Descarga la app
educalingo
discurrir
" Así como la desgracia hace discurrir más, la felicidad quita todo deseo de análisis; por eso es doblemente deseable."
Pío Baroja

Significado de "discurrir" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISCURRIR

La palabra discurrir procede del latín discurrĕre.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DISCURRIR

dis · cu · rrir


Discurrir es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCURRIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Discurrir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DISCURRIR EN ESPAÑOL

definición de discurrir en el diccionario español

La primera definición de discurrir en el diccionario de la real academia de la lengua española es inventar algo. Discurrir un arbitrio, un medio. Otro significado de discurrir en el diccionario es inferir, conjeturar. Discurrir es también andar, caminar, correr por diversas partes y lugares.


CONJUGACIÓN DEL VERBO DISCURRIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo discurro
discurres / discurrís
él discurre
nos. discurrimos
vos. discurrís / discurren
ellos discurren
Pretérito imperfecto
yo discurría
discurrías
él discurría
nos. discurríamos
vos. discurríais / discurrían
ellos discurrían
Pret. perfecto simple
yo discurrí
discurriste
él discurrió
nos. discurrimos
vos. discurristeis / discurrieron
ellos discurrieron
Futuro simple
yo discurriré
discurrirás
él discurrirá
nos. discurriremos
vos. discurriréis / discurrirán
ellos discurrirán
Condicional simple
yo discurriría
discurrirías
él discurriría
nos. discurriríamos
vos. discurriríais / discurrirían
ellos discurrirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he discurrido
has discurrido
él ha discurrido
nos. hemos discurrido
vos. habéis discurrido
ellos han discurrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había discurrido
habías discurrido
él había discurrido
nos. habíamos discurrido
vos. habíais discurrido
ellos habían discurrido
Pretérito Anterior
yo hube discurrido
hubiste discurrido
él hubo discurrido
nos. hubimos discurrido
vos. hubisteis discurrido
ellos hubieron discurrido
Futuro perfecto
yo habré discurrido
habrás discurrido
él habrá discurrido
nos. habremos discurrido
vos. habréis discurrido
ellos habrán discurrido
Condicional Perfecto
yo habría discurrido
habrías discurrido
él habría discurrido
nos. habríamos discurrido
vos. habríais discurrido
ellos habrían discurrido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo discurra
discurras
él discurra
nos. discurramos
vos. discurráis / discurran
ellos discurran
Pretérito imperfecto
yo discurriera o discurriese
discurrieras o discurrieses
él discurriera o discurriese
nos. discurriéramos o discurriésemos
vos. discurrierais o discurrieseis / discurrieran o discurriesen
ellos discurrieran o discurriesen
Futuro simple
yo discurriere
discurrieres
él discurriere
nos. discurriéremos
vos. discurriereis / discurrieren
ellos discurrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube discurrido
hubiste discurrido
él hubo discurrido
nos. hubimos discurrido
vos. hubisteis discurrido
ellos hubieron discurrido
Futuro Perfecto
yo habré discurrido
habrás discurrido
él habrá discurrido
nos. habremos discurrido
vos. habréis discurrido
ellos habrán discurrido
Condicional perfecto
yo habría discurrido
habrías discurrido
él habría discurrido
nos. habríamos discurrido
vos. habríais discurrido
ellos habrían discurrido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
discurre (tú) / discurrí (vos)
discurrid (vosotros) / discurran (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
discurrir
Participio
discurrido
Gerundio
discurriendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DISCURRIR

aborrir · aburrir · aguerrir · apurrir · concurrir · escurrir · espurrir · garrir · incurrir · ocurrir · purrir · recurrir · transcurrir · trascurrir · zurrir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DISCURRIR

discuento · disculpa · disculpable · disculpación · disculpadamente · disculpar · discurrimiento · discursar · discurseador · discurseadora · discursear · discurseo · discursera · discursero · discursible · discursista · discursiva · discursivo · discurso · discusión

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DISCURRIR

abrir · adquirir · conferir · cubrir · descubrir · diferir · digerir · encubrir · herir · ingerir · interferir · morir · parir · preferir · reabrir · referir · requerir · sufrir · sugerir · transferir

Sinónimos y antónimos de discurrir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISCURRIR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «discurrir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DISCURRIR»

discurrir · andar · calcular · caminar · cavilar · conjeturar · correr · deducir · fluir · inferir · marchar · meditar · pensar · razonar · reflexionar · suponer · transcurrir · primera · lengua · española · inventar · algo · discurrir · arbitrio · medio · otro · también · diversas · partes · lugares · epitome · eloqunecia · espanõla · arte · eloquencia · siete · vertientes · para · filosófico · mutis · departamento · tolima · mark · idea · principal · inferencia · este · capítulo · lisa · describe · diciendo · cuando · sabes · quieres · más · allá · tienes · sigue · pregunte · nbsp · espa · this · reproduction · book · published · before · concordancia · ignaciana · ayudará · vsar · discreta · moderadamente · gracias · conce · didas · observación · silentio · santo · discreto · hazer · cada · día · particular · oración · comtemplatión · meditación · discurriendo · apologia · escolastica · defensa · universidad · alcala · otra · manera · darte · debiten · necessaria · bien_ · luego · medico · nécessita · bien · niega · doctor · martinez · mejor · estará · gorra ·

Traductor en línea con la traducción de discurrir a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISCURRIR

Conoce la traducción de discurrir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de discurrir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de discurrir en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

原因
1.325 millones de hablantes
es

español

discurrir
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

reason
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कारण
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سبب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

причина
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

razão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কারণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

raison
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

sebab
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Grund
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

理由
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

이유
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

alesan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lý do
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

காரணம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

कारण
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

neden
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ragione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

powód
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

причина
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

motiv
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

rede
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

anledning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

årsaken
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de discurrir en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

discurrir
discurrir-1 
  flow ; pass ; wander around ; wander about.
 At this disclosure, a flush flowed from Leforte's cheeks to her neck.
 Examination reveals positions on the cards where the light passes through all the cards in a stack.
 The audience can wander around at will and discuss with contributors and each other.
 He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.
discurrir
discurrir-2 
  reason ; think.
 Ergo, it was reasoned, an entry under the author's name and the title found on the title page or elsewhere in the book, with a symbol to indicate its location on the shelves, should readily help one find the book desired.
 Whether the juxtaposition of language with literature is as weighty an advantage as has on occasion been claimed is, I think, debatable.
discurrir las cosas 
reason + things out
 Now with the wisdom of years I try to reason things out and the only people I fear are those who never have doubts.

Tendencias de uso de la palabra discurrir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISCURRIR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de discurrir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «discurrir».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre discurrir

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «DISCURRIR»

Citas y frases célebres con la palabra discurrir.
1
Pío Baroja
Así como la desgracia hace discurrir más, la felicidad quita todo deseo de análisis; por eso es doblemente deseable.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DISCURRIR»

Descubre el uso de discurrir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con discurrir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mark
Idea principal NQ 2: Discurrir-inferencia En este capítulo, Lisa describe discurrir diciendo: «Y cuando ya sabes algo y quieres ir más allá de lo que ya sabes, tienes que pensar para ver lo que sigue. Tienes que discurrir.» Pregunte a sus ...
Matthew Lipman, 1989
2
Epitome de La Eloquencia Espa Ola: Arte de Discurrir y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Jos Artiga, 2012
3
Concordancia Ignaciana
Co 825, 1 Ayudará el vsar discreta y moderadamente de las gracias conce- didas D4 7,12 la observación del silentio santo y discreto, y hazer cada día particular oración discurrir Ej 2, 1 de la tal comtemplatión o meditación, discurriendo ...
Ignacio Echarte, 1996
4
Apologia escolastica en defensa de la Universidad de Alcala, ...
De otra manera : ò darte debiten discurrir es necessaria para discurrir bien_, ò no ; Si es necessaria : luego si el Medico nécessita: discurrir, bien (si niega el Doctor Martinez , mejor le estará , vna gorra, que la borla de Doctor) el Medico ...
Juan Martín Lesaca, 1729
5
Investigarte: andamios para una construcción de la ...
Pero cuando esta mente, además de ejercitada en el esfuerzo intelectivo que llamamos "discurrir", está atenta a lo que ocurre fuera de ella y a lo que en ella misma sobreviene, podremos decir que no sólo es "discursiva", sino "ocurrente".
‎2003
6
Apología escolastica en defensa de la Universidad de Alcala ...
De otra manera : ó elar-' te de bien discurrir es necellaria para discurrir bién_, ó no > Si es neceffaria ; luego si el Medico necessita: discurrir: bien (si niega el Doctor Martinez , mejor le estará: vna gorra<>,crue la borla de Doctor) el Medico  ...
Martín Martínez, 1729
7
Diccionario de espiritualidad ignaciana
Así en el primer modo para hacer una buena y sana elección propone "discurrir bien y fielmente con mi entendimiento" [Ej 180] sabiendo que después viene la petición de gracia para que "el Señor quiere mover mi voluntad y poner en mi ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz rústica y de las Aldeas. Lat. Raciocinium. Cerv. Quix. tom.2. cap. 59. Resolvámonos cuerpo de mi, dixo Sancho,y dígame finalmente lo que tiene , y déxesc de difeurrimientos. DISCURRIR, v.n. Andar, caminar, correr por diversas partes ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quix. tom.2. cap. 59. Resolvámonos cuerpo de mi, dixo Sancho,y dígame filialmente lo que tiene , y déxesc de difeurrimientos. DISCURRIR, v.n. Andar, caminar, correr por . diversas partes ó paráges. Viene del Latino Discurrere, que significa ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Historia de la vida del hombre
Estos dos efectos produce la dialéctica en la mente humana con una accion sola , ó por medio de una causa sola , que consiste en dar reglas para pensar bien , y discurrir exactamente en todas las materias que se sujetan al conocimiento ...
Lorenzo Hervás, 1794

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISCURRIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término discurrir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barriola, rey del cinco y medio, quiere otra txapela en Bilbao
La frase de Aimar Olaizola resume a la perfección el discurrir de Abel Barriola a lo largo del torneo del cinco y medio. El zaguero de Leitza, rey de la disciplina, ... «Diario Vasco, Jul 16»
2
El riesgo de enseñar y el riesgo de la enseñanza
Y la primera condición del discurrir es la independencia, esto es, evitar que los demás discurran por uno". Facebook; Twitter; Google +; LinkedIn; Whatsapp «El Español, Jul 16»
3
Más de 200 efectivos velarán por el buen discurrir de la Noche de ...
Más de 200 efectivos velarán por el buen discurrir de la Noche de San Juan. Una de las playas almerienses durante la celebración de San Juan del año ... «Ideal Digital, Jun 16»
4
El Priorat dice 'no' al Rally Catalunya
El Priorat no quiere que el Rally Catalunya vuelva a discurrir por las carreteras de la comarca y pedirá al RACC Automòbil Club, organizador de la prueba, que ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
La Junta activa el Plan Romero para el buen discurrir de El Rocío
EL dispositivo, que estará activo entre los días 9 y 19 de mayo, contará con más de 6.000 efectivos para garantizar la seguridad de los peregrinos y el medio ... «Diario de Sevilla, May 16»
6
Talara: Multan a centro comercial por discurrir aguas servidas por ...
La Municipalidad Provincial de Talara interpuso una multa de 3,800 soles al centro comercial Plaza-Vea y Promart por discurrir sus aguas servidas a través de ... «El Regional, Feb 16»
7
Chosica: Instalarán mesa técnica para reubicar a gente de zonas ...
El ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Francisco Dumler, visitó la Quebrada Carossio, por donde suelen discurrir deslizamientos. | Fuente: ... «RPP Noticias, Ene 16»
8
El discurrir de la vida según Paz Errázuriz
La manzana de Adán, que da título a una de las series fotográficas de Paz Errázuriz (Santiago de Chile, 1944) parece ser la misma que en demasiadas ... «EL PAÍS, Dic 15»
9
Aquel cubismo renovador
Una de las revoluciones artísticas más contundentes y más determinantes que se han dado a lo largo del discurrir de lo artístico ha sido, sin lugar a dudas, ... «Granada Hoy, Dic 15»
10
Los Gitanos rechaza oficialmente el 'Plan Nieto' de la Madrugá
Además rechaza completamente el discurrir por el entorno de San Martín: ... de los Gitanos en su discurrir por la Encarnación por las alteraciones al orden ... «Sevilla Directo, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «DISCURRIR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Discurrir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/discurrir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES