Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desaduanar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESADUANAR

de · sa · dua · nar play
Desaduanar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESADUANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desaduanar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESADUANAR EN ESPAÑOL

definición de desaduanar en el diccionario español

En el diccionario castellano desaduanar significa retirar efectos y mercancías de una aduana, previo el pago de los derechos arancelarios.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESADUANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaduano
desaduanas / desaduanás
él desaduana
nos. desaduanamos
vos. desaduanáis / desaduanan
ellos desaduanan
Pretérito imperfecto
yo desaduanaba
desaduanabas
él desaduanaba
nos. desaduanábamos
vos. desaduanabais / desaduanaban
ellos desaduanaban
Pret. perfecto simple
yo desaduané
desaduanaste
él desaduanó
nos. desaduanamos
vos. desaduanasteis / desaduanaron
ellos desaduanaron
Futuro simple
yo desaduanaré
desaduanarás
él desaduanará
nos. desaduanaremos
vos. desaduanaréis / desaduanarán
ellos desaduanarán
Condicional simple
yo desaduanaría
desaduanarías
él desaduanaría
nos. desaduanaríamos
vos. desaduanaríais / desaduanarían
ellos desaduanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaduanado
has desaduanado
él ha desaduanado
nos. hemos desaduanado
vos. habéis desaduanado
ellos han desaduanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaduanado
habías desaduanado
él había desaduanado
nos. habíamos desaduanado
vos. habíais desaduanado
ellos habían desaduanado
Pretérito Anterior
yo hube desaduanado
hubiste desaduanado
él hubo desaduanado
nos. hubimos desaduanado
vos. hubisteis desaduanado
ellos hubieron desaduanado
Futuro perfecto
yo habré desaduanado
habrás desaduanado
él habrá desaduanado
nos. habremos desaduanado
vos. habréis desaduanado
ellos habrán desaduanado
Condicional Perfecto
yo habría desaduanado
habrías desaduanado
él habría desaduanado
nos. habríamos desaduanado
vos. habríais desaduanado
ellos habrían desaduanado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaduane
desaduanes
él desaduane
nos. desaduanemos
vos. desaduanéis / desaduanen
ellos desaduanen
Pretérito imperfecto
yo desaduanara o desaduanase
desaduanaras o desaduanases
él desaduanara o desaduanase
nos. desaduanáramos o desaduanásemos
vos. desaduanarais o desaduanaseis / desaduanaran o desaduanasen
ellos desaduanaran o desaduanasen
Futuro simple
yo desaduanare
desaduanares
él desaduanare
nos. desaduanáremos
vos. desaduanareis / desaduanaren
ellos desaduanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaduanado
hubiste desaduanado
él hubo desaduanado
nos. hubimos desaduanado
vos. hubisteis desaduanado
ellos hubieron desaduanado
Futuro Perfecto
yo habré desaduanado
habrás desaduanado
él habrá desaduanado
nos. habremos desaduanado
vos. habréis desaduanado
ellos habrán desaduanado
Condicional perfecto
yo habría desaduanado
habrías desaduanado
él habría desaduanado
nos. habríamos desaduanado
vos. habríais desaduanado
ellos habrían desaduanado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaduana (tú) / desaduaná (vos)
desaduanad (vosotros) / desaduanen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaduanar
Participio
desaduanado
Gerundio
desaduanando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESADUANAR


achajuanar
a·cha·jua·nar
aduanar
a·dua·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
engalanar
en·ga·la·nar
engranar
en·gra·nar
enmarihuanar
en·ma·ri·hua·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
profanar
pro·fa·nar
rebanar
re·ba·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESADUANAR

desacuartelamiento
desacuartelar
desacuerdo
desaderezar
desadeudar
desadorar
desadormecer
desadornar
desadorno
desaduanaje
desadvertida
desadvertido
desadvertir
desafear
desafección
desafecta
desafectación
desafectado
desafectar
desafecto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESADUANAR

achabacanar
afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
cristianar
desganar
deshilvanar
devanar
empanar
empantanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
resanar

Sinónimos y antónimos de desaduanar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESADUANAR»

desaduanar retirar efectos mercancías aduana previo pago derechos arancelarios trámites documentos materia aduanera áreas conocimiento mayor dinamismo cambio constante manejo normas rigen fase operativa suerte probable necesita para nbsp comercio internacional terminos maritimos desaduanar véase despacho aduanas descripción arancelaria mercancía según términos nomenclatura desembarque directo hablemos escribamos solicitudes comisión incluyera centenares voces próxima edición fueron múltiples posible pronto contemos léxico acerque doscientos bautizo oiga quot acto sacar objetos aparatos encomiendas bultos pagando tasas impuestos tarifas nuestros criollos inventores palabras quieren llamarlo así sino sustantivos desaduanaie exportaciones corto plazo financiación aseguramiento almacenar almacén general depósitos refrigerado

Traductor en línea con la traducción de desaduanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESADUANAR

Conoce la traducción de desaduanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desaduanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desaduanar
1.325 millones de hablantes

español

desaduanar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Undo
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desaduanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desaduanar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desaduanar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desaduanar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desaduanar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desaduanar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desaduanar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desaduanar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desaduanar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desaduanar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desaduanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desaduanar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desaduanar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desaduanar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desaduanar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desaduanar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desaduanar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desaduanar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desaduanar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desaduanar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desaduanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desaduanar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desaduanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desaduanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESADUANAR»

El término «desaduanar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desaduanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desaduanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desaduanar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESADUANAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desaduanar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desaduanar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desaduanar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESADUANAR»

Descubre el uso de desaduanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desaduanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trámites y Documentos en Materia Aduanera
... las áreas del conocimiento de mayor dinamismo que significa un cambio constante en el manejo de los documentos y normas que rigen la fase operativa, de tal suerte que es muy probable que lo que se necesita hoy para desaduanar un ...
Felipe Acosta Roca, 2007
2
Diccionario de Comercio Internacional, Terminos Maritimos, ...
DESADUANAR: Véase despacho de aduanas. DESCRIPCIÓN ARANCELARIA: Descripción de una mercancía, según los términos de la nomenclatura arancelaria. DESEMBARQUE DIRECTO: Desembarque directo de mercancías del ...
German Salinas
3
Hablemos y escribamos
Las solicitudes a la Comisión del Diccionario para que incluyera centenares de voces en la próxima edición fueron múltiples y es posible que pronto contemos con un léxico que se acerque a los doscientos mil términos. Desaduanar, bautizo  ...
4
Oiga
"El acto de sacar objetos, aparatos, encomiendas, bultos de la aduana, pagando las tasas, impuestos o tarifas, nuestros criollos inventores de palabras no quieren llamarlo así, sino con el verbo desaduanar y los sustantivos desaduanaie y ...
5
Exportaciones a corto plazo: Su financiación, aseguramiento ...
Almacenar la mercancía en un almacén general de depósitos, refrigerado y sin desaduanar. 2. Asegurar la mercancía, cubriendo los riesgos de robo, incendio, etc. 3. Levantar acta de inspección por parte de la Cámara de Comercio ...
Pedro Serantes Sánchez, 2012
6
La Compania Salitrera y la Ocupacion de Antofagasta 1878-1879
Tres aparecen como posibles: arreglar dificultades surgidas en el servicio del empréstito otorgado a Bolivia en 1867 por el Banco Garantizador de Valores; desaduanar y reembarcar los fusiles adquiridos en Nueva York, consignados a una ...
7
Globalización económica, 2003
de preparación de la orden, del tiempo de inspección, tiempo de maniobras de carga, tiempo de traslado, tiempo de maniobras de descarga, tiempo administrativo y documental para desaduanar las mercancías. Las navieras, los ferrocarriles ...
Simón Levy Dabbah, 2003
8
Guia Para Facilitar Una Relacion de Negocios Entre ...
El comercio justo con los documentos y certificados de embarque en su poder, deberá proceder a desaduanar el producto. Una vez cumplido este trámite, verificará si la mercadería ha llegado en buenas condiciones de conservación; si por ...
9
Pais en Retorno Al Subdesarrollo
Los Agentes de Aduana Privados verifican que el producto a desaduanar cuente con todas las autorizaciones legales requeridas, después ingresan la Solicitud de Importación al Sistema Informático. Por ejemplo: l.-la importación de ...
Victor Fajardo Valenzuela
10
Carmen Waugh: La Vida por el Arte
Los papeles de las llegadas de los barcos o el arribo de las obras en avión, el proceso de desaduanar las obras a través del Instituto de Arte Latinoamericano. Todo eso estaba registrado. Por supuesto, en Chile no siempre funcionan las ...
ZERAN, FARIDE, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESADUANAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desaduanar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aduanas mejorará el control sobre comercio electrónico
Pereira indicó que hay cuatro modalidades para desaduanar mercaderías adquiridas vía electrónica. Precisó que una de ellas tiene que ver con documentos ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
2
Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés
SAN PEDRO SULA. Lejos de resolverse las dificultades para desaduanar mercancías en los diferentes puntos fronterizos marítimos y terrestres, el problema ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
3
Crear una plaza laboral cuesta $50000
Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés · Economía ... 10:00PM Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés. «La Prensa de Honduras, Jun 16»
4
Zona Franca de Bogotá y DIAN desarrollaron aplicación tecnológica ...
... la Aduana de Bogotá, afirmo que “esta aplicación es importante para reorganizar el trabajo sistemáticamente, donde el proceso para desaduanar mercancías ... «Libreta de Apuntes, Jun 16»
5
Sector hotelero construirá 5000 nuevas habitaciones
Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés · Economía .... 10:00PM Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés. «La Prensa de Honduras, Jun 16»
6
Precios de gasolinas superior y regular cifran nueva alza
Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés · Economía .... 10:00PM Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés. «La Prensa de Honduras, Jun 16»
7
Propuesta busca desgravar insumos agrícolas
Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés · Economía ... 10:00PM Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés. «La Prensa de Honduras, Jun 16»
8
Campaña promueve el turismo interno en Centroamérica
Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés · Economía .... 10:00PM Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés. «La Prensa de Honduras, Jun 16»
9
Senasa capacita a importadores
Agregó que, generalmente, para desaduanar productos alimenticios no hay muchas ... sobre lo que se debe hacer para agilizar los trámites de desaduanaje. «La Prensa de Honduras, May 16»
10
Accede al “buzón oculto” de Facebook, te decimos cómo
Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés · Economía ... 10:00PM Hasta 30 días tarda desaduanar un contenedor en Puerto Cortés. «La Prensa de Honduras, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «DESADUANAR»

desaduanar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desaduanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desaduanar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z