Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Un estudio muy amplio nos indica que los dos enemigos de la felicidad humana son el dolor y el aburrimiento.
Arthur Schopenhauer

Significado de "amplio" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMPLIO

La palabra amplio procede de amplo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMPLIO

am · plio play
Amplio es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amplio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMPLIO EN ESPAÑOL

definición de amplio en el diccionario español

En el diccionario castellano amplio significa extenso, dilatado, espacioso.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMPLIO


auxilio
au·xi·lio
basilio
ba·si·lio
capitolio
ca·pi·to·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
emilio
mi·lio
evangelio
e·van·ge·lio
exilio
xi·lio
folio
fo·lio
helio
he·lio
idilio
di·lio
julio
ju·lio
monopolio
mo·no·po·lio
palio
pa·lio
polio
po·lio
portafolio
por·ta·fo·lio
portfolio
port·fo·lio
salio
sa·lio
sepelio
se·pe·lio
tulio
tu·lio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMPLIO

amplexicaulo
amplexo
amplia
ampliable
ampliación
ampliador
ampliadora
ampliamente
ampliar
ampliativa
ampliativo
ampliatorio
amplificación
amplificador
amplificadora
amplificar
amplificativa
amplificativo
amplitud
amplo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMPLIO

anatolio
berilio
caducifolio
cilio
delio
duopolio
epitelio
expolio
galio
ganglio
lilio
oligopolio
olio
porfolio
rotafolio
solio
talio
tantalio
trifolio
utensilio

Sinónimos y antónimos de amplio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMPLIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «amplio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de amplio

ANTÓNIMOS DE «AMPLIO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «amplio» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de amplio

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMPLIO»

amplio abundante ancho dilatado espacioso extenso grande holgado vasto escaso estrecho poder espectro criterio antonimo hiato sentido mundo juan zorrilla martín aportes amplio papel enfermera oncogeriatría trabajo autora describe puntualmente decrepitud progresiva física psicológica ancianos graves frente historia documentos tercer encuentro nacional gana uruguay decide futuro trabajadores participación ganancias germán contra despotismo pachequismo

Traductor en línea con la traducción de amplio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMPLIO

Conoce la traducción de amplio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amplio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de amplio en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

广
1.325 millones de hablantes

español

amplio
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

large
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

चौड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

واسع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

широкий
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

grande
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রশস্ত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

large
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

seluruh
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

breit
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

広いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

넓은
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sudhut
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rộng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பரந்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रुंद
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

geniş
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

largo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szeroki
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

широкий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

larg
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ευρύ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wye
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bred
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bred
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de amplio en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

amplio
amplio 
  vast ; extensive ; large ; wide-sweeping ; widespread ; broad ; airy ; ample ; capacious ; widespan ; wide-reaching ; expansive ; extended ; wide ; wide-angle(d) ; loose fit ; roomy ; comprehensive ; commodious.
 If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.
 The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.
 Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.
 Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.
 Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.
 In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.
 In the questionnaire young people answered that the bookshops in their town were airy, well-lit and very pleasant shops to visit.
 The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town - the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners - gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
 This is an efficient method of storing large amounts of programs and data, which is faster, more reliable and much more capacious than the floppy disc.
 With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.
 Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.
 The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town - the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners - gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.
 The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.
 Located in an isolated section of the Southwest, Los Pasos sits under the brassy sun on a wide plain below a low range of hills.
 Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.
 His offices and warehouses were one of the first designs which was subsequently described as loose fit, low energy building.
 With roomy interiors and flexible seating, minivans are some of the most versatile vehicles for carrying passengers and cargo.
 One of the factors to consider in the selection of a data base is whether the data base is comprehensive or not.
 In days of old, most toilet facilities weren't exactly commodious.
cada vez más amplio  
ever-widening
ever-wider
 The inter-library loan network operates like a spiral with the individual library at the centre and the local, regional, national and international back-up services forming an ever-widening circle around it.
 Blood stem cell grafts: a possible treatment for an ever-wider range of cancers.
con una visión más amplia 
outward looking
 The British Library (BL) was established with the idea that it should be international in both scope and outlook, and it is both outward looking and service orientated in character.
demasiado amplio 
overwide [over-wide]
 Overall, neither system proved ideal: LEXINET was deficient as regards lack of accessibility and excessive ambiguity; while the manual system gave rise to an over-wide variation of terms.
de miras más amplias 
outward looking
 The British Library (BL) was established with the idea that it should be international in both scope and outlook, and it is both outward looking and service orientated in character.
desde un punto de vista más amplio 
in a broader sense
 In a broader sense, however, the global tightening of information and border controls affect many spheres of society.
en el sentido más amplio  
in the broadest sense
in the widest sense
 To a great extent preservation consists of appropriate storage of documents in the broadest sense.
 Godwin argues that insincerity is the most stubborn obstacle to social reform and political revolution in the widest sense.
en su sentido más amplio  
in its/their broadest sense
in its/their widest sense
 Of course, reference service in its broadest sense has generally included both the informational (ie, reference work) and the instructional functions.
 The study covers the full range of functions for the bibliographic record in its widest sense.
en un contexto más amplio 
on a macro level
 On a macro level this manifests in a number of ways, such as legislation protecting ethnic minorities' rights.
en un sentido más amplio  
in a broader sense
in a larger sense
 In a broader sense, however, the global tightening of information and border controls affect many spheres of society.
 But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.
horario de apertura más amplio 
extended hours
 There is a continuing need for public libraries to offer extended hours of service.
una amplia gama de      
a wide variety of
a wide range of
a broad variety of
a broad range of
an extensive range of
a diverse range of
 Document descriptions may be drafted for a wide variety of different kinds of library material, but some common principles can be established.
 A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.
 Intrantets are becoming very popular among a broad variety of companies.
 Data on a broad range of topics were collected.
 They design, manufacture and distribute an extensive range of cosmetics and toiletries.
 Although most of Australia is semi-arid or desert, it covers a diverse range of habitats, from alpine heaths to tropical rainforests, and is recognised as a megadiverse country.
una amplia variedad de     
a broad variety of
a wide range of
a broad range of
an extensive range of
a diverse range of
 Intrantets are becoming very popular among a broad variety of companies.
 A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.
 Data on a broad range of topics were collected.
 They design, manufacture and distribute an extensive range of cosmetics and toiletries.
 Although most of Australia is semi-arid or desert, it covers a diverse range of habitats, from alpine heaths to tropical rainforests, and is recognised as a megadiverse country.
WAN (red de área amplia)  [En tecnología de la información, cualquier red que conecte ordenadores localizados en un área mayor de un edificio o campus]
WAN (wide area network)
 This article considers local area networks (LANs), wide area networks (WANs), value added network services (VANs), ISDN, 'wireless' and optical network.

Tendencias de uso de la palabra amplio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMPLIO»

El término «amplio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.154 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amplio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amplio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amplio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMPLIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amplio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amplio» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amplio

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «AMPLIO»

Citas y frases célebres con la palabra amplio.
1
Arthur Schopenhauer
Un estudio muy amplio nos indica que los dos enemigos de la felicidad humana son el dolor y el aburrimiento.

REFRANES CON LA PALABRA «AMPLIO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término amplio.
Camino amplio y llano, camino no inaugurado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMPLIO»

Descubre el uso de amplio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amplio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amplio papel de la enfermera en Oncogeriatría
En el trabajo Amplio papel de la enfermera en Oncogeriatría, la autora describe puntualmente la decrepitud progresiva física y psicológica de los ancianos graves.
Carolina Benito Vela, 2012
2
Ni paz ni justicia: ó, informe general y amplio acerca de la ...
1.6. EL VIRREINATO.
Centro de Derechos Humanos "Fray Bartolomé de Las Casas.", 1996
3
Amplio y profundo: Edificando iglesias de las que todos ...
'Couldn't be prouder of my son, Andy. And I couldn't be more excited about the content of this book. I wish a resource like this existed when I was starting out in ministry.
Andy Stanley, 2013
4
Derecho constitucional: estado constitucional
Concepto En sentido amplio el Tratado Internacional debe ser considerado como «un negocio jurídico con características propias debido a la categoría de los sujetos que en él intervienen y a otras peculiaridades, entre las que cabe poner ...
Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo, 2005
5
Aikido Paso a Paso: Una Guia Practica
YOKOMEN-UCHI IRIMI-NAGE Realice el giro amplio, emplee las manos-espada y lleve a cabo los movimientos de entrada con toda la suavidad posible Realice un corte amplio con la mano-espada para facilitarse la entrada.
Moriteru Ueshiba, 2010
6
El proceso de conversaciones para la solución del diferendo ...
ACUERDO AMPLIO DE INTEGRACIÓN FRONTERIZA, DESARROLLO Y VECINDAD: ESTRATEGIA Y NEGOCIACIÓN Drago Kisic Wagner* 1. INTRODUCCION El presente trabajo ha sido solicitado al autor por el Instituto de Estudios ...
Sandra Namihas, 2000
7
Frases Normalizadas de la OMI Para Las Comunicaciones Marítimas
Se solicita un amplio resguardo A1/6.2.1.2.4 La ... (nombre de la luz / boya en las cartas) situada en ... ~ está apagada / no es fiable / está averiada / destruida / fuera de su lugar / ha desaparecido ~ ha sido cambiada (temporalmente) a .
Organización Marítima Internacional, 2002
8
La construcción de la democracia en México: movimientos ...
4. EL QUEHACER POLÍTICO DEL MOVIMIENTO AMPLIO DE MUJERES EN MÉXICO (1982-1992) ESPERANZA TUÑÓN PABLOS 4. 1 . INTRODUCCIÓN A lo largo del último decenio, el Movimiento Amplio de Mujeres (MAM) en México ha ...
Víctor Manuel Durand Ponte, 1994
9
El juego de la argumentación
Este tipo de inferencia en sentido amplio o, simplemente, inferencia — para distinguirla de la inferencia lógica — , se da en los razonamientos de las ciencias experimentales, en donde los nuevos conocimientos a los que se llega no son ...
Tomás Miranda Alonso, 1995
10
Monetary and Financial Statistics Manual
En la primera sección del capítulo se describen los agregados de dinero en sentido amplio, la base monetaria y la liquidez. En la segunda sección se describen los agregados de crédito y de deuda. 281. Las tres dimensiones básicas de los ...
Statistics Department, Statistics Department Staff, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMPLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amplio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mendoza: "Frente Amplio no será la oposición obstruccionista" | El …
La lideresa del Frente Amplio (FA) y ex candidata de dicha agrupación, Verónika Mendoza, sostuvo un encuentro con el virtual presidente de la República, ... «El Comercio, Jun 16»
2
El Frente Amplio analiza la Rendición en detalle
Los grupos que conforman el Frente Amplio empezaron a estudiar ayer con detenimiento el proyecto de ley de Rendición de Cuentas, que ingresó el jueves ... «El Observador, Jun 16»
3
Verónika Mendoza: "El Frente Amplio sufrió agravios, pero ponemos …
Lideresa del Frente Amplio señaló que acusaciones contra el fujimorismo por lavado de activos no son agravios, sino la verdad. «LaRepública.pe, Jun 16»
4
El Frente Amplio se abroquela en defensa del ajuste tras acuerdo …
A puertas cerradas, el presidente había elogiado la "responsabilidad" del Frente Amplio por tener la Rendición de Cuentas acordada un mes antes de la fecha ... «El Observador, Jun 16»
5
El Frente Amplio defiende y justifica el plan de ajuste que impulsa el …
Un legislador del MPP, sector mayoritario del Frente Amplio que lidera el expresidente José Mujica, aseguró a El Observador que el plan del gobierno es un ... «El Observador, May 16»
6
Gobierno espera la bendición del Frente Amplio antes de enviar la …
"Acabamos de comunicarnos con quienes conducen el Secretariado del Frente Amplio y hemos acordado una reunión. Les quiere pedir a ustedes que tengan ... «El Observador, May 16»
7
Verónika Mendoza: “Quizá Frente Amplio tendrá que refundarse”
La ex candidata Verónika Mendoza consideró que el Frente Amplio deberá refundarse para buscar la unidad de la izquierda después de esta elección. «El Comercio, Abr 16»
8
Verónika Mendoza: "El Frente Amplio será una oposición firme y …
Señaló que el Frente Amplio seguirá impulsando los temas sociales que llevaron a esta agrupación a convertirse en una fuerza importante en el Congreso. «LaRepública.pe, Abr 16»
9
Frente Amplio explica cómo financiarán propuestas de Mendoza
Marisa Glave, candidata al Congreso por el Frente Amplio, explicó ayer en América Televisión cómo financiarán las propuestas de su plan de gobierno en caso ... «El Comercio, Abr 16»
10
Frente Amplio evaluará acuerdos con otras fuerzas políticas cuando …
De pasar a la segunda vuelta electoral, el Frente Amplio evaluará con qué fuerzas políticas se pueden llegar a acuerdos, adelantó su candidata a la ... «Diario Gestión, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «AMPLIO»

amplio

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amplio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amplio>. Jun 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z