Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stimmschlüssel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STIMMSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

Stimmschlüssel  Stịmmschlüssel [ˈʃtɪmʃlʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIMMSCHLÜSSEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stimmschlüssel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STIMMSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stimmschlüssel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Stimmschlüssel

Stimmhammer

Stimmhammer

El martillo de afinación es una herramienta en forma de L que permite ajustar las cuerdas de un piano o un piano. Los modelos para clavecines y otros instrumentos de teclado históricos son algo más pequeños. El diseño en forma de "T" de la herramienta se llama "kraus" y se utiliza principalmente para los instrumentos claves históricos, cítaras y arpas. El martillo de afinación o el tambor de sintonización se coloca en la parte de sintonización de la cuerda que se sintonizará para girarla. El agujero de la cabeza de la herramienta debe coincidir con la forma respectiva de la vértebra vocal; La opción es agujero cuadrado, agujero de la estrella y agujero plano en varios tamaños. Algunos modelos de sintonizador profesional tienen insertos intercambiables y tiradores extraíbles. Der Stimmhammer ist ein L-förmiges Werkzeug, mit dem sich die Saiten eines Flügels oder eines Pianinos stimmen lassen. Modelle für Cembali und andere historische Tasteninstrumente sind etwas kleiner. Die T-förmige Ausführung des Werkzeugs heißt Stimmkrücke und wird vor allem für historische Tasteninstrumente, Zithern und Harfen verwendet. Der Stimmhammer oder die Stimmkrücke wird auf den Stimmwirbel der zu stimmenden Saite aufgesetzt, um diesen zu drehen. Das Loch des Werkzeugkopfes muss zur jeweiligen Form des Stimmwirbels passen; zur Wahl stehen Quadratloch, Sternloch und Flachloch in verschiedenen Größen. Einige professionelle Stimmhammer-Modelle verfügen über auswechselbare Einsätze und ausziehbare Griffe.

definición de Stimmschlüssel en el diccionario alemán

Instrumento para afinar instrumentos de cuerda cuyas vértebras no tienen agarre. Instrument zum Stimmen von Saiteninstrumenten, deren Wirbel keinen Griff haben.
Pulsa para ver la definición original de «Stimmschlüssel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STIMMSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STIMMSCHLÜSSEL

Stimmlippe
Stimmlokal
stimmlos
Stimmlosigkeit
Stimmmittel
Stimmorgan
Stimmpfeife
Stimmrecht
Stimmritze
Stimmstock
Stimmtausch
Stimmton
Stimmumfang
Stimmung
stimmungsanfällig
stimmungsaufhellend
Stimmungsaufheller
Stimmungsbarometer
Stimmungsbild

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STIMMSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinónimos y antónimos de Stimmschlüssel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STIMMSCHLÜSSEL»

Stimmschlüssel stimmschlüssel flügel klavier schlagzeug cembalo zither Stimmhammer förmiges Werkzeug sich Saiten eines Flügels oder Pianinos stimmen lassen Modelle für Cembali andere thomann Finden Thomann Cyberstore Amazon zubehör musikinstrumente Ergebnissen Zubehör einer großen Auswahl Musikinstrumente Percussion aussuchen weitere music store professional Produkte Große Produkten Kategorien StimmschlüsselZubehör Music Store yamaha deutschland präsentieren Yamaha Form Innensechskantschlüssel Wählen Elemente oben gezeigten Sonor SONOR Programm umfasst alle wichtigen nützlichen Ersatzteile dein Drumset benötigst Cymbal Klemmen shop musik produktiv Artikel Evans Tama Magnum Wincent günstig kaufen Thomas rubner gmbh markneukirchen Hackbrett Weitere Unterkategorien Palisander Weißbuche Neue piano sachtleben Standard Baumgärtel PROFI sehr kleine Wirbel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache drum soundland Drum Soundland Musicstore Stuttgart

Traductor en línea con la traducción de Stimmschlüssel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STIMMSCHLÜSSEL

Conoce la traducción de Stimmschlüssel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stimmschlüssel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Stimmschlüssel
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Stimmschlüssel
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Stimmschlüssel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Stimmschlüssel
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Stimmschlüssel
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Stimmschlüssel
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Stimmschlüssel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Stimmschlüssel
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Stimmschlüssel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Stimmschlüssel
190 millones de hablantes

alemán

Stimmschlüssel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Stimmschlüssel
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Stimmschlüssel
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Stimmschlüssel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Stimmschlüssel
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Stimmschlüssel
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Stimmschlüssel
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Stimmschlüssel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Stimmschlüssel
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Stimmschlüssel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Stimmschlüssel
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Stimmschlüssel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Stimmschlüssel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Stimmschlüssel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Stimmschlüssel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Stimmschlüssel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stimmschlüssel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STIMMSCHLÜSSEL»

El término «Stimmschlüssel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stimmschlüssel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stimmschlüssel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stimmschlüssel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STIMMSCHLÜSSEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stimmschlüssel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stimmschlüssel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stimmschlüssel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «STIMMSCHLÜSSEL»

Citas y frases célebres con la palabra Stimmschlüssel.
1
Johann Nestroy
Wenn man verstimmte Frauen, notabene solche, die nicht auf Präsente anstehen, umstimmen will, so g'hören zwei Stimmschlüssel dazu; der eine heißt imponieren, der andere niederknien!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STIMMSCHLÜSSEL»

Descubre el uso de Stimmschlüssel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stimmschlüssel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polytechnisches Journal
45, gegeben wird, zu erhalten. Dieser Stimmschlüssel ist von dem gewöhnlichen etwas verschieden; denn er hat außer dem vier- eligen Rohre, welches den vierekigen Kopf ß der Stimmschraube c- aufnimmt, auch noch zwei Spizen m,m, die ...
Johann Gottfried Dingler, 1834
2
Polytechnisches Journal
45, gegeben wird, zu erhalten. Dieser Stimmschlüssel ist von dem gewöhnlichen etwas verschieden; denn er hat außer dem vier- ekigen Rohre, welches den vierekigen Kopf g der Stimmschraube « aufnimmt, auch noch zwei Spizen m, m, die ...
3
Polytechnisches Journal
Stimmschlüssel mit Radverbindung. Aus der deutschen Gewerbezeitung 1345, Nr. 28. Mit einer Abbildung aus Tab. V. Unter so manchem Neuen in Bezug auf die Pianofortebaukunft, woraus zu lernen war, wenn auch nicht alles unbedingt als ...
Johann Gottfried Digler, 1845
4
Auf alle Felle
Tom Börner. Nun setzen wir wieder den Stimmschlüssel ein und es gelten ab sofort Stimmreihenfolgen, die du auf der Abbildung sehen kannst und unbedingt beachten solltest. Stimmreihenfolge für eine Trommel mit sechs Spannschrauben : ...
Tom Börner, 2008
5
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Nun wurde die Saite auf dem Monochord zur Oktav angezogen und hiebe: der Winkel gemessen , um welchen der Stimmschlüssel gedrehet werden mußte, um den ersten Grundton bis zur Oktav zu erhöhen. Zur größeren Genauigkeit dieser  ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1820
6
Stimmen der Trommel
Feinstimmung. Die Feinstimmung deiner Trommel erfordert ein relativ gutes Gehör. Nimm jetzt wieder deinen Stimmschlüssel zur Hand. Die Trommel steht weiterhin auf dem Boden. 1. Drehe anschließend die Spannschrauben (immer in der ...
Tom Börner, 2005
7
Dinglers polytechnisches journal
45, gegeben wird, zu erhalten. Dieser Stimmschlüssel ist von dem gewöhnlichen etwas verschieden; denn er hat außer dem vier- ekigen Rohre, welches den vierekigen Kopf K der Stimmschraube « aufnimmt, auch noch zwei Spizen m,rn, die ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1834
8
Dinglers polytechnisches journal
Die neue Vorrichtung soll den großen Stimmschlüssel ganz entbehrlich machen; der neue Stimmschlüssel ist so klein, daß ihn Jedermann in der Tasche mit sich tragen kann. Die Stimmung läßt sich auf'« Genauste erreichen, und man läuft ...
9
Der Klavierflüsterer: Die wahre Geschichte eines ...
Ich baue Klaviere aus Berufung – und wie andere Menschen immer ein Taschenmesser oder das Handy griffbereit bei sich haben, so habe ich immer ein Werkzeug in der Tasche: den Stimmschlüssel. Wenn ich irgendwo einen Flügel sehe, ...
Arno Stocker, 2010
10
Gesang der russisch-orthodoxen Kirche
Im Gegensatz zu der Partes-Art waren die Stimmschlüssel jetzt einer bestimmten Stimme zugeordnet und wurden nicht wie früher benutzt, um die zusätzlichen Linien zu vermeiden. Der Gebrauch der Stimmschlüssel in den Chorpartituren ...
Johann von Gardner, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STIMMSCHLÜSSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stimmschlüssel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Duisburg: Mit vier Harfen durch den Winter
... "Jeu de la nuit" - und nicht nur das Klischee-Glissando, sondern da wurde auch mal ein Cellobogen zur Tonerzeugung benutzt, oder gar der Stimmschlüssel. «RP ONLINE, Dic 16»
2
Alesis Crimson Mesh Kit im Test
Was man nur selten einstellen muss, ist wie gewohnt als Vierkantschraube vorhanden – ein passender Stimmschlüssel ist natürlich auch dabei. Die maximale ... «STICKS, Oct 16»
3
Wiesbaden: Flüchtling Aeham Ahmad spielt sein erstes ...
Freilich ein sehr gut klingender: Aeham ist begeistert vom Klang des Instrumentes, dass er inklusive historischer Noten und einem ebensolchen Stimmschlüssel ... «Wiesbadener Kurier, Jun 16»
4
MESSE 2016: Manic Drum stellt sich vor
... diese können mit einem Klappmechanismus vom Kessel wegbewegt werden, so lässt sich ohne Stimmschlüssel der Pitch der Trommel nach unten verändern ... «bonedo.de, Abr 16»
5
Harfen aus dem Troxlerhaus: Auch Japaner mögen diesen Klang
Zur Feier seiner 35-jährigen Tätigkeit in der Werkstatt wurde ihm ein goldener Stimmschlüssel geschenkt. Noch nicht ganz so lange ist Uwe Kaspar in der ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
6
Ersatz für den Klavierstimmer?
Screenshot: Elektronischer Piano Tuner, Stimmen. Sobald die Amplitude korrekt an der y-Achse ausgerichtet ist, hat der Stimmschlüssel perfekt gearbeitet. «SWR Nachrichten, Nov 15»
7
Dompteur, Dirigent, Vorbild
Einen "Finalen-Stimmschlüssel" bekommt Hanser-Strecker, womöglich landet der irgendwann auf Reichows Klavier. Zudem haben Schnücker und Kleebach ... «Allgemeine Zeitung, Jun 15»
8
Konzerthaus: Guter Geist an einem der schönsten Plätze Europas
Ja, in der Schublade der Veranstaltungsmanagerin findet sich auch ein Cembalo-Stimmschlüssel. Festivals und spezielle Konzertformate sind besondere ... «Berliner Morgenpost, Mar 15»
9
Asiatische Entwicklungsbank Die Bank, die den Westen spaltet
Vor allem China hat mehrfach gefordert, den Stimmschlüssel im IWF und den Proporz zugunsten der Schwellenländer zu verschieben. So verfügen die USA ... «taz.de, Mar 15»
10
Neue Entwicklungsbank: Angst vor Dominanz Chinas
Vor allem China hat mehrfach gefordert, den Stimmschlüssel im IMF und den Proporz zugunsten der Schwellenländer zu verschieben. So verfügen die USA ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stimmschlüssel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stimmschlussel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z