Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Naturalpacht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NATURALPACHT EN ALEMÁN

Naturalpacht  [Natura̲lpacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATURALPACHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Naturalpacht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NATURALPACHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Naturalpacht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

métayage

Naturalpacht

Como arrendamiento natural, se declaró que el alquiler de tierras agrícolas no se pagaba como dinero sino en forma de bienes obtenidos previamente en el terreno o en la finca. Este tipo de pago ya no es común en Alemania, Austria y Suiza. Als Naturalpacht bezeichnete man es, wenn der Pachtzins für landwirtschaftliche Nutzflächen nicht als Geldbetrag bezahlt wurde, sondern in Form von vorher auf der Fläche oder dem Betrieb erwirtschafteten Gütern. Diese Art der Bezahlung ist heute in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht mehr gebräuchlich.

definición de Naturalpacht en el diccionario alemán

Alquiler pagado en especie. Pachtzins, der in Form von Naturalien geleistet wird.
Pulsa para ver la definición original de «Naturalpacht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NATURALPACHT


Afterpacht
Ạfterpacht
Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Andacht
Ạndacht 
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Erbpacht
Ẹrbpacht
Fischpacht
Fịschpacht
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Teilpacht
Te̲i̲lpacht
Verdacht
Verdạcht 
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
unangebracht
ụnangebracht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NATURALPACHT

Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NATURALPACHT

Bergwacht
Betracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Schlacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Tracht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
abgemacht
aufgemacht
ausgedacht
eingebracht
sacht

Sinónimos y antónimos de Naturalpacht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NATURALPACHT»

Naturalpacht Grammatik Wörterbuch wörterbuch bezeichnete wenn Pachtzins für landwirtschaftliche Nutzflächen nicht Geldbetrag bezahlt wurde sondern Form vorher Fläche oder Betrieb erwirtschafteten Gütern Diese Bezahlung heute Deutschland universal lexikon deacademic Pachtzins Nutzflächen Geldbetrag Duden naturalpacht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache immobilien fachwissen Begriff auch sharecropping bezeichnet eine früher übliche Form Pacht landwirtschaftlich genutzter Grundstücke Juramagazin landwirtschaftlichen Pachtpreis Geld Produkten Naturalien entrichten Dict dict italienisch Italienisch kostenlosen viele weitere Übersetzungen openthesaurus Clip wiki videos suchen Wissen eyePlorer erkunden „Naturalpacht enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Traductor en línea con la traducción de Naturalpacht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATURALPACHT

Conoce la traducción de Naturalpacht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Naturalpacht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

metayage
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

métayage
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

metayage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक प्रकार का ठेका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

metayage
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

аренда исполу
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

métayage
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

metayage
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

métayage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

metayage
190 millones de hablantes

alemán

Naturalpacht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

metayage
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

분익 농법
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

metayage
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

metayage
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

metayage
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Naturalpacht
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ortakçılık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mezzadria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

metayage
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

оренда споловини
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

metayage
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

metayage
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

metayage
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

HÄLFTENBRUK
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

metayage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Naturalpacht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATURALPACHT»

El término «Naturalpacht» se utiliza muy poco y ocupa la posición 173.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Naturalpacht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Naturalpacht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Naturalpacht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATURALPACHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Naturalpacht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Naturalpacht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Naturalpacht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NATURALPACHT»

Descubre el uso de Naturalpacht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Naturalpacht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
Da war nun in Beziehung auf den Naturalpacht die gewöhnliche Procedur, daß jeder Theilhaber eine Tantieme als Naturalpacht beizubringen hatte, letzterer in lolle abgeliefert wurde, daß aber der Händler, welcher dem Einzelnen feine ...
2
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
Da war nun in Beziehung auf den Naturalpacht die gewöhnliche Procedur, daß jeder Theilhaber eine Tantieme als Naturalpacht beizubringen hatte, letzterer in solle abgeliefert wurde, daß aber der Händler, welcher dem Einzelnen feine ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1866
3
Livländische Agrar- und Bauernverordnung: In ...
Naturalpacht. §. 211. Naturalpacht ist eine solche, in welcher Pächter für das ihm zur Nutzung eingeräumte Pachtstück dem Verpächter als wesentlichstes Aequi- valent kontraktlich ein bestimmtes Quantum von Boden-Erzeugnissen, ...
‎1850
4
Livländische bauer-verordnung am 13. november 1860 ...
Das Abschließen von Naturalpacht» Verträgen ist gesetzlich gestattet. Jedoch müssen Verpächter und Pächter dabei immer über einen festen, im Naturalpacht » Contracte auszufprechenden Preis Vereinbarung treffen, für welchen der ...
Livonia, 1861
5
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
Bei allen Producten , bei welchen es auf einen besondern Fleiß und Geschicklichkeit ankommt, und die überdem ihrer Natur nach nicht von bestandiger Dauer sind, ist die Naturalpacht niemals rathsam, sondern ihr vielmehr die Geldpacht als ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
6
Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...
Die hauptsächlichen Abgaben waren die Pächte der Eigenbehörigen, die in Form von Geld- oder als Naturalpacht zu leisten waren. Als Naturalpacht kam die Lieferung von Getreide, Gänsen, Hühnern oder Eiern vor. Das älteste noch ...
Franz-Peter Kreutzkamp, 2003
7
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
... Kombination von Geld- und Naturalpacht praktiziert worden zu sein.86 Auf den Privatgütern - wiederum Nordafrikas - dominierte zur Zeit Valentinians I. die Naturalpacht: Die Grundbesitzer sollten Geld von ihren Kolonen nur dann verlangen ...
Jens-Uwe Krause, 1987
8
Allgemeine Landwirtschaftliche Betriebslehre
Naturalpacht, 3. Arbeitspaeht, 4. gemischte Pacht. Wie der Name sagt, wird bei der Geldpacht der Pachtschilling in barem Gelde, bei der Naturalpacht in Naturalien und bei der Arbeitspacht in Arbeitsleistungen, bei der gemischten Pacht in ...
Friedrich Aereboe, 2013
9
Tagung: vom 21.-23.1.1960 in Wernigerode
1300 5 Jahre (Naturalpacht) 1329 5 Jahre (Naturalpacht) 1334 5 Jahre ( Naturalpacht) 1303 3 Jahre (Naturalpacht, zwei Verträge) 1306 3 Jahre ( Naturalpacht) 1307 3 Jahre (Natural- und Geldpacht) 1317 3 Jahre (Naturalpacht ) 1334 3 Jahre ...
Deutsche Historiker-Gesellschaft, Ernst Werner, 1960
10
Städtische Volksbewegungen im 14. Jahrhundert
Nach Jahren teilen sich die Verträge wie folgt auf: 1304 29 Jahre 1342 10 Jahre 1306 6 Jahre 1343 6 Jahre 1300 5 Jahre (Naturalpacht) 1329 5 Jahre ( Naturalpacht) 1334 5 Jahre (Naturalpacht) 1303 3 Jahre (Naturalpacht, zwei Verträge) ...
Deutsche Historiker-Gesellschaft Sektion Mediävistik. Tagung, Max Steinmetz, Ernst Werner, 1960

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATURALPACHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Naturalpacht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hof Maiweg in Langendreer wird 750 Jahre alt
Dieser musste jedes Jahr im November eine Naturalpacht in Form von „Schuldkorn“ und „Schulschweinen“ abliefern. Deshalb hieß der Bauer des Hofes auch ... «Derwesten.de, Jun 16»
2
Wein ist nicht nur Liebhaberei
... womit eine Kontrollinstanz eingeschaltet ist. Vorteil einer Naturalpacht ist gleichsam eine Inflationsbindung. Der Nachteil ist ihre Abhängigkeit vom Ernteertrag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 14»
3
Älteste Rebstöcke des Rheingaus Ein Weinberg voll knorriger ...
Der allerdings war mit dem Weinberg nicht wirklich glücklich – und so kam Neher über Umwege doch noch zum Zug. Gegen eine Naturalpacht von 36 Flaschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naturalpacht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/naturalpacht>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z