Descarga la app
educalingo
engorra

Significado de "engorra" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENGORRA

La palabra engorra procede de engorrar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENGORRA

en · go · rra


Engorra es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGORRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engorra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENGORRA EN ESPAÑOL

definición de engorra en el diccionario español

La definición de engorra en el diccionario castellano es asimiento, detención. Otro significado de engorra en el diccionario es también vuelta o gancho de hierro de algunas saetas, que sirve para que no se caigan ni puedan sacarse de la herida sin gran violencia y daño.


PALABRAS QUE RIMAN CON ENGORRA

andorra · angorra · borra · cachorra · calahorra · camorra · capigorra · chorra · corra · cotorra · forra · gorra · horra · mazamorra · mazmorra · morra · pachorra · pedorra · porra · zorra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENGORRA

engonzar · engorar · engorda · engordaderas · engordadero · engordador · engordadora · engordar · engorde · engordecer · engorfa · engorgoritar · engorilar · engorrar · engorro · engorronar · engorronarse · engorrosa · engorroso · engoznar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENGORRA

alhorra · atorra · babazorra · cachiporra · calamorra · chamorra · chiborra · chistorra · ganforra · machorra · modorra · moscorra · mozcorra · pantorra · peliforra · pitorra · sorra · vidorra · zaborra · zahorra

Sinónimos y antónimos de engorra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENGORRA»

engorra · asimiento · detención · otro · también · vuelta · gancho · hierro · algunas · saetas · sirve · para · caigan · puedan · sacarse · herida · gran · violencia · daño · etimologías · españolas · leve · variante · gorras · coloradas · cabía · media · hanega · trigo · como · entonces · traían · pelo · largo · tardaban · peinarse · mucho · tiempo · después · ponían · escofia · sobre · cabellos · ella · nbsp · boletín · española · retardiment · retardanca · detardamiento · tardanza · retardement · retardamiento · tardanga · estudio · lexicografía · flandes · nobles · vecinos · territorio · mujeres · según · maría · moliner · parece · palabra · engorrono · viene · posiblemente · antes · angorra · derivada · gótico · anga · hecho · estaquillas · fijan · oveja · corominas · lengua · castellana · compuesto · engordecido · part · pass · engordecer · mismo · grueflb · albeit · assi ·

Traductor en línea con la traducción de engorra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENGORRA

Conoce la traducción de engorra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de engorra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

engorra
1.325 millones de hablantes
es

español

engorra
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

It raises
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

engorra
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

engorra
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

engorra
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

engorra
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

engorra
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

engorra
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

engorra
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

engorra
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

engorra
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

engorra
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

engorra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

engorra
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

engorra
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

engorra
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

engorra
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

engorra
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

engorra
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

engorra
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

engorra
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

engorra
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

engorra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

engorra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

engorra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engorra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGORRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engorra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «engorra».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre engorra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENGORRA»

Descubre el uso de engorra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engorra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etimologías españolas
s. v., engorra da una leve variante : «Gorras coloradas en que cabía media hanega de trigo y que, como entonces traían el pelo largo, tardaban en peinarse mucho tiempo y después ponían una escofia sobre los cabellos y sobre ella un gran ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Boletín de la Real Academia Española
PA retardiment : engorra, retardanca, detardamiento, tardanza. PA retardanca : retardement. OU retardement : engorra, retardanca, retardamiento, tardanga. OU retardanca : ESTUDIO DE LA LEXICOGRAFÍA ESPAÑOLA EN FLANDES, ...
Real Academia Española, 1979
3
Los nobles vecinos en el territorio de las mujeres: ...
2' Según el Diccionario de María Moliner (1966), parece que la palabra engorrono viene de engorra, posiblemente antes angorra, derivada del gótico anga —gancho—, que son, de hecho, las estaquillas que fijan a la oveja. Corominas (op.
Maria Àngels Roque, 2008
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGORDECIDO, DA. part. pass. del verbo Engordecer. Lo mismo que Grueflb , ò gor- do. Su ar. Albeit. f.79. Y assi ingordecida, hin- cha cl vientre y las tripas. ENGORRA. f. f. Asimiento, detención y agar- ro. Es voz antigua. Lat. Apprebenfio.
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Svak. Albeit. f.79. Y assi engordecida, hinr cha cl vientre y las tripas. ENGORRA. f. f. Asimiento, detención y agar- ro. Es voz antigua. Lat. Apprebenfio. Men. Copl. 30. Como el ferido de aquella faéta, Que tra.be conjîgo la cruél engorra ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Vocabulario medieval castellano
ENGORDIDO, hinchado. Bae- NA, p. 313: Los dientes terrosos, la lengua engordida. ENGORRA. S. Badaj., i, p. 288: Que las tregnas sin engorra | mala sogorra y mogorra | porrada de moso y ciego. ENGORRAR, retardar, detener, molestar.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Albeit. f.79. Y assi engordecida, hinr cha cl vientre y las tripas. ENGORRA. f.s. Asimiento, detención y agar- ro. Es voz antigua. Lat. Apprebenfio. Men. Copl.30. Como el ferìdo de aquella faéta, Que trabe consigo la eruél engorra. Comend. sob.
8
Coleccion de autores clasicos espanoles
Como el herido de aquella saeta Que trae consigo la cruel engorra f1), Miéntras mas tira, por bien que la corra, Mas el retorno le hiere y aprieta, Así mi persona estaba sujeta Quando pugnaba por descabullirme, Mi priesa y la de otros me ...
9
Todas las obras del famosísimo poeta
... escriue Aulo Gtlio entl iibro.xvij. enel ca.<i. ïsto ts lo que aqm quiere stgnificar el autlor. CO P L A. XXX. CComparacion. Comoelherido de aquella íâeta, Que trac consigo la cruel engorra, Mientra mas tira,por bien que la corra ...
Juan de Mena, 1552
10
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
Él hable con más recato, o harálo mal su grado. Pues sepa que se ha encontrado medida de su zapato. Mediréle mis zapatos en la cara y en la boca; y , si mucho me provoca, daré principio a mis tratos. Señor, si mucho se engorra, 14 ellos se ...
Julio Alonso Asenjo, 1995

IMÁGENES SOBRE «ENGORRA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engorra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/engorra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES