Descarga la app
educalingo
romadizar

Significado de "romadizar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROMADIZAR

La palabra romadizar procede del latín rheumatizāre, la cual a su vez procede del griego ῥευματίζειν; de ῥεῦμα, -ατος, flujo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ROMADIZAR

ro · ma · di · zar


Romadizar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMADIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Romadizar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ROMADIZAR EN ESPAÑOL

definición de romadizar en el diccionario español

En el diccionario castellano romadizar significa contraer romadizo.


CONJUGACIÓN DEL VERBO ROMADIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me romadizo
te romadizas / te romadizás
él se romadiza
nos. nos romadizamos
vos. os romadizáis / se romadizan
ellos se romadizan
Pretérito imperfecto
yo me romadizaba
te romadizabas
él se romadizaba
nos. nos romadizábamos
vos. os romadizabais / se romadizaban
ellos se romadizaban
Pret. perfecto simple
yo me romadicé
te romadizaste
él se romadizó
nos. nos romadizamos
vos. os romadizasteis / se romadizaron
ellos se romadizaron
Futuro simple
yo me romadizaré
te romadizarás
él se romadizará
nos. nos romadizaremos
vos. os romadizaréis / se romadizarán
ellos se romadizarán
Condicional simple
yo me romadizaría
te romadizarías
él se romadizaría
nos. nos romadizaríamos
vos. os romadizaríais / se romadizarían
ellos se romadizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he romadizado
te has romadizado
él se ha romadizado
nos. nos hemos romadizado
vos. os habéis romadizado
ellos se han romadizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había romadizado
te habías romadizado
él se había romadizado
nos. nos habíamos romadizado
vos. os habíais romadizado
ellos se habían romadizado
Pretérito Anterior
yo me hube romadizado
te hubiste romadizado
él se hubo romadizado
nos. nos hubimos romadizado
vos. os hubisteis romadizado
ellos se hubieron romadizado
Futuro perfecto
yo me habré romadizado
te habrás romadizado
él se habrá romadizado
nos. nos habremos romadizado
vos. os habréis romadizado
ellos se habrán romadizado
Condicional Perfecto
yo me habría romadizado
te habrías romadizado
él se habría romadizado
nos. nos habríamos romadizado
vos. os habríais romadizado
ellos se habrían romadizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me romadice
te romadices
él se romadice
nos. nos romadicemos
vos. os romadicéis / se romadicen
ellos se romadicen
Pretérito imperfecto
yo me romadizara o me romadizase
te romadizaras o te romadizases
él se romadizara o se romadizase
nos. nos romadizáramos o nos romadizásemos
vos. os romadizarais u os romadizaseis / se romadizaran o se romadizasen
ellos se romadizaran o se romadizasen
Futuro simple
yo me romadizare
te romadizares
él se romadizare
nos. nos romadizáremos
vos. os romadizareis / se romadizaren
ellos se romadizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube romadizado
te hubiste romadizado
él se hubo romadizado
nos. nos hubimos romadizado
vos. os hubisteis romadizado
ellos se hubieron romadizado
Futuro Perfecto
yo me habré romadizado
te habrás romadizado
él se habrá romadizado
nos. nos habremos romadizado
vos. os habréis romadizado
ellos se habrán romadizado
Condicional perfecto
yo me habría romadizado
te habrías romadizado
él se habría romadizado
nos. nos habríamos romadizado
vos. os habríais romadizado
ellos se habrían romadizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
romadízate (tú) / romadizate (vos)
romadizaos (vosotros) / romadícense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
romadizarse
Participio
romadizado
Gerundio
romadizándome, romadizándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ROMADIZAR

actualizar · agudizar · analizar · anodizar · arromadizar · compendizar · empradizar · estandardizar · fecundizar · finalizar · garantizar · independizar · indizar · metodizar · organizar · periodizar · personalizar · profundizar · realizar · utilizar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ROMADIZAR

roma · Roma · romadizarse · romadizo · romaica · romaico · román · romana · romanador · romanar · romanato · romance · romanceador · romanceadora · romancear · romancera · romancerista · romancero · romancesca · romancesco

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ROMADIZAR

agilizar · amenizar · aterrizar · automatizar · autorizar · canalizar · caracterizar · categorizar · comercializar · cotizar · formalizar · izar · legalizar · localizar · maximizar · minimizar · optimizar · protagonizar · sincronizar · visualizar

Sinónimos y antónimos de romadizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ROMADIZAR»

romadizar · contraer · romadizo · siete · partidas · alfonso · sabio · despues · echados · porque · mala · costumbre · usan · semeja · pueden · estar · ello · demas · face · home · dormidor · soñar · malos · sueños · menudo · dixieron · otrosi · deben · nbsp · teatro · legislación · universal · españa · indias · beber · luego · inmediatamente · despiertan · esto · engendran · grandes · horribles · enfermedades · impide · pronunciacion · palabras · beban · muchas · veces · comida · francés · completo · acatarrar ·

Traductor en línea con la traducción de romadizar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ROMADIZAR

Conoce la traducción de romadizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de romadizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

romadizar
1.325 millones de hablantes
es

español

romadizar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Romadize
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

romadizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

romadizar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

romadizar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

romadizar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

romadizar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

romadizar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

romadizar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

romadizar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

romadizar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

romadizar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

romadizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

romadizar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

romadizar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

romadizar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

romadizar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

romadizar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

romadizar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

romadizar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

romadizar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

romadizar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

romadizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

romadizar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

romadizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra romadizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROMADIZAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de romadizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «romadizar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre romadizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ROMADIZAR»

Descubre el uso de romadizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con romadizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
despues que son echados, porque es muy mala costumbre, et los que lo usan semeja que no pueden estar sin ello , et demas face al home ser muy dormidor, et soñar malos sueños et romadizar á menudo. Et dixieron otrosi que non deben  ...
Castella, 1807
2
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... romadizar á menudo: ni deben beber luego inmediatamente que despiertan , porque de esto se engendran grandes y horribles enfermedades , é impide la pronunciacion de las palabras : ni beban muchas veces despues de la comida ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Acatarrar, resfriar, judicial: en lo criminal se dice sumaria , y nl'romadizar : causar un resfriado. ' tambien se toma por pesquisa. ENHHUMER (5') , V- r. Rcsfríarse , acaENQUÉTES , s.pl. ó CHAMBRE DES tarrarse , arromadizarse : coger un ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
E demás , faze al orne 1er muy dormidor , é soñar malos sueños , é romadizar á menudo. E dixeron otrosí , que non deven bever luego que se defpcrtaflen , porque quien lo usa , cae por ende en grandes enfermedades : assi como en ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
5
Compendio del Derecho Público y Comun de España, o de las ...
... y soñador de malos sueños, y romadizar á menudo : ni deben beber luego inmediatamente que despiertan , porque de esto se engendran grandes , y horribles enfermedades , é impide la pronunciacion de las palabras : ni beban muchas ...
Vicente Vizcaino Pérez, 1784
6
Legislación militar de España antigua y moderna
Ni otrosí non deuen beuer después que son echados, porque es mala costumbre ; e los que lo vsan , semeja que non pueden estar sin ello; e demás, faze al orne ser muy dormidor, e soñar malos sueños, é romadizar a menudo. E dixeron ...
Antonio Vallecillo, 1853
7
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
demas faze al onbre ser muy dormido: & soñar malos sueños & romadizar a menudo. E dixieron otrosi que no deuen beuer luego que se despertassen porque quien lo vsa cae por ende en grandes enfermedades: assi commo en ydropesia ...
Alfonso el Sabio, 2013
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Remorfindre , Enfriar o romadizar otra vez. Remonter, Subir otra yez , remon- ' Rempoigner, Afir otra vez. • tar. i RempMjonntr, Atoífigai' otra vez. Rempo'rffonner > Cevat otra vez al eftanque. ¡ I Remporter,. fe Remettre à faire , Bolver à ha- zer.
César Oudin, 1675
9
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
Ni otrofi non deuen beuer , defpues que fon echados , porque es mala' coftumbre : e los que lo vían , femeja que non pueden eftar fin ello ; e demás , faze al orne fer muy dormidor , e foñar malos fueños, c romadizar a menudo. E dixeron otrofi ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
10
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... porque daña al estómago y á la cabeza; ni beban después de concluida- la comida , ni despues de echados, porque es mala costumbre, hace al hombre asimismo ser muy dormidor y soñador de malos sueños.* y romadizar á menudo  ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Romadizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/romadizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES