Descarga la app
educalingo
bisunto

Significado de "bisunto" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BISUNTO

La palabra bisunto procede de bis- y unto.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BISUNTO

bi · sun · to


Bisunto es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISUNTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bisunto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BISUNTO EN ESPAÑOL

definición de bisunto en el diccionario español

En el diccionario castellano bisunto significa sucio, sobado y grasiento.


PALABRAS QUE RIMAN CON BISUNTO

adjunto · asunto · barrunto · cejijunto · cejunto · conjunto · consunto · contrapunto · cotunto · defunto · difunto · disyunto · junto · presunto · punto · semidifunto · subconjunto · trasunto · unto · yunto

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BISUNTO

bisoñería · bisoñez · bisoño · bispón · bisté · bistec · bístola · bistorta · bistrecha · bistró · bisturí · bisulca · bisulco · bisulfito · bisulfuro · bisunta · bisurco · bisutera · bisutería · bisutero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BISUNTO

alimento · apartamento · aumento · conocimiento · crecimiento · cuanto · departamento · descoyunto · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · pronto · santo · tanto

Sinónimos y antónimos de bisunto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BISUNTO»

bisunto · sucio · sobado · grasiento · ingenioso · hidalgo · quijote · mancha · tomo · lxxi · carnuza · lodo · mugre · armas · cuello · valona · estudiantil · almidon · borceguíes · eran · datilados · encerados · zapatos · ciñóse · haber · venido · moda · estados · nbsp · entraron · sala · desarmóle · sancho · quedó · valones · jubón · camuza · todo · almidón · randas · fundamento ·

Traductor en línea con la traducción de bisunto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BISUNTO

Conoce la traducción de bisunto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bisunto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

bisunto
1.325 millones de hablantes
es

español

bisunto
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Bishop
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

bisunto
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

bisunto
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

bisunto
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

bisunto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

bisunto
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bisunto
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bisunto
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

bisunto
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

bisunto
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

bisunto
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

bisunto
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bisunto
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

bisunto
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

bisunto
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

bisunto
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bisunto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bisunto
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

bisunto
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

bisunto
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

bisunto
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bisunto
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bisunto
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bisunto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bisunto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BISUNTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bisunto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bisunto».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bisunto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BISUNTO»

Descubre el uso de bisunto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bisunto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
de. carnuza. ,. lodo. bisunto. con. la. mugre. de. las. armas. i. el. cuello. era. valona. á. lo. estudiantil. sin. almidon. y. sin. ran-. das, los borceguíes eran datilados, y encerados los zapatos. Ciñóse. por haber venido la moda de los estados ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Entraron á don Quijote en una sala, desarmóle Sancho, quedó en valones y en jubón de camuza, todo bisunto con la mugre de las armas: el cuello era valona á lo estudiantil, sin almidón y sin randas; los borceguíes eran datilados, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Américo Castro, 1971
3
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
... en el Ing. Hid. part. 1. lib. 3* cap. 23. También derívanse á la latina aquellos adjetivos que usan nuestros maestros quando dicen : ave indómita „ cosas muy agibles, cosas adherentes, esfuerzo viril , femeniles miembros ; y aquellos bisunto...
Gregorio Garcés, 1791
4
El proprio y vario uso de sus nombres y verbos
1. lib. 3- cap. 23. Tambien derívanse á la latina aquellos adjetivos que usan nuestros maestros quando dicen : ave indómita , cosas muy agibles, cosas adhererítes , esfuerzo viril , femeniles miembros ; y aquellos bisunto, resoluto, &c. destos ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
5
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
«Sucedió, pues, que la Colindres, que así se llamaba la amiga del alguacil, pescó un bretón unto y bisunto;152 concertó con él cena y noche en su posada; dio el cañuto153 a su amigo; y, apenas se habían desnudado, cuando el alguacil, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
6
Obra completa
... por cuerdo. Con esto, se fue don Lorenzo a entretener a don. valones: ' calzones a la flamenca; al estilo de Valonia'; vid. I-xxi, n. 33. bisunto: 'grasiento, mugriento'. En CP, la Col indres pesca "un bretón unto y bisunto" (Sevilla- Rey, II, 589).
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Hid. part. i. lib. 3* cap. 23. También derívanse á la latina aquellos adjetivos que usan nuestros maestros quando dicen : ave indómita , cosas muy agibles, cosas adberentes , esfuerzo viril , femeniles miembros ; y aquellos bisunto, resoluto, ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
8
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
1. lib. 3- cap. 23. Tambien derívanse á la latina aquellos adjetivos que usan nuestros maestros quando dicen : ave indómita , cosas muy agibles, cosas adberentes , esfuerzo viril , femeniles miembros ; y aquellos bisunto, resoluto, &c. destos ...
Gregorio Garces, 1791
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
nazi , todo bisunto con la mugre de hi armas : el cuello era valona á lo estudiantil tin almidón y sin randas, los borceguíes eran datilados , y encerados lo» zapitos. Ciñóse su buena espada , que pendía de un tahalí de- lobos marinos; que es ...
10
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
Tambien derívanse á la latina aquellos adjetivos que usau nuestros maestros cuando dicen : ave indómita, cosas muy agibles (i), cosas adherentes, esfuerzo viril, femeniles miembros, y aquellos bisunto (2), resoluto, etc., destos lugares ...
Gregorio Garcés, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BISUNTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bisunto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qui Molenbeek, «Benvenuti all'inferno» Ma il diavolo non abita qui ...
Il fatto che ci sia nato, e prima di lui ci sia nato suo padre, non cambia ai suoi occhi il bisunto libretto del dare e avere. Però Ahmid, vent'anni che sembrano brutti ... «L'Eco di Bergamo, Abr 16»
2
Veloce come il vento, il backstage del film in esclusiva
Scavato, torvo, ingobbito sotto un berrettino bisunto, Accorsi si stava calando nei panni di Loris De Martino, ex promessa del rally con un presente da tossico. «Corriere dello Sport.it, Mar 16»
3
Giro di vite sugli assenteisti pubblici... il parlamento italiano stia ...
... malaffare imperante, d'altra parte, se Berlusconi era l'unto del Signore, tu come minimo sei il bisunto della creazione, sceso in terra a portare verità e giustizia. «Prima Pagina di YVS, Ene 16»
4
Insieme ai Re Magi metti Chef Rubio nel presepe
Ma gli amanti del cibo on the road seguiranno invece la scia di unto (e bisunto) sulle strade del gusto. Ed ecco nel presepe arrivare chef Rubio. Ebbene si, un ... «L'Espresso, Ene 16»
5
La mayor tradición navideña
... amenazador ni conciliador) soltar "tú eres un bisunto y un fardel". Y luego esperar las reacciones. Porque las habrá, vaya si las habrá. Y diversión a raudales. «eldiario.es, Dic 15»
6
Chef Rubio a Tv Talk: "Lavoro sulle persone più che sulle ricette"
Chef Rubio, alias Gabriele Rubini, è intervenuto oggi, sabato 28 novembre, a Tv Talk e l'incontro tra lo chef più unto e bisunto della tv e Massimo Bernardini era ... «TVBlog.it, Nov 15»
7
Norman Reedus on the road con un nuovo show sulle moto
Norman Reedus è il volto di uno dei più amati personaggi della serie cult The Walking Dead: balestra alla mano, look unto e bisunto, sempre in sella alla sua ... «Movieplayer.it, Oct 15»
8
Street food popolare versus street food gourmet
Non esiste più lo street food di una volta, quello unto e bisunto (e non di chef Rubio) che si mangiava al mercato per pochi soldi e molto colesterolo. Adesso è di ... «GQ.com, Oct 15»
9
Unico indizio la porchetta. Chef Rubio a caccia dei piatti 'Unti e ...
Anzi, bisunto. La nuova stagione di “Unti e Bisunti“, spassoso programma di cucina in onda su DMAX (canale 52 del digitale terrestre e 136 di Sky) e condotto ... «SapereFood, Oct 15»
10
Non solo cucina italiana, Chef Rubio torna in tv con 'Unti e Bisunti'
La terza stagione di 'Unti e Bisunti' sarà un viaggio ricco di cibo sempre più unto e bisunto, di tanti imprevisti e di cuochi sempre più agguerriti e decisi a tutto. «Adnkronos, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «BISUNTO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bisunto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bisunto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES