elemento-1
component ; data element ; element ; item ; building block.
The primary components in this area are place of publication, publisher's name and date of publication (that is, the date of edition).
The Working Group undertook to determine from the data available what data elements should be included for each type of authority.
In order to support these three elements it is important to have some organisation which takes responsibility for revision and publication.
Since only twenty or so items can be displayed on the screen at a time, the ↑ (Up), ↓ (Down), Page Up and Page Down keys are used to scroll through the listing.
This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.
colocar como primer elemento de un encabezamiento compuesto [Verbo irregular: pasado y participio led]
lead
Different permutations are made by reading the elements in a clockwise direction and leading with a different element in each compound.
comparación entre elementos comparables
like with like comparison
This article describes how this tool overcomes the problem of providing like with like comparisons.
elemento afín [En el almacenamiento o recuperación de información, documento o término que se aproxima a otro en su contenido o significado]
nearest neighbour
Searches of the clustered document files resulting from the use of these four methods are noticeably less effective than searches of the unclustered document collections and of a simpler type of clustered file based on pairs of nearest neighbours.
elemento clave
key element
building block
There have even been rumours of plans to scrap most of the industrial side of its work and disperse key elements, such as the work on regional and industrial aid, to the provinces.
This article seeks to explain why current on-line products have, despite tremendous capitalisation, not yet achieved satisfactory returns, but have provided the necessary building blocks towards future products.
elemento de absorción
absorber
The use of oxygen absorbers in food preservation is increasing every day.
elemento de búsqueda ficticio [Datos que se utilizan en una búsqueda que se saben no existen en el sistema y que causan que éste actúe de una manera particular]
rogue string
An escape route from the loop would be provided using a 'rogue' string, ie one that would not be encountered in practice.
elemento de cambio
agent of(for) change
Geoffrey Burke urged librarians to see themselves as agents of change by promoting multicultural attitudes.
elemento de entrada
entry element
Once the name to be used in a heading and its form have been settled, it is time to decide upon the entry element, or in more general terms, to examine the preferred order of the components of a name as the name is to appear as a heading.
elemento destacado [Nombre]
standout
Andrew Asnes has become a much-admired standout of the Paul Taylor Dance Company.
elemento esencial
essential
kingpin
The reason for its popularity was largely that it was based upon a principle of conformity in essentials, and freedom in details.
The fifth chapter discusses depression as the kingpin of suicidal smoke signals.
elemento importante
major force
The university is a major force in the fashioning of the constantly changing urban way of life.
elemento intangible [Nombre]
intangible
This environment is one of the library's own making and includes intangibles that cannot be measured but that are necessary for quality performance.
elemento integrante
fixture
Saunas, steam baths, and whirlpools - popular fixtures at health clubs - are safe means of relaxation if used properly.
elemento que se repite
repeater
This device consists of using the final digit of the base, 9, solely as a repeater; the sequence of numbers now runs: 1, 2, 3,...7, 8, 91, 92, 93,... 97, 98, 991, 992, 993... (ie in octaves).
elementos del marketing, los
marketing mix, the
The marketing mix consists of product, place, price and promotion.
encontrarse fuera de + Posesivo + elemento
feel out of + Posesivo + element
Although she made a strong first impression, she admits that she feels somewhat out of her element.
enfrentarse a los elementos
brave + the elements
A large party braved the elements on foot, and when they reached the summit they were drenched to the skin.
estar en + Posesivo + elemento
be in + Posesivo + element
It's like how William is totally in his element when he talks about cosmology, because he's an astrophysicist.
estar fuera de + Posesivo + elemento
be out of + Posesivo + element
His urbane manner, formidable erudition, and background experience might have led one to conclude that perhaps he was somewhat out of his element there on the prairie.
exposición a los elementos
exposure to the elements
After four decades of exposure to the elements, the garden has been fully renovated and restored to its former glory.
expuesto a los elementos
open to the elements
The old building was cramped, expensive and open to the elements.
hacer frente a los elementos
brave + the elements
A large party braved the elements on foot, and when they reached the summit they were drenched to the skin.
luchar contra los elementos
brave + the elements
A large party braved the elements on foot, and when they reached the summit they were drenched to the skin.
sentirse fuera de + Posesivo + elemento
feel out of + Posesivo + element
Although she made a strong first impression, she admits that she feels somewhat out of her element.
subelemento
sub-element [subelement]
Sometimes these broad elements are broken down into sub-elements.
