Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Grundzug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GRUNDZUG EN ALEMÁN

Grundzug  Grụndzug [ˈɡrʊntt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUNDZUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grundzug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRUNDZUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Grundzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Grundzug en el diccionario alemán

característica esencial y determinante; Ejemplo principal de rasgo fundamental Una característica básica de su naturaleza es la modestia. wesentliches, bestimmendes Merkmal; hauptsächlicher, grundlegender ZugBeispielein Grundzug ihres Wesens ist Bescheidenheit.

Pulsa para ver la definición original de «Grundzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GRUNDZUG


Abendzug
A̲bendzug [ˈaːbn̩tt͜suːk]
Eroberungsfeldzug
Ero̲berungsfeldzug
Feldzug
Fẹldzug [ˈfɛltt͜suːk]
Jagdzug
Ja̲gdzug
Lügenfeldzug
Lü̲genfeldzug
Propagandafeldzug
Propagạndafeldzug [propaˈɡandafɛltt͜suːk]
Rachefeldzug
Rạchefeldzug
Reklamefeldzug
Rekla̲mefeldzug [reˈklaːməfɛltt͜suːk]
Vernichtungsfeldzug
Vernịchtungsfeldzug
Werbefeldzug
Wẹrbefeldzug [ˈvɛrbəfɛltt͜suːk]
Windzug
Wịndzug [ˈvɪntt͜suːk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GRUNDZUG

Grundvermögen
grundverschieden
Grundversorgung
Grundvoraussetzung
Grundwahrheit
Grundwasser
Grundwasserabsenkung
Grundwasserspiegel
Grundwehrdienst
Grundwehrdienstleistende
Grundwehrdienstleistender
Grundwert
Grundwissen
Grundwissenschaft
Grundwort
Grundwortschatz
Grundzahl
Grundzins
Grundzustand
Grüne

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GRUNDZUG

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinónimos y antónimos de Grundzug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRUNDZUG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Grundzug» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Grundzug

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GRUNDZUG»

Grundzug Attribut Charakteristikum Charakterzug Eigenart Eigenheit Eigentümlichkeit Kennzeichen Spezifikum Typizität Wesenheit Wesensmerkmal Wesenszug Grammatik wörterbuch grundzug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Kreuzworträtsel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen sagt noch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Gründung Grünzeug Grund Gründünger pons Deutschen PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet französisch Französisch niederländisch Niederländisch kreuzworträtsel hilfe wort suchen Alle Lösungen Hilfe

Traductor en línea con la traducción de Grundzug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GRUNDZUG

Conoce la traducción de Grundzug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Grundzug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

特点
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

característica
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

feature
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सुविधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ميزة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

особенность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

característica
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বৈশিষ্ট্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

caractéristique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ciri
190 millones de hablantes

alemán

Grundzug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

機能
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기능
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fitur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đặc trưng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அம்சம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वैशिष्ट्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

özellik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

caratteristica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cecha
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

особливість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

trăsătură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαρακτηριστικό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

funksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

funktionen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

funksjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Grundzug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRUNDZUG»

El término «Grundzug» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Grundzug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Grundzug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Grundzug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GRUNDZUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Grundzug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Grundzug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Grundzug

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «GRUNDZUG»

Citas y frases célebres con la palabra Grundzug.
1
Alexander Moszkowski
Man mag Sprachfragen aufstellen wie man will, ein Grundzug bleibt allen gemein, und auf irgend eine Weise gerät man immer wieder ans Fremdwort, weil im Weltwort ein Teil der zukünftigen Weltgestaltung beschlossen liegt.
2
Berthold Auerbach
Der Ordnungstrieb ist ein Grundzug des Menschengeistes, der in der Wissenschaft als logische Folge und System, in der Kunst als Proportion und Harmonie erscheint.
3
James Gordon Bennett
Das Verwachsen mit der Scholle ist ein Grundzug deutschen Charakters und eine Wurzel seiner Kraft.
4
François de La Rochefoucauld
Koketterie ist der Grundzug im Charakter der Frauen. Dass sie nicht immer geübt wird, beruht auf Furchtsamkeit oder in seltenen Fällen auf vernünftiger Überlegung.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GRUNDZUG»

Descubre el uso de Grundzug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Grundzug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abschied: die Denkbewegung Martin Heideggers
Die Diagnose des metaphysischen Begründungsvorurteils als Grundzug der Metaphysikgeschichte kann nur aus der Erfahrung des abgründigen Seins geschehen.56 Andererseits kann das vorbereitende Andenken an dieses an- archische, ...
Kurt Fischer, 1990
2
Die zarte, aber helle Differenz: Heidegger und Stefan George
Erde in ihrem bauend-tragenden Grundzug schon entgegenkommt. Die Erde ist in ihrem tragenden Wesen bauend, weil sie alles bauende Verhalten des Menschen durch ihren tragenden Grundzug möglich macht. Ist somit die Erde als das ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1999
3
"Das Streben der Menschen": autobiographische, ...
Nun muß Anschauung u Begriff wieder verknüpft werden < tte > Grundzug der Deutschen, des deutschen Charakters, Systems (Rückenmark) der deutschen Geschichte: Frevheit des Geistes. Freyheit des Willens. Gehorsam d[urc]h ...
Friedrich Fröbel, Helmut Heiland, Michael Gebel, 2004
4
Isis von Oken
Deutscher Charakter, deutsche Natur und allgemein deutsches Wesen ist u„S dasjenige, weichet den Grundzug deS Denkens und Handelns jedeS Deutschen — auf welcher Stufe deS BewußkseynS und der Empfindung «r sich auch finde ...
5
Isis von Oken
Deutscher Charakter, deutsche Natur und allgemein deutsches Wesen ist" uns dasjenige, welches den Grundzug des Denkens und Handelns jedes Deutschen — auf welcher Stufe des DewußtseynS und der Empfindung er sich auch find« ...
Lorenz Oken, 1822
6
Das Ende der Tage und die Gegenwart des Heils: Begegnungen ...
FREUDE ALS GRUNDZUG DER THEOLOGIE UND BIOGRAPHIE DES PAULUS1 WOLFGANG FENSKE Miinchen 1 . Einleitung 1.1 Freude statt Lachen Lachen hat im Alten Testament weitgehend negativen Klang. So geht es um das Lachen ...
Heinz-Wolfgang Kuhn, Michael Becker, Wolfgang Fenske, 1999
7
Cultural Hermeneutics of Modern Art: Essays in Honor of Jan Aler
Jedes Geschick eines Entbergens geschieht 'aus dem Gewàhren und als ein solches' (a.a.O. S. 40). Zweierlei ist damit gesagt. Erstens: Das Gewàhren ist ein allgemeiner Grundzug der Unverborgenheit. Zweitens: Das jeweilige Geschick ist ...
Hubert Dethier, Eldert Willems, 1989
8
Heideggers Jeweiligkeit: Versuch einer Analyse der ...
... als die *üow» (GA 55, S. 371): «Die eve'pyeia, die Aristoteles als den Grundzug des Anwesens, des töv, denkt, die I6«?a. die Platon als den Grundzug des Anwesens denkt, der Aöyo?, den Heraklit als den Grundzug des Anwesens denkt, ...
Romolo Perrotta, 1999
9
Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie
Wenn wir uns die Aufgabe gestellt, den Grundzug der Liebe und dessen Entwicklung im Iudenthume nach' zuweisen, so geschah es nicht in der Absicht, um die Vorwürfe des Mangels dieser Liebe, die man in unserer Zeit gegen das ...
10
Christus-- König und Priester: das Amt Christi bei Luther im ...
D. Zusammenfassung. zu. Teil. II: Der. Grundzug. der. christologischen. Lehrbildung. Luthers. vom. Amt. Christi. Bei abschließender Betrachtung heben sich aus der Vielfalt der Texte Luthers zum Amt Christi, deren Struktur dennoch ...
Karin Bornkamm, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRUNDZUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Grundzug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neubau am Leipziger Platz in Berlin: Fachleute trauten sich ...
... Baugesetzbuch keinen Spielraum in der Frage lässt: Die Schaffung von Wohnraum am Leipziger Platz ist der Grundzug des dort geltenden Bebauungsplans. «Tagesspiegel, Sep 16»
2
Denk-Räume - Was Heideggers Hütte über den Philosophen verrät
Das hat einen mythischen Grundzug." Clemens Pornschlegel ist Professor für Germanistik in München und lebt in Freiburg. Der Philosoph Martin Heidegger ... «Deutschlandradio Kultur, Ago 16»
3
"Epizentrum des Besonderen": Damit warten die Festspiele 2017 auf
Und als Grundzug zeichnet sich ab: Für Ausstattungen von Opern werden zeitgenössische bildende Künstler engagiert - wie Shirin Neshat für "Aida" oder ... «Salzburger Nachrichten, Ago 16»
4
Ausstellung: Ein Loblied auf das Fragezeichen
Oldenburg/Hurrel Sich selbst Fragen zu stellen, sich mit schnellen Antworten nicht zufriedenzugeben, ist zu einem Grundzug in der Lebenshaltung von Heike ... «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
5
Das Kleine als Grundzug von Weihnachten
"Klein sein, sich klein machen und immer wieder klein zu werden scheint überhaupt der Grundzug von Weihnachten zu sein". − sbMehr dazu lesen Sie in der ... «Passauer Neue Presse, Dic 15»
6
Ein deutscher Revolutionär
Unter solchen Bedingungen fängt der linke Deutsche an, sich mit allem möglichen zu identifizieren, aber einen Grundzug des Kommunistischen Manifestes zu ... «Deutsche Stimme, May 15»
7
Literatur: Rüdiger Safranski und das Geheimnis der Zeit
Antwort: Den Grundzug, dass die Welt schneller und kurzatmiger ist, spüre ich - so wie vermutlich alle Menschen. Doch ich lasse mich nicht zu sehr davon ... «ZEIT ONLINE, Dic 14»
8
Moratorium für Bauzonen in Köniz steht vor Härtetest
... in Köniz steht vor dem Härtetest. Der Grundzug des Moratoriums: Die Bauzone darf nicht wachsen; wird doch eingezont, muss anderswo ausgezont werden. «Der Bund, Jun 14»
9
Der große Schritt
Segmentierung, Sequenzierung und Konzeptualisierung sind nicht ein Grundzug, sondern der Grundzug der eurasiatischen, dann euro-amerikanischen ... «DiePresse.com, Mar 14»
10
Laudatio auf Götz Aly: Ein Ruhestörer, der die Wahrheit ans Licht ...
Was nicht zusammenbrach, war die Idee der Volksgemeinschaft – der egalitäre Grundzug, der den Nationalsozialismus in seinem Wortsinn dem Sozialismus ... «ZEIT ONLINE, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grundzug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/grundzug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z