Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desadormecer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESADORMECER

de · sa · dor · me · cer play
Desadormecer es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESADORMECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desadormecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESADORMECER EN ESPAÑOL

definición de desadormecer en el diccionario español

La primera definición de desadormecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es despertar a alguien. Otro significado de desadormecer en el diccionario es desentorpecer el sentido. Desadormecer es también desentumecer un miembro dormido o entorpecido.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESADORMECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadormezco
desadormeces / desadormecés
él desadormece
nos. desadormecemos
vos. desadormecéis / desadormecen
ellos desadormecen
Pretérito imperfecto
yo desadormecía
desadormecías
él desadormecía
nos. desadormecíamos
vos. desadormecíais / desadormecían
ellos desadormecían
Pret. perfecto simple
yo desadormecí
desadormeciste
él desadormeció
nos. desadormecimos
vos. desadormecisteis / desadormecieron
ellos desadormecieron
Futuro simple
yo desadormeceré
desadormecerás
él desadormecerá
nos. desadormeceremos
vos. desadormeceréis / desadormecerán
ellos desadormecerán
Condicional simple
yo desadormecería
desadormecerías
él desadormecería
nos. desadormeceríamos
vos. desadormeceríais / desadormecerían
ellos desadormecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desadormecido
has desadormecido
él ha desadormecido
nos. hemos desadormecido
vos. habéis desadormecido
ellos han desadormecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desadormecido
habías desadormecido
él había desadormecido
nos. habíamos desadormecido
vos. habíais desadormecido
ellos habían desadormecido
Pretérito Anterior
yo hube desadormecido
hubiste desadormecido
él hubo desadormecido
nos. hubimos desadormecido
vos. hubisteis desadormecido
ellos hubieron desadormecido
Futuro perfecto
yo habré desadormecido
habrás desadormecido
él habrá desadormecido
nos. habremos desadormecido
vos. habréis desadormecido
ellos habrán desadormecido
Condicional Perfecto
yo habría desadormecido
habrías desadormecido
él habría desadormecido
nos. habríamos desadormecido
vos. habríais desadormecido
ellos habrían desadormecido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadormezca
desadormezcas
él desadormezca
nos. desadormezcamos
vos. desadormezcáis / desadormezcan
ellos desadormezcan
Pretérito imperfecto
yo desadormeciera o desadormeciese
desadormecieras o desadormecieses
él desadormeciera o desadormeciese
nos. desadormeciéramos o desadormeciésemos
vos. desadormecierais o desadormecieseis / desadormecieran o desadormeciesen
ellos desadormecieran o desadormeciesen
Futuro simple
yo desadormeciere
desadormecieres
él desadormeciere
nos. desadormeciéremos
vos. desadormeciereis / desadormecieren
ellos desadormecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desadormecido
hubiste desadormecido
él hubo desadormecido
nos. hubimos desadormecido
vos. hubisteis desadormecido
ellos hubieron desadormecido
Futuro Perfecto
yo habré desadormecido
habrás desadormecido
él habrá desadormecido
nos. habremos desadormecido
vos. habréis desadormecido
ellos habrán desadormecido
Condicional perfecto
yo habría desadormecido
habrías desadormecido
él habría desadormecido
nos. habríamos desadormecido
vos. habríais desadormecido
ellos habrían desadormecido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desadormece (tú) / desadormecé (vos)
desadormeced (vosotros) / desadormezcan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desadormecer
Participio
desadormecido
Gerundio
desadormeciendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESADORMECER


adormecer
a·dor·me·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
contremecer
con·tre·me·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desentumecer
de·sen·tu·me·cer
emplumecer
em·plu·me·cer
engrumecer
en·gru·me·cer
entomecer
en·to·me·cer
entumecer
en·tu·me·cer
establecer
es·ta·ble·cer
estremecer
es·tre·me·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
mecer
me·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
remecer
re·me·cer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESADORMECER

desacreditar
desactivación
desactivar
desactualizado
desacuartelamiento
desacuartelar
desacuerdo
desaderezar
desadeudar
desadorar
desadornar
desadorno
desaduanaje
desaduanar
desadvertida
desadvertido
desadvertir
desafear
desafección
desafecta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESADORMECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enriquecer
envejecer
esclarecer
favorecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
permanecer
pertenecer
prevalecer
rejuvenecer
restablecer

Sinónimos y antónimos de desadormecer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESADORMECER»

desadormecer primera lengua española despertar alguien otro desentorpecer sentido desadormecer también desentumecer miembro dormido entorpecido castellana desadorar üejar adorar negar adoración cullum adoralionem negare omitiere alguno somno excitare niel nbsp catalan stuporem tollere excitar pespecie èxcitarc ciere despertarse dèxar dormir expergisci fèrse algú advertit diccionacio castellamo especie déxar férse frances desadeudar payer acquitter dettes quelqu dégager desadorado refuser adoration cesser adorer eveiller éveiller nuevo arreglado sobre desenlorpeecr dcscnliiinccer vdormecixiexto arción efeclo lleson lorpceimleulo svdornadamente arfe desa oesadobnador desadorna

Traductor en línea con la traducción de desadormecer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESADORMECER

Conoce la traducción de desadormecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desadormecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

觉醒时钟
1.325 millones de hablantes

español

desadormecer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Deflower
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कामोत्तेजना घड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الساعة الإثارة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

возбуждение часы
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

relógio excitação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

উত্তেজনার ঘড়ি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

horloge d´éveil
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jam arousal
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Erregung Uhr
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

覚醒クロック
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

각성 시계
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jam reged
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đồng hồ kích thích
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விழிப்புணர்ச்சி கடிகாரம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

तरतरी घड्याळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

uyarılma saat
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

orologio eccitazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zegar pobudzenie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

збудження годинник
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ceas de excitare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ρολόι διέγερση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

opwekking klok
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

upphetsning klocka
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

opphisselse klokke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desadormecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESADORMECER»

El término «desadormecer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desadormecer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desadormecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desadormecer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESADORMECER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desadormecer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desadormecer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desadormecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESADORMECER»

Descubre el uso de desadormecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desadormecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desadorar. DES ADO RAR. v. a.üejar de adorar, negar la adoración. Cullum, adoralionem negare, omitiere. DESADORMECER, v.a. Despertar a alguno. A somno excitare. desadormecer, niel. Desentorpecer el sentido, desentumecer ...
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Desadormecer. Stuporem tollere. DESPERTAR. met. excitar, com; DESPERTAR la fam , Pespecie , &c. Despertar. Èxcitarc, ciere. DESPERTARSE. v. r. dèxar de dormir. Despertar. Expergisci. DESPERTARSE. met. fèrse algú mes advertit de ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Desadormecer. Stuporem tollere. despertar, met. excitar , com ; despertar la fam , l'especie , &c. Despertar. Excitare , ciere. DESPERTARSE, v. r. déxar de dormir. Despertar. Expergisci. despertarse, met. férse algú mes advertit de lo qu' ho era ...
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESADEUDAR , v. a. Payer, acquitter les dettes de quelqu'un , dégager quelqu' un de ses dettes. DESADORADO , p. p. V. Desadorar. DESADORAR , v. a. Refuser l'adoration , cesser d'adorer. DESADORMECER , v. a. Eveiller , s'éveiller .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desadormecer, «. Despertar * uno. II Desenlorpeecr, dcscnliiinccer. Des. vdormeCIXIEXTO , m. Arción T efeclo de desadormecer. II fig. lleson- lorpceimleulo. Df.svdornadamente, arfe. Con desa doi no. Oesadobnador, ra, ». ai}. Que desadorna ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario de la lengua castellana
Úsase también como recíproco. Debita periohere , d debito solu- timús liberuie. DESADORAR, v. a. Dexar de adorar , negar la adoración. Cultum , adorationem negare, nficiari, DESADORMECER, v. a. Despertar á alguno. A somno excitare.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Diccionario italiano-galego
DESACOSTUMADO. DESAFEITO. DESADORMECER, vi. Desadormecer(se). desper- tar(se), recuperar la plena lucidez el que estaba adormecido. DESADORNAR, cí. Desadornar, quitarle un adorno a algo o a alguien. DESAFACER, cf. y cp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desadormecer, v. a. Despertará alguno, ahuyentar ó interrumpir su sueño. || Fig. Desentumecer algún miembro dormido ó entumecido, desentorpecer el sentido etc. Desadormecerse, v. pron. Despertarse, despavilarse, dejar de dormirse ó ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Debita alterius persolvert , aliqutm □ aere alitno liberan. DESADORADO, DA. p. p. de desadorar. DESADORAR, v. a. Dejar de adorar , negar la adoración. Cultum , adorationtm ntgart , omit- ttrt. DESADORMECER, v. a. Despertar a alguno.
Real academia española, 1817
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Amorem aliúndè abjícere , V. enti- biarle , resfriarfe : y tambien se diee en jeneral , def- adorar , por dejar de adorar , V. DESADORMECER , V. Difpertar, defpejar, defentor- pecer. DESADORMECIDO, part, paf DESADORNAR , quitar el adorno ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESADORMECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desadormecer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malcorra a punto de perder su sueño de la ONU
Frente a este panorama, Macri ensaya próximas movidas para desadormecer su política externa: el próximo viernes 29 de julio recibirá en la Casa Rosada al ... «Notas, Jul 16»
2
Los despertares de Borges
He ahí la confusión que aporta la reanimación del desadormecerse. (Sueño de una mariposa, en Borges, Bioy, Ocampo, Antología de la literatura fantástica, ... «Libertad Digital, Jun 16»
3
15-M: de indignados a diputados
Varios colectivos asfixiados por la crisis del sistema político y la corrupción deciden pasar a la acción para -dicen- desadormecer el país. Toman la palabra ... «El Mundo, May 15»

IMÁGENES SOBRE «DESADORMECER»

desadormecer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desadormecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desadormecer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z