Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Suppenschüssel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUPPENSCHÜSSEL EN ALEMÁN

Suppenschüssel  Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPENSCHÜSSEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Suppenschüssel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUPPENSCHÜSSEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Suppenschüssel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Suppenschüssel en el diccionario alemán

Tazón en el que se aplica sopa © rimglow - Fotolia.com © rimglow - Fotolia.com. Schüssel, in der Suppe aufgetragen wird© rimglow - Fotolia.com© rimglow - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Suppenschüssel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SUPPENSCHÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SUPPENSCHÜSSEL

Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller
Suppenterrine
Suppentopf
Suppenwürfel
Suppenwürze

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SUPPENSCHÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinónimos y antónimos de Suppenschüssel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SUPPENSCHÜSSEL»

Suppenschüssel suppenschüssel brotteig kaufen münchen briennerstr porzellan steinklingen brienner straße plastik deckel Kreuzworträtsel terrine Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Landgasthaus weinheim Unweit Sühnekreuze Mittelalter neben Granitschale lädt Gasthaus „Zur geselligenVerweilen Michel amazon astrid lindgren björn Astrid Lindgren Björn Berg Karl Peters jetzt Kundrezensionen Sterne Language Arts Disciplines Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ergebnisse offenbacher cross Offenbacher Crosslaufs Hinweis müssen Feld Strecke eine Auswahl treffen Jahr Vorname Name film moviepilot Alle Infos Film auch immer kleine anpackt geht schief obwohl eigentlich Absicht prinz Karotte Ingwersuppe alter Kürbis Kokosnuss verfeinert kriegt aber richtigen Pfiff

Traductor en línea con la traducción de Suppenschüssel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUPPENSCHÜSSEL

Conoce la traducción de Suppenschüssel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Suppenschüssel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

盖碗
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sopera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tureen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

tureen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سلطانية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

супница
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

terrina
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঢাকনাত্তয়ালা বড় থালা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

soupière
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mangkuk sup
190 millones de hablantes

alemán

Suppenschüssel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

蓋付きの深皿
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뚜껑 달린 움푹 한 그릇
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Suppenschüssel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tìm để đựng súp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

tureen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खोलगट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çorba kâsesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zuppiera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

waza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

супниця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

strachină
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σουπιέρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

terrine
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

terrin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

terrin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Suppenschüssel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUPPENSCHÜSSEL»

El término «Suppenschüssel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.745 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Suppenschüssel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Suppenschüssel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Suppenschüssel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUPPENSCHÜSSEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Suppenschüssel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Suppenschüssel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Suppenschüssel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SUPPENSCHÜSSEL»

Descubre el uso de Suppenschüssel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Suppenschüssel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
Kinderspidzeug. F 199 Tafelgeschirr "Kinderspielzeug" Gemi4sfschüssfl. rund, mit Deckel: D 15 cm Obstschale: D 1 1 cm Platte, länglich: 1. 16cm Salatschüssel: D 10cm Soßengießer: H 9 cm, L 15 cm, 0,05 l Suppenschüssel, mit Platte: H 14,5  ...
Beatrix Adler, 1995
2
Charttechnik - Die "Technische Analyse" für Otto - ...
RL – siehe relatives Tief Rounding Bottom – siehe Suppenschüssel Rounding Top – siehe umgekehrte Suppenschüssel Rounding Turn – sich rundende Kurswende – siehe Suppenschüssel und umgekehrte Suppenschüssel RSI – siehe ...
Wolfgang Molzahn, 2012
3
Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
das betet sie vor der Suppenschüssel. — Besser, tausendmal besser als auf den vorigen Stöcken, das ist sie gewißlich auf diesem. Erstlich ist nur — ein Kind da. Zweitens ist mein kleiner Urgroßvater und das Tischbette so sauber angeputzt, ...
Jean Paul, 2012
4
Afra
Als sie beim Hafner-Arnold vorbeikommen, der seine zerbrechlichen Waren auf dem Boden ausgestellt hat, fällt dem Oferle ein, daß die Mutter ihr aufgetragen habe, eine irdene Suppenschüssel zu bringen. Sie kauft eine, aber der Hafner ...
Heinrich Hansjakob, 2011
5
Briefe von Johann Heinrich Voss
Zu einer Suppenschüssel gehören etwa acht Personen, 'md eine jede, die das Vorlege» amt übernimmt, bekoi.imt einen freundlichen Dank. Die Speisen sind fast an jedem Orte gleich. Zwischen jeder Suppenschüssel liegt ein kleiner Hügel  ...
Johann Heinrich Voss, Abraham Voss, 1840
6
Briefe
Au einer Suppenschüssel gehören etwa acht Personen, und eine jede, die das Vorlegeamt übernimmt, bekommt einen freundlichen Dank. Die Speisen sind fast an jedem Orte gleich. Zwischen jeder Suppenschüssel licht ein kleiner Hügel ...
Johann Heinrich Voß, Abraham Voß, 1833
7
Die Verwandlung der "Stoffe" als Stoff der Verwandlung: ...
In die Suppenschüssel, Österreich! Vergeblich dampfte sie zum Friedensmahle. Sie sei jetzt deine Ume! (GW, Bd. 2, S. 577) Nach der Bühnenanweisung „Deckt den Kopf in der Suppenschüssel zu" (ebd.) tritt zwar wie bei Shakespeare der ...
Peter Rusterholz, Irmgard Wirtz, 2000
8
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Dasfreute dieFrauvonHerzen, sie nahm gleichstatt eines Tassenköpfchens die Suppenschüssel,stellte diese dem Angeleunter und sagte: »Mach'sgut; mach's nichtsoeinzeln! Mach gleich einen Haufen,denn dasSprichwort sagt: VorratistHerr ...
Ludwig Bechstein, 2014
9
Die schönsten Märchen
Das freute die Frau von Herzen, sie nahm gleich statt eines Tassenköpfchens die Suppenschüssel, stellte diese dem Angele unter und sagte: »Mach's gut; mach's nicht so einzeln! Mach gleich einen Haufen, denn das Sprichwort sagt: Vorrat ...
Ludwig Bechstein, 2012
10
Die schönsten Märchen (57 Märchen) - Vollständige Ausgabe
Dasfreute dieFrauvonHerzen, sie nahm gleichstatt eines Tassenköpfchens die Suppenschüssel,stellte diese dem Angeleunter und sagte: »Mach'sgut; mach's nichtsoeinzeln! Mach gleich einen Haufen,denn dasSprichwort sagt: VorratistHerr ...
Ludwig Bechstein, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUPPENSCHÜSSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Suppenschüssel en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Michel in der Suppenschüssel' - Offener Workshop für Familien
Sein Kopf ist voller Ideen und landet nicht zuletzt deshalb schon mal aus Versehen in einer Suppenschüssel... In einem spielpraktischen Workshop schlüpfen ... «Herzogtum direkt, Ene 17»
2
TV- und Radiotipps für Samstag, 24. Dezember
Licht ins Dunkel, Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, Michel in der Suppenschüssel, Weihnachten bei Hoppenstedts. Außerdem: Die Glenn-Miller-Story, Fahrt ... «derStandard.at, Dic 16»
3
München: Dreijähriger will sich nicht von Klobrille trennen
Da wollte wohl jemand Michel mit der Suppenschüssel auf dem Kopf nacheifern. Der kleine Moritz aus München hat sich allerdings statt einer Suppenschüssel ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
4
Marion-Dönhoff-Realschule plus: „Michel in der Suppenschüssel
Die Schülerinnen und Schüler der achten Klasse des Wahlpflichtfaches Kunst und Theater hatten zum Theaterstück „Michel in der Suppenschüssel“ der ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Jul 16»
5
„See us there“ in der Suppenschüssel in Offenbach am 21. Mai
Offenbach - Seit 2010 wird in der Offenbacher Suppenschüssel zu lauter Musik gefeiert - so auch in diesem Jahr. Am morgigen 21. Mai ist im ... «op-online.de, May 16»
6
Ingolstadt: Kopf steckte in Klobrille fest - Polizei befreit Buben
Ingolstadt (dk) Die Geschichte erinnert an Michel in der Suppenschüssel. Nur dass es in diesem Fall keine Suppenschüssel, sondern eine Klobrille war, aus der ... «donaukurier.de, Feb 16»
7
Michel in der Suppenschüssel
„Michel in der Suppenschüssel“, einst geschrieben von Astrid Lindgren, heißt die neueste Produktion des Mecklenburgischen Landestheaters. Sie hat am ... «svz.de, Feb 16»
8
Basels neuester Velo-Tunnel: Mitten durch die Suppenschüssel
Velofahrer können ab sofort den Kreisel Luzernerring-Hegenheimerstrasse unterqueren - rasant, kreuzungsfrei und meterweit unter dem tosenden Verkehr. «bz Basel, Dic 15»
9
Das Paradox
Michels erstes Abenteuer trägt in der deutschen Übersetzung den Titel „Michel in der Suppenschüssel“. Es ist ein Schlüsselwerk über den ökonomischen ... «brand eins, Oct 15»
10
Michel zieht ins Museum
Nach elf Jahren nehmen Miriam Helfferich und Siegrun Zimmermann vom Figurentheater Martinshof 11 daher ihr Stück »Michel in der Suppenschüssel« vom ... «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suppenschüssel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/suppenschussel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z