Descarga la app
educalingo
leidig

Significado de "leidig" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LEIDIG

mittelhochdeutsch leidec, althochdeutsch leideg, zu ↑Leid.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LEIDIG EN ALEMÁN

le̲i̲dig 


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIDIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
leidig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LEIDIG EN ALEMÁN

definición de leidig en el diccionario alemán

molesto; desagradable; Ejemplos molestos, un asunto problemático, un tema que es tedioso, problemas si no fuera por el dinero problemático.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEIDIG

einschneidig · geschmeidig · kreidig · maßleidig · meineidig · mitleidig · neidig · schmeidig · schneidig · seidig · ungeschmeidig · unleidig · wehleidig · zweischneidig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEIDIG

leider · leiderfüllt · leidgebeugt · leidgeprüft · leidigerweise · Leidkarte · leidlich · Leidmahl · leidtragend · Leidtragende · Leidtragender · leidtun · leidvoll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEIDIG

Venedig · aufwendig · ausfindig · beständig · eigenständig · fündig · geldig · hitzebeständig · lebendig · ledig · notwendig · sandig · schuldig · selbstständig · ständig · ungeduldig · unschuldig · unvollständig · vollständig · zuständig

Sinónimos y antónimos de leidig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEIDIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «leidig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEIDIG»

leidig · ärgerlich · bemühend · fatal · hässlich · lästig · misslich · unangenehm · unerfreulich · unerquicklich · ungefreut · unliebsam · unschön · sabine · rosenfeld · wolfgang · markus · boll · duden · werkzeugbau · laudenbach · gmbh · beltheim · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Auto · reifen · reifenservice · felgenfachhandel · berlin · Reifen · Leidig · seit · Jahren · Reifenfachhändler · dienstleister · Anfang · letzten · Jahrhunderts · gründete · Kaufmann · Wilhelm · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Große · Koalition · betreibt · übelste · Postenschacherei · Kosten · Gemeinwohls · Bahnkunden · verkehrspolitische · Sprecherin · Deutscher · bundestag · linke · Linke · Geschäftsführerin · Geboren · August · Heidelberg · verheiratet · Sohn · Gymnasium · Abschluss · Mittlere · Reife · Thomas · photographie · Schauspieler · Musiker · Werbung · Kontakt · slide · Berlin · „Gefällt · Angaben ·

Traductor en línea con la traducción de leidig a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LEIDIG

Conoce la traducción de leidig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de leidig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

烦人的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

cansado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

tiresome
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

थकाऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ممل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

утомительный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

cansativo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ক্লান্তিকর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

fatigant
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

meletihkan
190 millones de hablantes
de

alemán

leidig
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

うんざり
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

귀찮은
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tiresome
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm mệt nhọc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

அலுப்பான
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

त्रासदायक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yorucu
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

faticoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

nieznośny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

виснажливий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

istovitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κουραστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vermoeiende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

trött
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjedelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leidig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEIDIG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leidig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «leidig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre leidig

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «LEIDIG»

Citas y frases célebres con la palabra leidig.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Welch ein leidig Instrument die Orgel sei, ist mir gestern Abend in dem Chor von St. Peter recht aufgefallen, man begleitete damit den Gesang bei der Vesper, es verbindet sich so gar nicht mit der Menschenstimme und ist so gewaltig.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEIDIG»

Descubre el uso de leidig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leidig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Online-Werbung - Konzeptionelle Grundlagen für Praxis und ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die von der Werbung und dem Internet ausgehende ...
Guido Leidig, Ruth Hirschhäuser, 2008
2
Psychotherapie der Angsterkrankungen: Krankheitsmodelle und ...
Schulenübergreifend - Störungsspezifisch - Praxisorientiert Verschiedene therapeutische Ansätze - Beschreibung der verschiedenen Psychotherapie-Verfahren an praktischen Behandlungssituationen/Störungen - klar strukturierte ...
Markus Bassler, Stefan Leidig, Barbara Alm, 2005
3
Filmproduktion in Deutschland - Investitionshemnisse und ...
Einführung: Ist Deutschlands Filmindustrie konkurrenzfähig?
Stephanie Leidig, 2006
4
Gerichtsteuffel, darinn angezeigt vnd gehandlet wirt, wie ...
Aber der leidig - -' en el (Jnmafien er dann nicht feyree) hat gar darein gefch a en/ treibe vnnd reiße-byß weilen vnd gar o e bede die egervndbeklagcen zu allem böfin dern. en ale fo an-/das eo zu erbarmen. Sehe man nnhr an diejenien /l'o ...
Georg Am Wald, 1580
5
Handbuch Medienmanagement
Leidig, G. (1998b) Multimedia-Kalkulations-Systematik, in: Der Betriebswirt (1/ 1998), S. 15–18. Leidig, G. (1999) Prozeßkosten-Information und prozeßorientierte Kalkulation in der Druckindustrie, in: Kostenrechnungspraxis, Sonderheft ...
Christian Scholz, 2006
6
Die Ideenbewertung von Start-ups
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, 157 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Jochen Leidig, 2007
7
Des anciens et des nouveaux droits fonciers dans leur ...
Leidig, G., Raumplanung als Umweltschutz, Frankfurt/M. u.a. 1 983. Leidig, G., Ökologisch-ökonomische Rechtswissenschaft, Frankfurt/M. u.a. 1984. Leidig, G., Bodenschutz im Rechtssystem, Frankfurt/M. u.a. 1987. Leidig, G., Chaostheorie ...
European Faculty of Land Use and Development. International Symposium, Henrÿ Hagen, Ruşen Keleş, 2004
8
Nur keine Panik!: Ängste verstehen und überwinden
Ein Ratgeber für Betroffene und Angehörige Ängste äußern sich sehr unterschiedlich.
Stefan Leidig, Ingrid Glomp, 2014
9
Reden müsste man können: wie Sie durch Ihr Sprechen gewinnen
Sie ist zeitlich im Verzug, weil Christian Leidig, ihr Chef, sie mit anderen dringenden Arbeiten eingedeckt hat. Jetzt klingelt das Telefon, am Apparat ist ihr Vorgesetzter Leidig. Leidig: »Bitte kommen Sie doch gleich mal zu mir.« (Leidig sitzt ...
Harald Scheerer, 2010
10
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
(8 Punkte) Fall 3 Baufinanzierung (23 Punkte) Das Ehepaar Peter und Yvonne Leidig ist Girokunde der Nordbank AG. Kundenberater des Ehepaars ist Herr Joachim Zwickel. Das Ehepaar Leidig (2 Kinder: 6 und 9 Jahre alt) planen den ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEIDIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leidig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stark County natives weathering Hurricane Matthew
Sherry Leidig, a Canton native, woke Friday morning to discover the storm left their area largely unscathed. She has lived in the northern Palm Beach County ... «Canton Repository, Oct 16»
2
Linke-Abgeordnete Leidig: TiSA ist ein Schritt in die falsche Richtung
Leidig sieht bei TiSA die gleichen Gefahren, wie bei den anderen beiden Handelsabkommen. Demokratisch errungene Grundrechte würden preisgegeben ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
3
Leidig: „Gas in Gars“
Die Firma „Open Grid Europe GmbH“ aus Essen will in Biburg auf einem Grundstück eines Landwirts eine Messstation samt Gasdruckregel errichten. Die Garser ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ago 16»
4
Die Bahn schützen, nur wie?
September anberaumter und vom Büro der Abgeordneten Sabine Leidig organisierter öffentlicher Workshop der Linksfraktion. Er trägt den Titel »Wie schützen ... «Junge Welt, Ago 16»
5
Schüler aus Elmshorn erreichen das Zwischenfinale
Wollen beim Zwischenfinale überzeugen: Torben Wassermann, Lukas Bock, Finja Leidig, Anna-Selina Lakotta,Saskia Dieck, Björn Albrechtsen und Lehrerin ... «shz.de, Abr 16»
6
Gruslig: Vogelspinnen hautnah
Langsam setzt Jeremy Leidig die Aphonopelma chalcodes hinein. Die Vogelspinne rührt sich so gut wie nicht, als Leidig das Erinnerungsfoto schießt. "Sie war ... «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»
7
Social-Media-Skandal | Buzzfeed droht Millionen-Strafe
Nun tobt die Schlacht am Viral-Boulevard: Die britische Ausgabe von „Buzzfeed“ machte Reporter Leidig in einem 7000 Worte langen Enthüllungsdossier mit ... «BILD, Feb 16»
8
Kritik an Mobilitätsplänen der Koalition: "Radfahrer sind die wahrhaft ...
Leidig warf den Regierungsfraktionen vor, den Antrag zu großen Teilen von einem gleichlautenden Aktionsplan des Digitalverbands Bitkom abgeschrieben zu ... «Heise Newsticker, Ene 16»
9
BuzzFeed faces $11m defamation lawsuit from viral news agency
Central European News, founded and run by British journalist Michael Leidig, has launched a US legal action claiming that BuzzFeed's 7,000-word article ... «The Guardian, Ene 16»
10
Grüne und Linke fordern Tempo 80 auf Landstraßen
... sagte die verkehrspolitische Sprecherin der Linksfraktion im Bundestag, Sabine Leidig, der „Welt“. Die Geschwindigkeit müsse „runter“, sagte Leidig. Das sei ... «DIE WELT, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. leidig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/leidig>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES