Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amatar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMATAR

a · ma · tar play
Amatar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMATAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amatar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AMATAR EN ESPAÑOL

definición de amatar en el diccionario español

La definición de amatar en el diccionario castellano es causar mataduras a una bestia por ludirle el aparejo. Otro significado de amatar en el diccionario es también matar. Era.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AMATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amato
amatas / amatás
él amata
nos. amatamos
vos. amatáis / amatan
ellos amatan
Pretérito imperfecto
yo amataba
amatabas
él amataba
nos. amatábamos
vos. amatabais / amataban
ellos amataban
Pret. perfecto simple
yo amaté
amataste
él amató
nos. amatamos
vos. amatasteis / amataron
ellos amataron
Futuro simple
yo amataré
amatarás
él amatará
nos. amataremos
vos. amataréis / amatarán
ellos amatarán
Condicional simple
yo amataría
amatarías
él amataría
nos. amataríamos
vos. amataríais / amatarían
ellos amatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amatado
has amatado
él ha amatado
nos. hemos amatado
vos. habéis amatado
ellos han amatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amatado
habías amatado
él había amatado
nos. habíamos amatado
vos. habíais amatado
ellos habían amatado
Pretérito Anterior
yo hube amatado
hubiste amatado
él hubo amatado
nos. hubimos amatado
vos. hubisteis amatado
ellos hubieron amatado
Futuro perfecto
yo habré amatado
habrás amatado
él habrá amatado
nos. habremos amatado
vos. habréis amatado
ellos habrán amatado
Condicional Perfecto
yo habría amatado
habrías amatado
él habría amatado
nos. habríamos amatado
vos. habríais amatado
ellos habrían amatado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amate
amates
él amate
nos. amatemos
vos. amatéis / amaten
ellos amaten
Pretérito imperfecto
yo amatara o amatase
amataras o amatases
él amatara o amatase
nos. amatáramos o amatásemos
vos. amatarais o amataseis / amataran o amatasen
ellos amataran o amatasen
Futuro simple
yo amatare
amatares
él amatare
nos. amatáremos
vos. amatareis / amataren
ellos amataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amatado
hubiste amatado
él hubo amatado
nos. hubimos amatado
vos. hubisteis amatado
ellos hubieron amatado
Futuro Perfecto
yo habré amatado
habrás amatado
él habrá amatado
nos. habremos amatado
vos. habréis amatado
ellos habrán amatado
Condicional perfecto
yo habría amatado
habrías amatado
él habría amatado
nos. habríamos amatado
vos. habríais amatado
ellos habrían amatado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amata (tú) / amatá (vos)
amatad (vosotros) / amaten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amatar
Participio
amatado
Gerundio
amatando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMATAR


acatar
a·ca·tar
aclimatar
a·cli·ma·tar
arrematar
a·rre·ma·tar
avatar
a·va·tar
colmatar
col·ma·tar
constatar
cons·ta·tar
contramatar
con·tra·ma·tar
contratar
con·tra·tar
desaclimatar
de·sa·cli·ma·tar
desmatar
des·ma·tar
empatar
em·pa·tar
enjitomatar
en·ji·to·ma·tar
enmatar
en·ma·tar
malmatar
mal·ma·tar
matar
ma·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
somatar
so·ma·tar
trasmatar
tras·ma·tar
tratar
tra·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMATAR

amasiato
amasijar
amasije
amasijo
amasio
amatador
amatadora
amatal
amate
amatera
amateur
amateurismo
amatista
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMATAR

abaratar
alatar
alicatar
aquilatar
arrebatar
atar
catar
datar
delatar
desatar
desbaratar
desempatar
deshidratar
dilatar
emplatar
hidratar
maltratar
relatar
retratar
subcontratar

Sinónimos y antónimos de amatar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMATAR»

amatar causar mataduras bestia ludirle aparejo otro también matar curso latina segun método gramaticas noto amatar amara amatur número plural mase nent orum arum construcciones monoactanciales transitivas biactanciales entre verbos adscritos esfera semántica apagar algo arde preferentemente utilizado toda época medieval trata denominativo latinovulgar cuyos empleo infrecuente nbsp

Traductor en línea con la traducción de amatar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMATAR

Conoce la traducción de amatar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amatar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

amatar
1.325 millones de hablantes

español

amatar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

to kill
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

amatar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

amatar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

amatar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

amatar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

amatar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

amatar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

amatar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

amatar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

amatar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

amatar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

amatar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Amatar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

amatar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

amatar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

amatar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

amatar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

amatar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

amatar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

amatar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

amatar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

amatar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

amatar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

amatar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amatar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMATAR»

El término «amatar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amatar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amatar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amatar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMATAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amatar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amatar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amatar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMATAR»

Descubre el uso de amatar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amatar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de gramatica latina: segun el método de las gramaticas ...
Noto. Amatar US a um. el que amara. Gen. Amatar i • ce í . Dat. Amatar o ce 0. . . ; , Ac. Amatar um arn um. Voc. Amatur e a um. Abl. Amatar o a 0. 1 . ' Número Plural. 1 □ r¡ 1 Mase. Fem. Nent. Nom. Amatar i ce a. Gen. Amatur orum arum arum.
Manuel Casamada i Comella, 1829
2
Construcciones Monoactanciales y Transitivas Biactanciales ...
Entre los verbos adscritos a la esfera semántica de 'apagar(se) algo que arde' el preferentemente utilizado en toda la época medieval fue amatar. Se trata de un denominativo latinovulgar5 cuyos sinónimos o son de empleo infrecuente en ...
Elena Rivas, 1996
3
Funciones formativas del prefijo a-: estudiadas en el ...
Matar, con el contenido lógico que tiene dentro del terreno lingüístico hispano- portugués, no puede proceder directamente del árabe mata; por lo tanto, se desvanece como simple de amatar, el cual no es una formación hispánica secundaria.
Eva Salomonski, 1944
4
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
1 AMASADAS S 968-3 AMASE S 1565-2 AMATA S 857-4 AMATADA S936-1 AMATAR S 857-1 S984-12 S1602-3 AMATAVA S 264-2 AMAWA S1401-4 AMAVAN S1256-2 AME S 215-2 G 661-1 AMIEN AMIEN S1525-2 AMIEN S1239- 4 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
5
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Han de salir con lavarlas En vuestra alevosa sangre. ( Romancero generat.] 168. AMATAR. — III. ( Anónimo. ) ^Azarque , moro valiente, En ausencia me infamaste , Diciendo palabras que eran Mas de mujer que de Azarque. Oices que te ...
‎1849
6
Tratado de vida y muerte de la venerable matrona doña ...
... amjitur amor e arme it i a ^ f¡m[>licíter& per fs amatar -y c^nod autem amatar a moreconcupiJcienti&^nQnfimpliciter , %j p títr^fed amatar alierfl.{ , ;^rv ?^ijiK2éfc^ .«t.Defte modo vemos amo Dios a los Sic T>éu ...
Juan Pacheco ((O.P.)), 1632
7
Arte Cisoria
Nombre derivado de amatar, una de cuyas acepciones es apagar ó extinguir el fuego, caloró ardor. ...la gran penitencia que se le impone se la podria amatar como la mucha leña al pequeño fuego. Mart. Navarro. Manual. Mas no porque ...
Villena, Enrique, 2006
8
Gramática latina escrita con nuevo método y nuevas ...
Tiempo Presente. Sing. •Amor , yo soi amado, .Amaris , vel •Amare , tú ere» ¡ finado, .Amatar , aquel es amado. Plur. ^Amamar, nosotros somos amados. • Amimini, vosotros sois amados. •Anwntur , aquellos son ainados. Pretérito Imperfecto.
Juan de YRIARTE, 1775
9
Fuero de Béjar
DCELC s. v ambos. AMATAR — de 'matar' «Ab» (2) Formas: 893. Amatassen, 893. // Matar y amatar aparecen en los mismos contextos muchas veces. F.C. « extingere», C.V. y F.H. «matar. / Con el mismo significado que en Béjar, Poridat, p.
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
10
Manual de la literatura moderna española en prosa y verso, ...
Nadie nos oy^?,,. , , AMATAR; ! '□ Nadie '" ;i ' uwm sm ¡>=.. íití'. ¡?fií 9iJn? b)?^ □ . a. "/ ir." Ve, y despierta á Muley Ca- rime . . . que venga al punto; aquí le aguardo. □ • • □ Oí'í' ( mándale con una seña que se acerque, y después le dice en ...
José Eusebio Gómez de Mier, 1853

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMATAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amatar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Procesado: incitó amatar delincuentes en las redes sociales
La Justicia dispuso el procesamiento sin prisión para un hombre que incitaba a matar delincuentes a través de las redes sociales. FOTO. La Policía monitorea ... «Diario El País, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «AMATAR»

amatar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amatar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amatar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z