Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gegenständig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEGENSTÄNDIG EN ALEMÁN

gegenständig  [ge̲genständig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGENSTÄNDIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
gegenständig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GEGENSTÄNDIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «gegenständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gegenständig

filotaxis

Phyllotaxis

La filotaxis es la doctrina de la posición foliar de las plantas. Las hojas no están dispuestas aleatoriamente en el tallo, sino que su arreglo sigue ciertas reglas. Aunque Leonardo da Vinci ya había señalado este hecho en sus diarios, el botánico Karl Friedrich Schimper fue quien fundó matemáticamente los principios subyacentes. A través de su obra, un campo especial fue fundado alrededor de 1830, a saber, la enseñanza de la posición de la hoja, la lengua extranjera Phyllotaxis. Varios términos técnicos, tales como divergencia, cyclus, orthostiches y parásitos, fueron acuñados por Schimper. Alexander Braun, que fue también un pionero en el campo, fue estimulado por Schimper en sus investigaciones. Los descubrimientos de Braun a menudo se refieren a la teoría de Schimper-Braun sobre la posición de las hojas. Die Phyllotaxis ist die Lehre von der Blattstellung von Pflanzen. Blätter sind am Stängel nicht wahllos angeordnet, sondern ihre Anordnung folgt vielmehr bestimmten Regeln. Obwohl bereits Leonardo da Vinci in seinen Tagebüchern auf diese Tatsache hingewiesen hatte, gilt der Botaniker Karl Friedrich Schimper als derjenige, der die dahinterstehenden Gesetzmäßigkeiten mathematisch begründet hat. Durch seine Arbeiten wurde um 1830 ein eigenes Fachgebiet begründet, nämlich die Lehre von der Blattstellung, fremdsprachlich Phyllotaxis. Mehrere noch heute verwendeten Fachbegriffe – so Divergenz, Cyclus, Orthostiche und Parastiche – wurden von Schimper geprägt. Alexander Braun, der ebenfalls auf dem Gebiet Pionierarbeit leistete, wurde durch Schimper zu seinen Forschungen angeregt. Aufgrund von Brauns Entdeckungen wird oft auch von der Schimper-Braun’schen Blattstellungslehre gesprochen.

definición de gegenständig en el diccionario alemán

Por ejemplo, las cuchillas están dispuestas de manera opuesta. einander gegenüberstehendBeispieldie Blätter sind gegenständig angeordnet.
Pulsa para ver la definición original de «gegenständig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEGENSTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEGENSTÄNDIG

gegensprechen
Gegensprechverkehr
Gegenstand
gegenständlich
Gegenständlichkeit
Gegenstandpunkt
Gegenstandsbereich
gegenstandsbezogen
gegenstandslos
Gegenstandslosigkeit
Gegenstandsweite
Gegenstelle
gegensteuern
Gegenstimme
gegenstimmig
Gegenst
Gegenstrategie
Gegenstrom
gegenstromig
gegenströmig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEGENSTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Sinónimos y antónimos de gegenständig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEGENSTÄNDIG»

gegenständig wörterbuch Grammatik Phyllotaxis Lehre Blattstellung Pflanzen Blätter sind Stängel nicht wahllos angeordnet sondern ihre Anordnung folgt vielmehr bestimmten Regeln Obwohl bereits Leonardo Vinci seinen Tagebüchern diese Tatsache hingewiesen hatte gilt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sträucher bestimmung blatt wechselständig einfach Bestimmung nach Blattmerkmalen einfaches Blatt Blattanordnung oder heilfastenkur Begriffe tauchen botanischen Welt dann wenn darum geht Anordnung Blätter Nadeln einer Dict für dict balti Zurück Stellung Weiter heisst dass jeweils zweit Stengel einander Gegenständig universal lexikon deacademic gegenüberstehend 〈vorderorientalische Kunst〉 symmetrischer dargestellte Tiere stän Deutschen Bestimmungsbuch pflanzen mitteleuropas laubgehölze wikibooks Pflanze kreuz setzen immer zwei Knospen Zweige gleicher Höhe Zweig blätter polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS offene naturführer Wenn einem Blattknoten aller Knoten direkt

Traductor en línea con la traducción de gegenständig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEGENSTÄNDIG

Conoce la traducción de gegenständig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gegenständig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不断
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

que constantemente
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

to constantly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लगातार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لباستمرار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

постоянно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

constantemente
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্রমাগত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

constamment
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sentiasa
190 millones de hablantes

alemán

gegenständig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

絶えずへ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

에 지속적으로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

saya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

để không ngừng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொடர்ந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सतत ते
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sürekli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

costantemente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stale
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

постійно
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

în mod constant pentru a
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σε συνεχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

om voortdurend
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

att ständigt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

å stadig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gegenständig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEGENSTÄNDIG»

El término «gegenständig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.135 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gegenständig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gegenständig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «gegenständig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEGENSTÄNDIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gegenständig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gegenständig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre gegenständig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEGENSTÄNDIG»

Descubre el uso de gegenständig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gegenständig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutschlands flora: mit abbildungen sämmtlicher gattungen ...
Ausdauernde, seltener einjährige, aufrechte, niederliegende oder kriechende Kräuter; Blätter gegenständig, wirtclig oder zerstreut, einfach, ganz- randig, zuweilen drüsig-getüpfelt; Blüthen in den Blattwinkeln einzeln oder tranbig , oder in ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
2
Flora von Hessen und Nassau
Frucht: vielsamige Kapsel. Krone fehlend. Blätter gegenständig. Isnardia. 52. ß. Blüthen in Dolden.' Blätter gegenständig. Strauchartig. . . Cornue. 140. Ord. IL Zwei Griffel. a. Einfaches Perigon. 1. Krautartig, liegend. Blätter meist gegenständig.
3
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Illecebreen. (Paronychieae SU HU.) Di kotyledoniscbc Gewächsfamilie, Kräuter oder Halbsträucher mit sehr ästige Stengeln enthaltend. Blätter meist gegenständig, bisweilen wegen der тег kürzten achselatäudigen Aestchen fast büschelig, ...
Eduard Winkler, 1840
4
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Illecebreen. (Paronychieae St. Hü.) Di- kotyledonischc GewächsfamUie, Kräuter oder Haibsträucber mit sehr äatigen Stengeln enthaltend. Blätter meist gegenständig, bisweilen wegen der verkürzten achselständigen Aestcben fast huschelig, ...
Eduard Winkler, 1840
5
Flora von Hirschberg und dem angrenzenden Riesengebirge
Die sitzenden Blätter lanzettlich, gezähnelt, die untersten gegenständig. Die ganze Pflanze ist weichhaarig ^ kleine sleischfarb. Blumen. An Gräben: in Gebüsch zwischen Maiwaldau und Kammerswaldau (L. inolle I^»in.). Juli bis August.
Moritz Elsner, 1837
6
Die Blütenpflanzen Afrikas
Blätter gegenständig, опешив. Sträucher . . . . . . . . . Endodeemt'c, 145. Guttilerae. Staubblätter 4-20; wenn mehr als 10, dann Griffel kurz und dick, Krone mit klappiger Knospenlage und Blätter gefiedert. 124. лишат. (188.) Sämenanlagen 2 .
Franz Thonner, 2012
7
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
besetzt; die Blätter gegenständig, eiförmig, zugespitzt; die Blüthen einzeln, der Kelch groß und weit, bleichgrün, aderig, mit breiten, zugespitzten Lappen; die Blumenblätter gelblich-weiß; die Beere von dem bleibenden Kelche umgeben, ...
Samuel Schilling, 1840
8
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
besetzt; .die Blätter gegenständig, eiförmig, zugespitzt; die Blüthen einzeln, d« Kelch groß und weit, bleichgrün, aderig, mit breiten, zugespitzten Lappen; die Blumenblätter gelblich-weiß; die Beere von dem bleibenden Kelche umgeben, ...
Samuel Schilling, 1841
9
Oldenburgische Flora zum Gebrauch für Schulen und beim ...
Kelchzipfel eiförmig-länglich, drüsig-gesägt, mit durchscheinenden Punkten, Stengel gestreckt, zuweNm aufljecht, dünn, fadenförmig, MHZ> ästig, 2—6 Zoll lang. Blätter gegenständig, stumpf. Kronen- blätter wenig tänger als der Kelch, Ilumpf, ...
Johann Friedrich Trentepohl, 1839
10
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
Blätter gegenständig. Korolle gelb. Kapsel zweiklappig mit nahtständigen Placenten 66 Gentianeae. » I Blätter wechselständig und quirlig zusammengerükt. Korolle weits oder rosenröthlich überlaufen. Kapsel nicht aufspringend-, mit ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEGENSTÄNDIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gegenständig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bienenfreundliche Mischkultur für den Gemüsegarten
Die Verwandtschaft mit Tobinambur ist leicht zu erkennen. Die Blätter der Silphie sind gegenständig ineinander verwachsen und nach einem Regenschauer ... «SWR Nachrichten, Ago 16»
2
Kleptomanin griff 400 Mal in Geschäften zu
... hatte bei rund 400 Diebstählen in Ober- und Niederösterreich „en masse“ Kleidung und andere Gegenständig im Wert von rund 25.000 Euro mitgehen lassen. «Neues Volksblatt, Jul 16»
3
Gefährliche Allergieschleuder Verbreitung von Ambrosia in den ...
Die unten gegenständig, oben wechselständig angeordneten Laubblätter sind meist doppelt fiederteilig. Die Vermehrung der Pflanze erfolgt durch ... «Osthessen News, Jul 16»
4
Elsbeere: edle Unbekannte
Die Blätter werden oft für einen Ahorn gehalten, allerdings ist der entscheidende Unterschied, dass sie nicht gegenständig, sondern wechselständig am Spross ... «Gartentechnik.de, Nov 15»
5
Rosskastanie: Freude durchs Gartenjahr
Die Blätter stehen gegenständig am Spross, im Gegensatz zur Esskastanie und sind gefingert. Das heißt, ein einzelnes Blatt besteht aus 5 bis 7 Fiederblättchen, ... «Gartentechnik.de, Nov 15»
6
Esche: einzigartige schwarze Knospen
Normalerweise stehen die Blätter zu zweit exakt gegenständig am Spross. An besonders wüchsigen Trieben finden sich aber, die zweite Besonderheit auch ... «Gartentechnik.de, Oct 15»
7
Geheimnisvolle Pflanze: Tausendgüldenkraut gefunden
Der vierkantige Stängel steht aufrecht, die Stängelblätter sind gegenständig und die Grundblätter bilden eine Rosette. Es gab einst eine Zeit, wo die große ... «Aachener Zeitung, Sep 15»
8
Das Echte Eisenkraut von Retzow
Die Laubblätter sind gegenständig am Stängel verteilt angeordnet. Die Blattspreite ist grob gezähnt, gelappt bis manchmal tief fiederspaltig. Die relativ kleinen ... «svz.de, Sep 14»
9
Goji-Beeren: Leuchtend rot und stark gefragt
Die lanzettförmigen graugrünen Blätter sitzen einzeln oder gegenständig am Ast. Die leuchtend roten oder orange-gelben eiförmigen Früchte reifen von August ... «Gärtner + Florist Online, Jul 14»
10
Engstelle U-Bahn Aufzug Stephansplatz
... angebunden und der weitere Lift zur U4 ständig durch die hohe Frequenz an Personen mit diverse mitgeführten größeren Gegenständig ständig überlastet. «Bizeps Info, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. gegenständig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gegenstandig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z