Descarga la app
educalingo
jumento
" Hermosura sin talento, gallardía de jumento."
Refranero español

Significado de "jumento" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUMENTO

La palabra jumento procede del latín iumentum.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JUMENTO

ju · men · to


Jumento es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jumento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JUMENTO EN ESPAÑOL

Equus africanus asinus

El burro o asno es un animal doméstico de la familia de los équidos. Los ancestros silvestres africanos de los burros fueron domesticados por primera vez a principios del V milenio a. C., prácticamente al mismo tiempo que los caballos de Eurasia, y desde entonces han sido utilizados por el hombre como animales de carga y como cabalgadura. La aparición de la maquinaria agrícola ha supuesto un descenso considerable en sus poblaciones.

definición de jumento en el diccionario español

En el diccionario castellano jumento significa pollino, asno, burro.

PALABRAS QUE RIMAN CON JUMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JUMENTO

juma · jumar · jumareda · jumarse · jumas · jumbo · jumear · jumenta · jumental · jumentil · jumentizar · jumera · jumetrear · jumil · jumilla · jumo · jumper · junar · juncácea · juncáceas

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JUMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinónimos y antónimos de jumento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUMENTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «jumento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «JUMENTO»

jumento · asno · borrico · burro · pollino · animal · doméstico · familia · équidos · ancestros · silvestres · africanos · burros · fueron · domesticados · primera · principios · milenio · prácticamente · mismo · tiempo · caballos · eurasia · desde · entonces · sido · utilizados · hombre · fábulas · ambicioso · cierta · noche · pacía · bajo · arboleda · borde · fuente · agua · hacía · sonar · cadenciosamente · música · fugitiva · mientras · luna · llena · dueña · cielo · derramaba · copiosamente · sobre · campos · nbsp · fábula · basada · mito · orfeo · entreacto · comedia · miguel · gonzález · duarte · jumento · salvaje · río · sabré · jodicar · resgañar · jues · tener · felix · cantalicio · portentosa · vida · debe · entender · quanto · cuerpo · alma · porque · acaba · eterna · pero · lino · nada ·

Traductor en línea con la traducción de jumento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JUMENTO

Conoce la traducción de jumento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jumento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

jumento
1.325 millones de hablantes
es

español

jumento
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Donkey
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

jumento
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

jumento
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

jumento
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

jumento
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

jumento
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

jumento
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

jumento
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

jumento
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

jumento
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

jumento
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

jumento
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

jumento
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

jumento
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

jumento
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

jumento
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

jumento
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

jumento
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

jumento
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

jumento
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

jumento
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

jumento
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jumento
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Jumento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jumento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jumento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «jumento».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre jumento

EJEMPLOS DE USO

5 REFRANES CON LA PALABRA «JUMENTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término jumento.
Hermosura sin talento, gallardía de jumento.
Jumento harón, hacia la casa es trotón.
Médico jumento cura a todos con un mismo ungüento.
Tú bueno, yo bueno, ¿quién arreará al jumento?
Una cosa piensa el jumento y otra el arriero.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JUMENTO»

Descubre el uso de jumento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jumento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fábulas
El jumento ambicioso Cierta noche un jumento pacía bajo una arboleda, al borde de una fuente. El agua hacía sonar cadenciosamente su música fugitiva, mientras la luna llena, dueña del cielo, derramaba copiosamente sobre los campos su ...
Luis Andrés Zúñiga, 2003
2
Fábula basada en el mito de Orfeo, entreacto de la Comedia ...
Miguel González Duarte. Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Río Jumento Río Jumento Río Salvaje Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Salvaje Jumento Sí que sabré jodicar y resgañar como [jues,] y tener ...
Miguel González Duarte, 2010
3
San Felix de Cantalicio,su portentosa vida...
Se debe entender en quanto al cuerpo , no en quanto al alma, porque el alma del jumento fe acaba, y el* alma del hombre es eterna. Pero como lo que fe ve no es el alma , lino el cuerpo , nada mas tiene el hom-j bre,en la parte animal , que ...
Fr DIEGO de MADRID, 1732
4
El Cesar, ò Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
Es verdad lo que dice el Efpiricu Santo, que nada mas tiene el hombre ,que el jumento. (17) I *1l Pero flÜo. fe debe entender en ordena lo exterior, N,M *>*»'* boma ttü no «1 orden á la virtud, á. la dÜcrecwn, ni i lo ""»**«*iphus£cckfi demás;  ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1739
5
Exposicion de los Euangelios del Aduiento y del primer lunes ...
buen jumento, dezia: Vuestra gracia Se- nor y vuestro espiritu , que va lentado cn mi,megouernaray guyarahasta llcgara la Compâti. buena tierra de los viuientes , y afsi como «1 jumcnco.el que le guya y gouierna.le dà de comer,quando ...
Damián Álvarez ((O.P.)), 1610
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
la que lia, podido dar lugar .1 de. cir qu« los Judíos ado. rayan una cabeza de jumento. Appion el gramático dijese (1) que los Judíos adoraban una cabeza de jumento. Este autor avanza con un atrevimiento extraño que cuando Antioco ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
Es verdad lo que dice el EspirituSanto> quenada mas tiene el hombre ,quc el jumento. (17) Pero esto fe debe entender en orden á lo exterior, no en orden á la virtud , á la discreción , ni i lo de mas > aunque en algunos hombres ay de esto ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
8
El entretenido repartido en catorze noches, desde la de la ...
DEL JUMENTO. Vna de las excelencias que fe notan.y experimentan en la paloma, es carecer de hiél, y effo proprio dezimos del jumento , que tampoco la tic ne. El tambor hecho de la piel del jumento, dizen los Naturales,que tocándole en la ...
Antonio Sánchez Tortoles, 1701
9
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
... fu jumento, porque a eíle. le daba bien de comer , rcfervando para sí el ayunar. En efta fantifsima ob- fcrvancia fue rigidifsimo , mozo,y viejo, fano, enfermo, ó achacofo. Puedefe decir con mucha verdad, que obfcrvó de ayuno todo el tiempo  ...
Francisco de Santa María, 1739
10
Primero y segundo Isaac
Jumento es, jumento fue y jumento será quien no lo creyere. No es bien que repare yo mis daños; mejor estará a tus años el pequeño alivio. Ven, que yo sirviéndote iré. Eliazer y yo podremos 610 irnos más despacio a pie, que hablar a solas ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jumento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Promotor propõe churrasco como solução para jumentos no RN
Com a justificativa de recuperar o jumento como um ator importante na economia local, um promotor do Rio Grande do Norte vem incentivando a população a ... «Folha de S.Paulo, Ago 16»
2
Ambulância com vítima de acidente entre moto e cavalo bate em ...
Ainda de acordo com o Samu de Sousa, durante a transferência, no trecho próximo à cidade de São Bentinho, um jumento saiu da lateral da pista e invadiu a ... «Globo.com, Ago 16»
3
Salvador recebe manifestação contra abate de jumentos
Gislane fala da manifestação contra o abate de centenas de jumentos no município de Miguel Calmon, no centro-norte da Bahia. A manifestação acontece ... «EBC, Jul 16»
4
Jumento sai de cena do Nordeste
O jumento perdeu a sua função econômica em vários Estados do Nordeste, incluindo Pernambuco. Passou a ser um empecilho no meio do caminho. «JC Online, Jul 16»
5
Adab regulamenta abate de jumentos e 300 animais são ...
A secretaria ainda informa que a maior parte dos jumentos foi capturada em rodovias ... Só são abatidos os jumentos que pesem, no mínimo, 100 quilos. «Globo.com, Jul 16»
6
Crie um jumento, mas não crie expectativas
Crie um jumento, um cavalo alado, um bode vesgo, um pônei maldito, mas não crie expectativas. Estava escrito na porta de um banheiro sujo, fedorento, com ... «Folha de S.Paulo, Jul 16»
7
Stefhany Absoluta e marido criam ONG para proteger jumentos no ...
Stefhany Absoluta e marido criam ONG para proteger jumentos no Piauí. Cantora, que está grávida de dois meses, revelou que já são 50 animais atendidos. «Globo.com, Abr 16»
8
Jovem morre e outra fica ferida após moto colidir com jumento em ...
A vítima foi Suzana Evangelista Gomes de Carvalho, de 19, que conduzia a motocicleta e teve morte imediata ao colidir com um jumento. Marcinária Rodrigues ... «Globo.com, Abr 16»
9
Fraco e abatido, filhote de jumento é socorrido por jovem em Teresina
O gesto nobre da jovem advogada Rubenita Lessa ajudou a amenizar o sofrimento de um filhote de jumento que estava caído em uma praça pública de ... «Globo.com, Abr 16»
10
No MA, homem é pego matando jumento para vender como carne ...
Um homem foi pego em flagrante por fiscais da Vigilância Sanitária no momento em que estava tirando o couro de um jumento, que teria a sua carne vendida ... «Folha do Bico, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «JUMENTO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jumento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/jumento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES