Descarga la app
educalingo
desadornar

Significado de "desadornar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESADORNAR

de · sa · dor · nar


Desadornar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESADORNAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desadornar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESADORNAR EN ESPAÑOL

definición de desadornar en el diccionario español

En el diccionario castellano desadornar significa quitar el adorno o compostura.


CONJUGACIÓN DEL VERBO DESADORNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadorno
desadornas / desadornás
él desadorna
nos. desadornamos
vos. desadornáis / desadornan
ellos desadornan
Pretérito imperfecto
yo desadornaba
desadornabas
él desadornaba
nos. desadornábamos
vos. desadornabais / desadornaban
ellos desadornaban
Pret. perfecto simple
yo desadorné
desadornaste
él desadornó
nos. desadornamos
vos. desadornasteis / desadornaron
ellos desadornaron
Futuro simple
yo desadornaré
desadornarás
él desadornará
nos. desadornaremos
vos. desadornaréis / desadornarán
ellos desadornarán
Condicional simple
yo desadornaría
desadornarías
él desadornaría
nos. desadornaríamos
vos. desadornaríais / desadornarían
ellos desadornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desadornado
has desadornado
él ha desadornado
nos. hemos desadornado
vos. habéis desadornado
ellos han desadornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desadornado
habías desadornado
él había desadornado
nos. habíamos desadornado
vos. habíais desadornado
ellos habían desadornado
Pretérito Anterior
yo hube desadornado
hubiste desadornado
él hubo desadornado
nos. hubimos desadornado
vos. hubisteis desadornado
ellos hubieron desadornado
Futuro perfecto
yo habré desadornado
habrás desadornado
él habrá desadornado
nos. habremos desadornado
vos. habréis desadornado
ellos habrán desadornado
Condicional Perfecto
yo habría desadornado
habrías desadornado
él habría desadornado
nos. habríamos desadornado
vos. habríais desadornado
ellos habrían desadornado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadorne
desadornes
él desadorne
nos. desadornemos
vos. desadornéis / desadornen
ellos desadornen
Pretérito imperfecto
yo desadornara o desadornase
desadornaras o desadornases
él desadornara o desadornase
nos. desadornáramos o desadornásemos
vos. desadornarais o desadornaseis / desadornaran o desadornasen
ellos desadornaran o desadornasen
Futuro simple
yo desadornare
desadornares
él desadornare
nos. desadornáremos
vos. desadornareis / desadornaren
ellos desadornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desadornado
hubiste desadornado
él hubo desadornado
nos. hubimos desadornado
vos. hubisteis desadornado
ellos hubieron desadornado
Futuro Perfecto
yo habré desadornado
habrás desadornado
él habrá desadornado
nos. habremos desadornado
vos. habréis desadornado
ellos habrán desadornado
Condicional perfecto
yo habría desadornado
habrías desadornado
él habría desadornado
nos. habríamos desadornado
vos. habríais desadornado
ellos habrían desadornado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desadorna (tú) / desadorná (vos)
desadornad (vosotros) / desadornen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desadornar
Participio
desadornado
Gerundio
desadornando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESADORNAR

abochornar · acornar · adornar · ahornar · contornar · descornar · desenhornar · deshornar · enfornar · enhornar · entornar · exornar · hornar · mantornar · ornar · retornar · sobornar · sornar · tornar · trastornar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESADORNAR

desactivación · desactivar · desactualizado · desacuartelamiento · desacuartelar · desacuerdo · desaderezar · desadeudar · desadorar · desadormecer · desadorno · desaduanaje · desaduanar · desadvertida · desadvertido · desadvertir · desafear · desafección · desafecta · desafectación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESADORNAR

alternar · desafornar · detornar · embadurnar · embornar · encarnar · encornar · encuadernar · engalabernar · escornar · externar · extornar · gobernar · hibernar · internar · invernar · mancornar · reencarnar · sahornar · turnar

Sinónimos y antónimos de desadornar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESADORNAR»

desadornar · quitar · adorno · compostura · lengua · castellana · desentorpecer · sentido · desentumecer · algún · miembro · dormido · entorpecido · torporem · torpedinem · excitlere · desadormecido · desadormecer · desadornado · desadornar · nbsp · nuevo · lenguas · española · inglesa · alguna · cosa · undrefs · jlrip · divejl · thing · ornaments · desadorno · defecto · fealdad · halla · viant · ornament · embellifhment · frances · déparer · dépouiller · chose ·

Traductor en línea con la traducción de desadornar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESADORNAR

Conoce la traducción de desadornar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desadornar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

desadornar
1.325 millones de hablantes
es

español

desadornar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To despair
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

desadornar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desadornar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

desadornar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

desadornar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

desadornar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

desadornar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

desadornar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

desadornar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

desadornar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

desadornar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

desadornar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desadornar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

desadornar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

desadornar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

desadornar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

desadornar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

desadornar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

desadornar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

desadornar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desadornar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desadornar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desadornar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desadornar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desadornar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESADORNAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desadornar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desadornar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desadornar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESADORNAR»

Descubre el uso de desadornar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desadornar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Desentorpecer el sentido, desentumecer algún miembro dormido ó entorpecido. Torporem, torpedinem excitlere DESADORMECIDO, DA.p. p. de desadormecer. DESADORNADO, DA. p. p. de desadornar. DESADORNAR ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESADORNAR, v. a. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa. To undrefs , to Jlrip and divejl any thing of the ornaments it had. DESADORNO, s. m. Defecto, fealdad que se halla en alguna cosa. The viant of ornament , or embellifhment in  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESADORNADO , p. p. V. Desadornar. DESADORNAR, v. a. Déparer, dépouiller une chose de ses о rue mens. DESADORNO, ». m. Mauvaise grâce, manque d' ornement , de parure. DESADVERTIDAMENTE , adv. ( p. u. ) Inconsidérément ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
tiencn cmbarazado cl movimiçnto. Lat. Tor- porem excutcre. Calist. y MtLiB. Act. 12. Doblaron mis fuerzas , desadormecieron mis pies y manos. DESADORMEC1DO, DA. part. pais, dcl ver- bo Desadormeccr cn sus acepciones. DESADORNAR ...
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Arción T efeclo de desadormecer. II fig. lleson- lorpceimleulo. Df. svdornadamente, arfe. Con desa doi no. Oesadobnador, ra, ». ai}. Que desadorna. Desadornar,», y /-. Ouitar el adorno. Desadorno, m. Falta de adorno ó compostura. Desaduar .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Desadornar, a. tráurer los adornos — desadornar . Desafatoridór . ra , qui desa- favoreix — desfavorecedor. Dcsaf.ivotir, a. deitar de afa- voiir |1 oposarse — desfaeo- recer. Desafecció, f. desafecte. Desafeciacló, f. nigeuuitát, sensitlesa.
‎1861
7
Diccionario de la lengua castellana
de deíador- NAR. DESADORNAR , v. a. Quitar el adorno. DESADORNO, s. m. Falta de aderezo , compostura ó adorno. DESADVERTIDAMENTE.adv. Sin consideración ó advertencia. DESADVERTIDO, p. p. de desadvertís. ¡¡ desadvertido, da ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
Desadorar, a. dejar de adorar. Desadormecer, a. despertar á uno 1 1 desentorpecer , desentumecer, (no. Desadornar, a. quitar el ador- Desadorno , m . falta de adorno ó compustura. Desadvcrlidamenle, adv. inadvertidamente, ( vertido.
D. y M., 1851
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESADORNAR. a. Quitar el adorno ó compostura ó alguna cosa. DESADORNO. m. Falta de aderezo, de compostura o adorno en alguna cosa. DESADVER'I' IDAMEN'I'E. adv. m. lnadvertidamente. DESADVERTIDO, DA. adj. lnadvertido.
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESADORNADO, DA. part. pafl'. del verbo . Desadornar. Lo assi despojadoy quitado el adorno , ò que no le tiene. Lat. Ornamenti: nudatm, priwtw. EsPiN.E1' cud.Relac.I.Desc. 17. Hombre dejadornado de partes heredadas, ò adquiridas.
‎1732

IMÁGENES SOBRE «DESADORNAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desadornar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desadornar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES