Descarga la app
educalingo
comodidad
" El gobierno no se ha hecho para la comodidad y el placer de los que gobiernan."
Conde de Mirabeau

Significado de "comodidad" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMODIDAD

La palabra comodidad procede del latín commodĭtas, -ātis.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COMODIDAD

co · mo · di · dad


Comodidad es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMODIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comodidad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMODIDAD EN ESPAÑOL

Comodidad

Comodidad puede referirse a: ▪ Confort, utilidad o conveniencia. ▪ La traducción errónea de commodities.

definición de comodidad en el diccionario español

La primera definición de comodidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de cómodo. Otro significado de comodidad en el diccionario es cosa necesaria para vivir a gusto y con descanso. Comodidad es también ventaja, oportunidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMODIDAD

absurdidad · actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · contabilidad · descomodidad · disponibilidad · estadidad · fecundidad · incomodidad · infecundidad · jocundidad · privacidad · profundidad · publicidad · rotundidad · seguridad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMODIDAD

como · cómo · cómoda · comodable · cómodamente · comodante · comodataria · comodatario · comodato · comodidoso · comodín · comodino · comodista · cómodo · comodón · comodona · comodoro · comoquiera · comorana · comorano

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMODIDAD

autoridad · conformidad · creatividad · electricidad · entidad · felicidad · identidad · localidad · modalidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

Sinónimos y antónimos de comodidad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMODIDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «comodidad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COMODIDAD»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «comodidad» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMODIDAD»

comodidad · aburguesamiento · bienestar · confort · desahogo · holgura · molicie · placer · prosperidad · regalo · incomodidad · penuria · frases · enfermeria · paciente · comodidad · puede · referirse · utilidad · conveniencia · traducción · errónea · commodities · primera · lengua · española · cualidad · cómodo · otro · cosa · necesaria · para · vivir · gusto · descanso · también · ventaja · oportunidad · hogar · guía · ilustrada · detallada · esta · verdadera · aborda · muchos · asuntos · relacionados · cuidado · persona · casa · ritual · mayor · párrocos · futuro · glorioso · muevase · zona · acepte · inspirará · abrazar · vida · dios · desea · usted · memoria · unica · sobre · limpieza · casas · calles · salidas · pueblos · como · estimule · civilidad · industria · medios · practricos · promover · publica · obligacion · quanto · esto · personas · principales · mismos · asunto · quarto · nbsp · sólido · obra · reúne · relatos · más · destacados · blog · junto · otros · trabajos · largos · entraron · dicho · espacio · lazarillo · tormes · fortunas · adversidades · ellos · dijeran ·

Traductor en línea con la traducción de comodidad a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMODIDAD

Conoce la traducción de comodidad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comodidad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de comodidad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

安慰
1.325 millones de hablantes
es

español

comodidad
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

comfort
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

आराम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

راحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

комфорт
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

conforto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সান্ত্বনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

confort
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

keselesaan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Komfort
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

快適さ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

위로
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

comfort
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thoải mái
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஆறுதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सोई
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

konfor
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

comfort
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wygoda
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

комфорт
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

confort
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άνεση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

troos
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

komfort
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

komfort
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de comodidad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

comodidad
comodidad 
  comfort ; convenience ; cosiness [coziness, -USA].
 Also if the illumination is uneven, comfort conditions can be impaired.
 Ironically, the most dangerous bias exists because of the usefulness and convenience of books themselves.
 The 1st impression of cosiness is dispelled on closer examination, which reveals gross overcrowding in staff working areas.
comodidad básica comodidades  
basic comfort
amenities
creature comforts
 How are you going to convince people in the 'developed' world to give up thier basic comforts such as sanitation, or clean running water?.
 Upstairs spanking clean rooms come with all expected amenities, as well as grandstand views of the skyline.
 What's more, creature comforts of American life are increasingly becoming available south of the border.
con cierta comodidad 
with some ease
 Undaunted, they have risen again and their leader continues to wear the crown of world's best player with some ease.
con comodidad  
with ease
easily
 Like a seasoned politician, Mr. Gandhi handled the students' queries with ease during the one-hour session.
 Thus it is possible in an author sequence to view easily the works of one author.
con toda clase de comodidades 
with all mods and cons
 The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.
con todas las comodidades 
with all mods and cons
 The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.
con todo tipo de comodidades 
with all mods and cons
 The apartment is brand new with all mods and cons and never lived in before.
pasar sin comodidades 
rough it
 That's truely roughing it and you won't catch me doing it anytime soon.
por comodidad  
for convenience
for the sake of + convenience
 For convenience, these fields are all displayed together on Figure 178.
 Although cross-references do not deal with a document directly, they are described here for the sake of convenience.
sin comodidades 
comfortless
 A house without furniture is like a room without paint - colorless and comfortless!.
vivir sin comodidades 
live + rough
 Turpin headed back into the familiar East Anglian countryside and lived rough for some time.
vivir sin las comodidades más básicas 
live + rough
 Turpin headed back into the familiar East Anglian countryside and lived rough for some time.
zona de comodidad 
comfort zone
 Many individuals have difficulty with the process of change because it can create much anxiety getting outside one's comfort zone.

Tendencias de uso de la palabra comodidad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMODIDAD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comodidad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «comodidad».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre comodidad

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «COMODIDAD»

Citas y frases célebres con la palabra comodidad.
1
Confucio
El hombre superior piensa siempre en la virtud; el hombre vulgar piensa en la comodidad.
2
Charles Kingsley
Actuamos como si el lujo y la comodidad fueran lo más importante en la vida, cuando lo único que necesitamos para ser realmente felices es algo por lo cual entusiasmarnos.
3
Khalil Gibran
El pesar y la pobreza purifican el corazón del hombre, aunque nuestras mentes débiles no ven nada de valor en el universo, salvo la comodidad y la felicidad.
4
Leon Tolstoi
El verdadero amor supone siempre la renuncia a la propia comodidad personal.
5
Cesare Cantù
El pan más sabroso y la comodidad más agradable son los que se ganan con el propio sudor.
6
Conde de Mirabeau
El gobierno no se ha hecho para la comodidad y el placer de los que gobiernan.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMODIDAD»

Descubre el uso de comodidad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comodidad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La comodidad del hogar: guía ilustrada y detallada de ...
Esta verdadera guía aborda muchos asuntos relacionados con el cuidado de la persona en casa.
Maria M. Meyer, 2002
2
Un futuro glorioso: Muevase de su zona de comodidad, acepte ...
Un futuro glorioso le inspirará a abrazar la vida que Dios desea para usted.
Ron Phillips, 2012
3
Memoria unica sobre la comodidad y limpieza de las casas: ...
calles y salidas de los pueblos, como estimule a la civilidad e industria, medios practricos para promover esta limpieza y comodidad publica, y obligacion en quanto a esto de las personas principales de los mismos pueblos, asunto quarto de ...
Eugenio Antonio del Riego Núñez, 1784
4
La Comodidad de Lo Sólido:
Esta obra reúne los relatos más destacados de su blog junto con otros trabajos largos que no entraron en dicho espacio.
Dib, Humberto, 2013
5
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
Si ellos dijeran que nó la hay mayor que la comodidad de cada uno, anduvieran acertados ; y nó niego haber en el mundo verdad , justicia , razon, virtud, misericordia, amistad, limosna, honra, caridad, templanza , fortaleza, prudencia y  ...
‎1862
6
Obras en prosa festivas y satíricas...
Si ellos dijeran que nó la hay mayor que la comodidad de cada uno, anduvieran acertados ; y nó niego haber en el mundo verdad , justicia , razon , virtud, misericordia, amistad, limosna, honra, caridad, templanza, fortaleza, prudencia y  ...
7
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
49 nueve meses en el albergue natural , rompiendo las túnicas que le cubrían, sale á buscar la comodidad del aire. La madre hace lo mismo, pues para eximirse del dolor que la oprime , arroja el hijo por su comodidad á los umbrales de este ...
Baudry ((París)), 1847
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
nueve meses en el albergue natural , rompiendo las túnicas que le cu- brian, sale á buscar la comodidad del aire. La madre hace lo mismo, pues para eximirse del dolor que la oprime , arroja el hijo por su comodidad á los umbrales de este ...
Eugenio de Ochoa, Sir Humphry Davy, John Davy, 1847
9
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
nueve meses en el albergue natural , rompiendo las túnicas que le cubrían, sale á buscar la comodidad del aire. La madre hace lo mismo, pues para eximirse del dolor que la oprime , arroja el hijo por su comodidad á los umbrales de este ...
Eugenio de Ochoa, 1847
10
Introduccion a La Enfermeria/ Introduction to Nursing
UNIDAD Posiciones que debe adoptar el paciente para su comodidad y para que se le den las debidas atenciones. POSICIONES PARA PROPORCIONAR COMODIDAD O CUIDADOS Podemos constatar en el cuerpo humano una relación ...
María del Carmen Ledesma Pérez, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMODIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comodidad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Por comodidad, cada vez más mujeres deciden no menstruar
Eligen la píldora de uso continuo o el implante subdérmico que elimina o disminuye el sangrado. Aseguran que no afecta la salud ni la fertilidad. «Perfil.com, Jul 16»
2
Papelerías online: comodidad y compra puesta al día
Las oficinas de hoy en día corresponden a ámbitos en los que la conectividad es crucial. Clientes y proveedores tienen ahora una relación mucho más estrecha ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jun 16»
3
1Blocker para iOS y Mac, navega con comodidad en tu iPhone, iPad ...
Con la llegada de iOS 9 se permitió la instalación de bloqueadores de contenido. Estos nos permiten navegar más fácilmente por Safari sin anuncios o ... «Applesfera, Jun 16»
4
Masajes para eliminar la grasa…¡desde la comodidad de tu casa!
... y aún así no ves los resultados deseados en tu cuerpo, lo mejor es que pruebes estos masajes para eliminar la grasa desde la comodidad de tu casa. «Salud180, Jun 16»
5
Google VR llevará los desfiles gay hasta la comodidad de tu sala
Google está trayendo los desfiles gay de todo el mundo a un equipo de realidad virtual cercano a ti. El proyecto se llama #prideforeveryone (algo así como ... «CNET en Español, Jun 16»
6
La comodidad, ja, ja, ja, ja (Música y letra de Palito Ortega)
Pedro Sánchez ha explicado su opinión sobre el caso Torbe a Escolar Jr. Lo pueden oír en el video adjunto y si no quieren, aquí estamos para transcribírselo:. «El Mundo, Jun 16»
7
RH Vinaròs Aura, comodidad al lado del mar
El Hotel RH Vinaròs Aura destaca por su diseño moderno, la cantidad de servicios que ofrece, y la comodidad y tranquilidad que se respira en sus espacios ... «Comunidad Valenciana, Jun 16»
8
Navegar entre el riesgo y la comodidad
A Moon Shaped Pool parece navegar entre el riesgo y la comodidad con total naturalidad, con más de la mitad de las canciones recuperadas de la carpeta ... «LA NACION, Jun 16»
9
NEC lanza un monitor profesional para una mayor ergonomía y ...
NEC lanza un monitor profesional para una mayor ergonomía y comodidad del ... además tiene mayor flexibilidad para garantizar la comodidad ergonómica. «elEconomista.es, Jun 16»
10
Nico Rosberg sumó otra pole position con comodidad en el Gran ...
El alemán Nico Rosberg logró quedarse con la clasificación del Gran Premio de Rusia de Fórmula 1 en lo que fue la pole position más cómoda de su carrera, ... «Infobae.com, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «COMODIDAD»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comodidad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/comodidad>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES