Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bausán" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAUSÁN

La palabra bausán procede del antiguo babusana.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUSÁN

bau · sán play
Bausán es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUSÁN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bausán puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BAUSÁN EN ESPAÑOL

definición de bausán en el diccionario español

La definición de bausán en el diccionario castellano es figura humana, embutida de paja, heno u otra materia semejante y vestida de armas para simular un combatiente. Otro significado de bausán en el diccionario es también persona boba, simple, necia.

PALABRAS QUE RIMAN CON BAUSÁN


cruasán
crua·sán
disán
di·sán
faisán
fai·sán
fisán
fi·sán

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BAUSÁN

baudio
baúl
baula
baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BAUSÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinónimos y antónimos de bausán en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAUSÁN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bausán» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de bausán
holgazán · lelo · memo · necio · perezoso · rudo · vago · zafio

ANTÓNIMOS DE «BAUSÁN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «bausán» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de bausán

PALABRAS RELACIONADAS CON «BAUSÁN»

bausán holgazán lelo memo necio perezoso rudo vago zafio activo diligente espabilado listo trabajador figura humana embutida paja heno otra materia semejante vestida armas para simular combatiente otro también persona boba simple necia junípero bausán cómo pasa tiempo comedia estudios literatura española mantua alusión muerte enseñó ignorancia único camino había seguir buscar destino tierras símbolo clandestinidad invernal hija perdida nbsp nuevo lenguas inglesa hombre ejjigy

Traductor en línea con la traducción de bausán a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUSÁN

Conoce la traducción de bausán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bausán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

bausán
1.325 millones de hablantes

español

bausán
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Bausan
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

bausán
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

bausán
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

bausán
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bausan
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

bausán
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

BAUSAN
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Bausan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Bausan
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

bausán
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

bausán
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bausán
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bausán
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

bausán
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

bausán
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bausan
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Bausan
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bausan
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

bausán
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bausán
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

bausán
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bausán
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bausan
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bausan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bausán

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUSÁN»

El término «bausán» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bausán» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bausán
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bausán».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUSÁN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bausán» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bausán» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bausán

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BAUSÁN»

Descubre el uso de bausán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bausán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudios de literatura española
337). Mantua es una alusión a la muerte: «Le enseñó en la ignorancia el único camino que había de seguir para buscar su destino en las tierras de Mantua» (p. 369). El bausán Es símbolo de la clandestinidad invernal o la hija perdida, ida al  ...
Diego Martínez Torrón, 1987
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BAUSÁN, NA. s. m. y f. La figura de un hombre embutida de paja , heno , « otra materia. Ejjigy , the figure of a man made of Jlraví , hay , or other matter. bausán. ( Met.) Bobo, simple. A fool , Jimp'.eton , or dolt. BAUSÁN. V. BAUPRÉS. BAUSÁN  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Como tal, es citado en la práctica totalidad de los textos áureos. pausan: como bausán: 'bobalicón, estúpido; espantajo'. "Es una figura de hombre embutida en paja y armada, la cual puesta entre las almenas de algún castillo o fortaleza ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Jurisprudencia Argentina
Los a11tos prueban en muchas partes que Bausán no pudo estar cierto del adulterio en el día de autos y que la infidelidad de su esposa le era conocida de tiempo atrás. Ya tenemos la declaración de Bausán a fs. 8 donde dice que se puso ...
Clodomiro Zavalía, Hugo Alsina, 1920
5
Laberinto III
Juan Ignacio Ferreras. Don Bausán con su sable y los demás con sus fusiles rodean a Telmo. DON BAUSÁN.— ¡Ni un paso más! Estás copado, derrotado, aniquilado y prisionero. TELMO.
Juan Ignacio Ferreras, 1991
6
Boletin
Así pues, en castellano medieval existe bausán en el sentido de «necio, tonto». No deja de ser sorprendente que el nombre del caballo del Cid, Bavieca, sea un sinónimo de la palabra castellana bausán, siendo así que el caballo de ...
7
Anales de la Literatura Española Contemporánea
de invierno. The book repeatedly mentions several fetishistic figures, seem- ingly invested with considerable symbolic significance, but whose real meaning is not determined. The «bausán» (a straw dolí) is one of those figures. The «bausán» ...
8
El Libro español
Yo, 2. 84-02-07060-4. Pollos. Busquets, Jordi. bausán. 1981. 48 p. 12x17 cm. Rúst. 1 50 pts. Col. Cuadernos de Cocina Básica. 84-7504-069-1. Poms de Punys. Suriñach Quintana, Joan, autor. Plaza del Centro, 12, Barcelona-14, 1981 . 80 p.
9
Los Templarios
Hace más de siete siglos, nueve caballeros de Cristo se reunieron para constituir una nueva orden, la orden del Temple, encargada de proteger a los peregrinos en Tierra Santa.
Run Futthark, 2012
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Llamóse bausán en lo antiguo abierta, los llamamos bausanes. el bulto ó figura de un hombre Usóse tambien este nombre con la embutido de paja y con armas, terminacion femenina aplicándolo que solia ponerse algunas veces á las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUSÁN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bausán en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manel Ruano es el nuevo técnico del Atlético Malagueño
Francisco Manuel Ruano Bausán, lleva dos etapas marcadas en el Málaga. Fue futbolista del durante cinco temporadas, desde 1998 al 2003, llegando a ser ... «Málaga Pasión | Noticias y actualidad del Málaga CF, Mar 16»
2
"Si un técnico mira atrás y no siente vergüenza algo mal hace"
Francisco Manuel Ruano Bausán (Barcelona, 1974) llegó a Málaga en 1998 y desde entonces ha tenido un vínculo irrompible con la ciudad. Ahora es el ... «Málaga Hoy, Feb 16»
3
Sebastián Martos, Diego Merlo y Díaz Carretero aspiran al triunfo
En mujeres, la internacional Jaqueline Martín, Almudena Rodríguez, Paula Viviana Ramírez, Isabel Bausán, Cynthia Ramírez y Cristina Muñoz parten con ... «Ideal Digital, Ene 16»
4
Cerca de 700 atletas se dan cita en el XVI Campo a Través La Garza
... con un tiempo de 24 minutos y 56 segundos, mientras que en segunda y tercera posición han sido Isabel Bausán y Sandra Martínez, respectivamente. «Europa Press, Dic 15»
5
Cancelan carrera 'Corriendo por Amor' en Ixhuatlancillo
Oliver Monterrosa Bausán, director del Centro de Desarrollo Indígena, dijo que “hemos pospuesto la carrera que estaba programada el 20 de diciembre, ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Dic 15»
6
Guillermo Gross, nuevo alcalde de Valdemoro
La Mesa de Edad estuvo formada por María Rosa Cabezón Bausán (PSOE) como concejala más veterana y Raquel Cadenas Porqueras (C's) como la más ... «RSS, Jun 15»
7
Panadero y fotógrafo de Google
sarai bausán garcía 21.04.2015 | 05:00. Francisco Huertas muestra la cámara con la que trabaja para Google Business View. Carlos Fonde. Fotos de la noticia. «La Opinión de Málaga, Abr 15»
8
Creciendo entre partituras
... formación y estímulo musical a los niños y jóvenes que conforman sus tres orquestas. sarai bausán garcía 12.04.2015 | 15:58. Proyecto Orquestal Promúsica. «La Opinión de Málaga, Abr 15»
9
Pequeñas huellas, grandes avances
SARAI BAUSÁN GARCÍA. Para poder deshacerse de ese temor, los voluntarios cuenta con la ayuda de Lola Montero, etóloga que les enseña las pautas ... «La Opinión de Málaga, Abr 15»
10
La búsqueda de un trabajo en libertad
sarai bausán garcía 04.04.2015 | 05:00. Loli se reúne con Sonia Benítez en la sede de Arrabal-AID para hablar sobre los siguientes pasos en su búsqueda de ... «La Opinión de Málaga, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «BAUSÁN»

bausán

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bausán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bausan>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z