Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "entzündlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENTZÜNDLICH EN ALEMÁN

entzündlich  [entzụ̈ndlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTZÜNDLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
entzündlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENTZÜNDLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «entzündlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sustancias inflamables

Entzündliche Stoffe

De acuerdo con la Directiva 67/548 / CEE de la CE, se consideran inflamables los "líquidos inflamables y preparados con un punto de inflamabilidad bajo". La identificación del peligro se realiza con las frases R y S "R10" ("Inflamable") y - cuando se entrega al consumidor final - "S2" ("No puede llegar a manos de niños"); Si es necesario, utilice "S43" ("Use for extinguishing ... (Si el agua aumenta el riesgo, agregue: No use agua")). En el caso de muchas sustancias inflamables, un ensayo de extinción con agua, por ejemplo, aumenta el riesgo cuando la sustancia flota sobre el agua de extinción debido a su baja densidad, es decir, el agua, la arena, el dióxido de carbono, Se disemina en grandes áreas, o cuando la sustancia reacciona con el agua (por ejemplo haloalcanos), liberando energía y / o productos tóxicos. También puede ser necesario S33 ("tomar medidas contra la carga electrostática") para evitar chispas de ignición. Als entzündlich gelten nach EG-Richtlinie RL 67/548/EWG "flüssige Stoffe und Zubereitungen mit einem niedrigen Flammpunkt." Die Gefahrstoffkennzeichnung erfolgt mit den R- und S-Sätzen „R10“ („Entzündlich“) und – bei Abgabe an Endverbraucher – „S2“ („Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen“); bei Bedarf auch mit „S43“ („Zum Löschen … verwenden. (Wenn Wasser die Gefahr erhöht, anfügen: Kein Wasser verwenden“)). Dabei muss klar zum Ausdruck kommen, was zum Löschen verwendet werden soll (Wasser, Sand, Kohlendioxid) oder nicht verwendet werden darf: Bei vielen entzündlichen Stoffen erhöht beispielsweise ein Löschversuch mit Wasser die Gefahr, wenn der Stoff infolge geringer Dichte auf dem Löschwasser schwimmt, sich dort ausbreitet und großflächig weiterbrennt oder wenn der Stoff mit Wasser reagiert (beispielsweise Halogenalkane) und dabei Energie und/oder giftige Produkte freisetzt. Auch S33 („Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung treffen“) kann erforderlich sein, um Zündfunken zu vermeiden.

definición de entzündlich en el diccionario alemán

inflamatorio, excitación asociada con la inflamación, basada en la inflamación. encender con entusiasmo, por ejemplo, una fantasía altamente inflamatoria. sich entzündend in Erregung zu versetzen mit einer Entzündung einhergehend, auf einer Entzündung beruhend. sich entzündend in Erregung zu versetzenBeispieleine leicht entzündliche Fantasie.
Pulsa para ver la definición original de «entzündlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTZÜNDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTZÜNDLICH

entzücken
entzückend
Entzückung
Entzug
Entzugserscheinung
entzugswillig
Entzugswillige
Entzugswilliger
entzündbar
Entzündbarkeit
entzünden
entzundern
Entzündlichkeit
Entzündung
entzündungshemmend
Entzündungsherd
entzwei
entzweibrechen
entzweien
entzweigehen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTZÜNDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinónimos y antónimos de entzündlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTZÜNDLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «entzündlich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de entzündlich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTZÜNDLICH»

entzündlich aufbrausend brauseköpfig cholerisch entflammbar entzündbar erregbar explosiv feuergefährlich güggelhaft hitzig hitzköpfig hochfahrend inflammabel jähzornig kombustibel reizbar unbeherrscht ungezügelt wild reaktive lymphknoten leichtentzündlich hochentzündlich Wörterbuch Entzündlich gisbau Gefahrstoffverordnung GefStoffV Stoffe Zubereitungen sind wenn flüssigem Zustand einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gefahrstoffe experto werden durch Begriffe unterschieden Unterschied themenhefte erkrankungen heft rheumatischen Erkrankungen handelt sich eine heterogene Gruppe chronisch verlaufenden Krankheiten Immunsystems versteht unter brennbaren flüssigkeiten wasserlöslich Siedebeginn Gefahrenkennzeichnung für komnet Welches

Traductor en línea con la traducción de entzündlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENTZÜNDLICH

Conoce la traducción de entzündlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de entzündlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

易燃的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inflamable
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flammable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ज्वलनशील
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ملتهب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

легковоспламеняющийся
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inflamável
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অগ্নিদাহ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inflammable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mudah terbakar
190 millones de hablantes

alemán

entzündlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

可燃性の
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

가연성의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gampang kobong
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dễ cháy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எரியக்கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ज्वालाग्रही
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanıcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

infiammabile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

легкозаймистий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

inflamabile
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εύφλεκτος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vlambare
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

brandfarlig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brannfarlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra entzündlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTZÜNDLICH»

El término «entzündlich» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «entzündlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de entzündlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «entzündlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENTZÜNDLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «entzündlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «entzündlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre entzündlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTZÜNDLICH»

Descubre el uso de entzündlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entzündlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rheuma: Untersuchen und Behandeln entzündlich-rheumatischer ...
Das umfassende rheumatologische Lehrbuch für Physiotherapeuten und Ergotherapeuten Moderne Konzepte der Rheumabehandlung zeichnen sich dadurch aus, dass verschiedene Methoden interdisziplinär miteinander kombiniert werden.
Alfred A.J. Gruber, Ute Donhauser-Gruber, 2013
2
Amtsbericht des Sanitäts-Rathes des Kantons Thurgau über das ...
(October. November. December.) Bezirk - Arbon- katarrhalifG-entzündlich. Anginen. Lungenkatarrhe. Vneumonien. Vifchofszell: gaftrifäy-rheumatifch mit Neigung zum Entzündlichen. Rheumatifche Entzündungen. gafirifchrheumatifche Fieber.
Thurgau Sanitäts-Rat, 1854
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Fast rein und einzig erhielt sich dieser entzündlich - catarrhalische Krankheitscharacter bis in den Monat März, so dass kaum eine andere Krankheitsform als eine catarrhalische in ärztliche Behandlung kam. Mit dem Monat März aber stellten ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
4
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
Ritgen: entzündlich geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärtende Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung mässig, so gehören sie zu den entzündlichen; werden sie übermässig, ...
5
Monatsschrift fuer Geburtskunde und Frauenkrankheiten
Danach unterscheidet!1, fitzen: entzündlich geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärteude Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung massig, so gehören sie zu den entzündlichen; ...
6
Energieeffizienz und Kostenoptimierung in der IT: Total Cost ...
... sehr giftig Zinn Gelötete Verbindungen X gesundheitsschädlich, giftig Chrom Viele Bauteile leicht entzündlich, gesundheitsschädlich Edelstahl Festplatte umweltgefährdend Eisen Viele Bauteile leicht entzündlich, umweltgefährdend Gallium ...
Peter Stelzhammer, Klausser Fh Kufsteintirol, 2009
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
1837 December ‚ 2,20 gastrisch-biliös, gastrisch-entzündlich u. nervös. 1888 November . 2,20 gastrisch, gastrisch-entzündlich. 1838 September 2,30 g;;strisch -entzündlich. 1837 Januar ........ .. 2,70 entzündlich, katarrhalisch-entzündlich.
8
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Kit yen: en t z ii ml li( h geschwollene, entzündlich erweichte und entzündlich wiedererhärtende Becken. Bleiben Erweichung, Wieder- abschwellung und Wiedererhärtung mässig, so gebören sie zu den entzündlichen; werden sie übermässig, ...
9
Mittheilungen des Statistischen Vereins für das Königreich ...
... rheumatisch - catarrhalisch - entzündlich - nervös nach 40; rheumatisch - catarrhalisch mit gastrischer Complication und entzündlich nach 53; rheumatisch - catarrhalisch- entzündlich nach 32; entzündlich - rheumatisch nach 50, 55 und 63; ...
Statistischer Verein für das Königreich Sachsen, 1838
10
Das Kaiserthum Oesterreich
Gestor ben. Epidemisch herrschende Krankheiten, Allgemeiner Gesundheit«, zustand. «»s« Wenige- Scharlach, Keuchhusten, Gut, Entzündlich. Masern, lssi Keuchhusten, Ruhr, gallige» .Entzündlich, Gastrisch. , Brech» und Wechselfieber .
A. Adolf Schmidl, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTZÜNDLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término entzündlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chronisch entzündlicher Rückenschmerz: Nur nicht versteifen
Chronisch entzündlicher Rückenschmerz trifft vor allem junge Leute. Die Kampagne „Zeig Rückgrat“ soll die Öffentlichkeit auf Erkrankung aufmerksam machen. «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
2
Neue Studien der Universität Leipzig zu chronisch-entzündlichen ...
Aktuelle Laboruntersuchungen der Universität Leipzig haben nun wichtige Mechanismen entschlüsselt, auf der die anti-entzündliche Wirkung einer ... «Presseportal.de, Jun 16»
3
Intravenöse Eisentherapie bei entzündlichen Darmerkrankungen ...
Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen leiden häufig unter Eisenmangel. Forscher konnten nun zeigen, dass eine intravenöse Eisentherapie ... «Gesundheitsstadt Berlin, Jun 16»
4
Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche ...
Langer Tag des Darms: Fokus chronisch entzündliche Darmerkrankungen (CED). Wien (OTS) - Am Samstag, den 11. Juni 2016 findet bereits zum zweiten Mal ... «APA OTS, Jun 16»
5
CED-Nurses: Fundierte Unterstützung beim Umgang mit chronisch ...
Wien (OTS) - Menschen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) sind schwer belastet: Nicht nur durch die Krankheit selbst, sondern auch durch ... «APA OTS, May 16»
6
CHRONISCH-ENTZÜNDLICHE DARMERKRANKUNGEN ...
In dieser wurde ein Zusammenhang zwischen dem Alter von Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) und der Adhärenz sowie ... «Informationsdienst Wissenschaft, Mar 16»
7
Gelenke: Welche Naturheilverfahren gegen Rheuma und Arthritis ...
Laut Robert-Koch-Institut (RKI) leiden allein in Deutschland 1,5 Millionen Erwachsene und 15.000 Kinder an entzündlich-rheumatischen Erkrankungen. «DIE WELT, Mar 16»
8
Monoklonale Antikörper bei chronisch-entzündlichen ...
Monoklonale Antikörper bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen: Kein Substanzwechsel ohne medizinischen Grund / Größenvergleich: Grafische ... «Presseportal.de, Feb 16»
9
Russland - Leicht entzündlich
In einer russischen Stadt verbrennen die Behörden Bücher. Es stört sie nicht so sehr der Inhalt, sondern der Mann, der sie stiftete: Moskau betrachtet den ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
10
Die Anti-Entzündungs-Diät
Entzündungen haben Konjunktur. Und damit sind nicht nur die Halsschmerzen in der laufenden Erkältungssaison gemeint. "Entzündliche Prozesse spielen eine ... «NDR.de, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. entzündlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entzundlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z