Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "salvamento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SALVAMENTO

sal · va · men · to play
Salvamento es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Salvamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SALVAMENTO EN ESPAÑOL

salvamento

Búsqueda y rescate

Búsqueda y rescate, búsqueda y salvamento, o SAR, es una operación llevada a cabo por un servicio de emergencia, civil o militar, para encontrar a alguien que se cree que está perdido, enfermo, o herido en áreas lejanas, remotas o poco accesibles. Una operación de búsqueda y rescate militar cuando se realiza durante el combate se denomina búsqueda y rescate de combate o CSAR. Cuando es civil se denomina rescate y protección civil.

definición de salvamento en el diccionario español

La definición de salvamento en el diccionario castellano es acción y efecto de salvar o salvarse. Otro significado de salvamento en el diccionario es también lugar en que alguien se asegura de un peligro.

PALABRAS QUE RIMAN CON SALVAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SALVAMENTO

salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino
salvajismo
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvataje
salvaterrana
salvaterrano
salvática

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SALVAMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinónimos y antónimos de salvamento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SALVAMENTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «salvamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de salvamento

PALABRAS RELACIONADAS CON «SALVAMENTO»

salvamento salvación seguros acuatico deporte vehiculos contabilidad economia valor búsqueda rescate operación llevada cabo servicio emergencia civil militar para encontrar alguien cree está perdido enfermo herido áreas acción efecto salvar salvarse otro también lugar asegura peligro años dirección salvamento arqueológico convenio internacional sobre conferencia marítimo acta final organización marítima tuvo asimismo vista diversos documentos comentarios observaciones incluidas propuestas enmiendas nbsp recuperación arqueológica ciudad excavada veinte arqueología chilpancingo tixtla chilapa aviation terminology terminología aeronáutica aéreo rescue ayuda aircraft aeronave amphibian ventanas pasado proyecto investigación manual derecho mercantil obligatorio estudiado capítulo anterior concepto alcance sólo

Traductor en línea con la traducción de salvamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SALVAMENTO

Conoce la traducción de salvamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de salvamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de salvamento en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

营救
1.325 millones de hablantes

español

salvamento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rescue
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बचाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

إنقاذ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

спасение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

resgate
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

উদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sauvetage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menyelamat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Rettung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

救助
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

구출
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

rescue
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

giải thoát
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மீட்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बचाव
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kurtarma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

salvataggio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ratowanie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

порятунок
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

salvare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διάσωση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

redding
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rescue
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

redning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de salvamento en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

salvamento
salvamento 
  salvage ; rescue ; salvaging.
 Its purpose is to provide advice and on-site salvage assistance to those organisations having documentary resources that are damaged in a natural or man-made disaster.
 The article 'Cavalry to the rescue' describes how a library experimented with the use of temporary employees for the purpose of shelving and shelf reading.
 In contrast to Bush who seems poised to recklessly waste more lives and resources in pursuit of his ideological mission and the salvaging of his legacy.
equipo de salvamento 
rescue team
 When the area was jolted by a severe earthquake rescue teams rushed in from all over the country.
operación de salvamento    
salvage operation
search and rescue operation
search and rescue mission
salvaging operation
 This article describes a disaster exercise drill involving a broken ceiling and mud and water damage to books, designed to test response plans to salvage operations.
 The team consists of approximately 40 volunteers skilled in search and rescue operations in mountain, canyon and urban settings.
 Search and rescue missions include a variety of missions: searches for lost hunters, hikers, or Alzheimer's patients, missing aircraft, etc.
 The Coast Guard is overseeing the salvaging operations of a grounded vessel which ran aground yesterday.

Tendencias de uso de la palabra salvamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SALVAMENTO»

El término «salvamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «salvamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de salvamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «salvamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SALVAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «salvamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «salvamento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre salvamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SALVAMENTO»

Descubre el uso de salvamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con salvamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conferencia Internacional sobre Salvamento Marítimo (1989): ...
acta final de la Conferencia y Convenio sobre salvamento marítimo Organización Marítima Internacional. 17 La Conferencia tuvo asimismo a la vista diversos documentos, comentarios y observaciones, incluidas propuestas de enmiendas,  ...
Organización Marítima Internacional, 1989
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Búsqueda y salvamento. búsqueda y rescate. Servicio aéreo de rescate. - and rescue aid. Ayuda de búsqueda y salvamento. - and rescue aircraft. Aeronave de búsqueda y salvamento. aeronave de salvamento. ~ and rescue amphibian.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Manual de derecho mercantil
D) El salvamento obligatorio. Estudiado en el capítulo anterior el concepto y alcance del salvamento, sólo nos queda por añadir, en este momento, que el salvamento obligatorio es, de modo indirecto, un cierto tipo de avería que, como es ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
4
Ensayo de bibliografía marítima española
Salvamento de buques, 1793-1941 — Salvamento de náufragos, 1859-1885 Telegrafía, 1905-1934 — Tratados internacionales, 1713-1790. VIDA 3997 Marítima. Revista de Navegación y Comercio, Marina Militar, Deportes Náuticos,  ...
Agustín Palau Claveras, 2010
5
Fundamentos de bioquímica metabólica
TEMA. 18. Metabolismo. de. los. nucleótidos: biosíntesis. y. degradación. Digestión de purinas y pirimidinas: vías de recuperación o salvamento. Biosíntesis de novo de los nucleótidos de purina. Biosíntesis de novo de nucleótidos de ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
6
Personal de Los Servicios de Extincion de Incendios Y ...
... volumen dos partes, claramente diferenciadas por su contenido temático, las cuales desarrollan los Temas que, con carácter general, se vienen exigiendo a los aspirantes a plazas de los Servicios de Extinción de Incendios y Salvamento.
7
Personal de Los Servicios de Extincion de Incendios Y ...
Otras publicaciones de interés de Editorial MAD q Personal de los servicios de extinción de incendios y salvamento. Temario jurídico q Personal de los servicios de extinción de incendios y salvamento. Temario práctico q Constitución ...
8
Animación de actividades físicas y deportivas. Grado superior
BIBLIOGRAFIA ARENILLAS, R., Salvamento y socorrismo acuático, Gymnos, Madrid, 1990. CRUZ ROJA ESPAÑOLA, Guía delformador, Cruz Roja Española, Madrid, 1991. CRUZ ROJA ESPAÑOLA, Socorrismo acuático. Material didáctico:  ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
9
Taller Internacional de Salvamento y Aprovechamiento ...
Al dar inicio a este Seminario Taller de Salvamento y Aprovechamiento Integral del Lago Xolotlán conocido también como de Managua, estamos viendo plasmado el esfuerzo de nuestros trabajadores pertenecientes a diferentes Instituciones ...
10
Neruda y el barco de la esperanza: la historia del ...
La relación extraliteraria que mantuvo Neruda con España es poco conocida en nuestro país, pero marcó el destino de cerca de 2.500 exiliados españoles que, gracias a él, pudieron refugiarse en Chile y evitar los campos de ...
Diego Carcedo, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SALVAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término salvamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salvamento busca una patera con unas 54 personas, entre ellas ...
Salvamento Marítimo ha activado el protocolo de búsqueda y rescate de una patera con 54 personas, entre ellas seis mujeres y un bebé, que habría salido ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
"Salvamento Marítimo viva"
Los 36 subsaharianos rescatados cantan "Salvamento Marítimo viva", y lo han hecho desde que la Salvamar Alkaid los ha rescatado en medio del Estrecho ... «ABC.es, Sep 16»
3
Salvamento Marítimo busca una patera con 52 personas localizada ...
En su búsqueda han salido la Guardamar Concepción Arenal y las salvamares Alnitak y El Puntal, según han apuntado a Europa Press desde Salvamento ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Salvamento Marítimo rescata una patera con 52 personas a 18 ...
Efectivos de Salvamento Marítimo han rescatado este miércoles a un total de 52 personas que iban a bordo de una patera a unas 18 millas al sureste de ... «20minutos.es, Ago 16»
5
Salvamento traslada al puerto de Almería a 85 personas rescatadas ...
La patrullera se ha mantenido en el mar a la espera de la llegada de la embarcación Guardamar Polimnia de Salvamento Marítimo para el trasbordo de los 50 ... «20minutos.es, Ago 16»
6
Salvamento Marítimo celebra unas jornadas de puertas abiertas en ...
La edil municipal ha mostrado su agradecimiento por la buena predisposición de Salvamento para organizar estas jornadas y ha destacado que "desde el ... «20minutos.es, Ago 16»
7
El submarinista fallecido en Conil era controlador de Salvamento ...
Según ha indicado Salvamento Marítimo en una nota, en la tarde de este miércoles se recibió una llamada de la desaparición de un buceador que estaba ... «20minutos.es, Ago 16»
8
Salvamento Marítimo rescata a siete inmigrantes de una ...
Según han indicado a Europa Press desde Salvamento Marítimo, un buque dio aviso del avistamiento de una embarcación, por lo que fueron movilizadas la ... «20minutos.es, Ago 16»
9
2 nuevas Salvamares para Salvamento Marítimo
Salvamento Marítimo, dependiente del Ministerio de Fomento, ha adjudicado este mes la construcción de dos nuevas embarcaciones tipo Salvamar, así como ... «Ingeniería Naval, Jul 16»
10
Salvamento Marítimo busca al joven desaparecido en la playa de ...
Salvamento recibió el aviso en torno a las 21.00 horas de este sábado, después de que tres hermanos se adentraran en el mar cuando ya no estaba activo el ... «20minutos.es, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «SALVAMENTO»

salvamento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Salvamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/salvamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z