juli 2016. Am Samstag (23.07.2016) hielten Polizisten einen Autofahrer an, der die Signalisation „Einfahrt verboten“ missachtete. «Polizeinews, Jul 16»

Die Einfahrt zur Rotteckgarage wird gebaut – mit Fußbodenheizung

Neues von Freiburgs Großprojekt: Für die Rotteck-Tram wird ein Tunnel zur Einfahrt in die Rotteck-Garage gebaut. Der dockt zu hoch an – absichtlich, heißt's ... «Badische Zeitung, Jul 16»

„Da, wo die bundich Einfahrt ist“

Am AWO-Kunstprojekt beteiligen sich auch (v. l.) Erster Stadtrat Karl-Heinz Augustin, Georg Breitwieser, Beata Kurek und Bürgermeister Jürgen Helbing. «Wiesbadener Tagblatt, Jun 16»

Crash mit LKW: Töff-Fahrer auf A1-Einfahrt schwer verletzt

Zum Unfall kam es am Donnerstag, um 16.10 Uhr, auf der Autobahn-Einfahrt Mägenwil (Gemeindegebiet Brunegg): Als der Töff-Lenker auf die A1, Richtung ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»

Töfffahrer verunfallt in A1-Einfahrt bei Brunegg AG

Bei einem Selbstunfall im Bereich der A1-Einfahrt bei Brunegg AG hat sich ein 32-jähriger Töfffahrer am Donnerstag schwere Verletzungen zugezogen. «bluewin.ch, Jun 16»