Descarga la app
educalingo
Buscar
El cine es un vehículo de expresión, pero no estoy muy seguro de que sea un arte.
Fernando Fernán Gomez

Significado de "vehículo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VEHÍCULO

La palabra vehículo procede del latín vehicŭlum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VEHÍCULO

ve ·  · cu · lo play
Vehículo es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEHÍCULO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vehículo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEHÍCULO EN ESPAÑOL

vehículo

Vehículo

Un vehículo es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro. Cuando traslada a animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo el tren, el automóvil, el camión, el carro, el barco, el avión, la bicicleta y la motocicleta, entre otros. En el ámbito de la comunicación, para la transmisión de información se emplean diversos medios, como el periódico, la televisión, Internet, etc. También se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad. Es un medio de transporte de cualquier tipo, forma o época que se utiliza para transportar cargas o personas, con o sin motor, incluidos los transportes de animales. Es un medio de transporte que permite la comodidad para el usuario,es cómodo, rápido y seguro ademas así podemos así compartir con nuestra familia.

definición de vehículo en el diccionario español

La definición de vehículo en el diccionario castellano es medio de transporte de personas o cosas. Otro significado de vehículo en el diccionario es también aquello que sirve para conducir o transmitir fácilmente algo, como el sonido, la electricidad, las enfermedades contagiosas, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON VEHÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VEHÍCULO

vegoso
veguer
veguera
veguería
veguerío
veguero
vehemencia
vehemente
vehementemente
vehicular
veimarés
veimaresa
veintava
veintavo
veinte
veinteañera
veinteañero
veinteavo
veintén
veintena

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VEHÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Sinónimos y antónimos de vehículo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VEHÍCULO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vehículo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vehículo

PALABRAS RELACIONADAS CON «VEHÍCULO»

vehículo autobús automóvil bicicleta camión carricoche carruaje coche motocicleta tren espacial medio locomoción permite traslado lugar otro cuando traslada animales objetos cosas aquello sirve conducir transmitir fácilmente algo sonido electricidad enfermedades contagiosas mantenimiento mecánico preventivo lengua cultural multidisciplinar recoge contenidos curso formación profesorado enseñanza secundaria impartido universidad complutense madrid escorial verano planteó aprendizaje lenguas extranjeras elementos estructurales telepatía etérico estos libros presentan verdad manera pueda considerarse continuacion ensenanzas impartidas mundo instruccion suministrada eleva aspiracion voluntad servir desde plano emociones vehículo eléctrico desafíos tecnológicos rigor planteamiento exclusivos plasmados lenguaje didactico moderno diseno herramienta indispensable formacion reciclaje profesionales sector microelectrónica motorizado inconcebible día unidades control electrónicas sensores actuadores ellas revolucionado automovilístico juego espontáneo niños aprenden vivir jugando circuitos eléctricos auxiliares operaciones

Traductor en línea con la traducción de vehículo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEHÍCULO

Conoce la traducción de vehículo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vehículo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de vehículo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

车辆
1.325 millones de hablantes

español

vehículo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

vehicle
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

वाहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مركبة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

автомобиль
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

veículo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বাহন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

véhicule
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kenderaan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Fahrzeug
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

車両
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

차량
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kendaraan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xe cộ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வாகன
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वाहन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

araç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

veicolo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pojazd
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

автомобіль
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vehicul
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

όχημα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

voertuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vehikel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kjøretøy
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de vehículo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

vehículo
vehículo-1 
  vehicle.
 War, for example, is divided into Militaria, War, World War I, World War II, Vehicles and Equipment.
alquiler de vehículos 
car rental
 Other subjects such as automobiles and car rental are covered more sparsely.
en el vehículo 
on board
 This article gives instructions for installing an Uninterruptible Power Supply (UPS) in a mobile library van (bookmobile) thus enabling the carrying of a computer on board.
ITV (Inspección Técnica de Vehículos)  [Acrónimo usado en el Reino Unido]
MOT
 Passing the MOT does not indicate that the vehicle will remain roadworthy until the next test in a year's time.
SUV (vehículo utilitario deportivo) 
SUV (sport utilitarian vehicle)
 It was hailing cats and dogs the other day, and I was still tailgated by a moron in a large SUV (sport utilitarian vehicle).
vehículo acorazado 
armoured vehicle
 As per estimates, the demand for armoured vehicles in the defence forces is pegged at about 2000 vehicles per year.
vehículo aerodeslizante 
air-cushion vehicle
 Other branches of engineering include: 629.1 Aerospace engineering, .2 Motor land vehicles and cycles, .3 air-cushion vehicles (Hovercraft), and .4 Astronautics.
vehículo agrícola  
farm vehicle
agricultural vehicle
 Measures for reducing road accidents included making farm vehicles more visible and improvement of the training provided at driving schools.
 The behaviour of 2 agricultural vehicles during braking was studied.
vehículo anfibio  
amphibious vehicle
amphibian vehicle
 The author discusses the military use of several amphibious vehicles, highlighting specific models and their roles in various battles.
 This amphibian vehicle has a pair of floaters for buoyancy and a helical blade fixed to the outer circumferential surface of the body.
vehículo blindado  
armoured vehicle
armoured car
 As per estimates, the demand for armoured vehicles in the defence forces is pegged at about 2000 vehicles per year.
 This can vary, however, as sometimes banks are robbed and armored cars heisted to forward their causes, but this was not Kahl's way of doing things.
vehículo blindado para el transporte de tropas  
armoured personnel carrier
personnel carrier
 A roadside bomb struck a US armored personnel carrier in Baghdad, killing all seven American soldiers inside.
 Each platoon's personnel carriers followed the dismounted elements of the platoon.
vehículo comercial  
commercial vehicle
commercial vehicle
 According to the law, commercial vehicles are not allowed to park in private estates = Por ley, a los vehículos comerciales no se le está permitido aparcar en fincas privadas.
 According to the law, commercial vehicles are not allowed to park in private estates = Por ley, a los vehículos comerciales no se le está permitido aparcar en fincas privadas.
vehículo con ruedas en línea 
cycle
 Other branches of engineering include: 629.1 Aerospace engineering, .2 Motor land vehicles and cycles, .3 Air-cushion vehicles (Hovercraft), and .4 Astronautics.
vehículo de dos ruedas en línea 
two-wheeler
 In view of the sharp decline in two-wheeler use between 1978 and 1990, a new approach was required to check this phenomenon and encourage voluntary two-wheeled travel.
vehículo de emergencia 
emergency vehicle
 When an emergency vehicle approaches with its siren on you must yield the right of way as quickly as possible.
vehículo de pasajeros 
passenger vehicle
 It turns out most passenger vehicle tires already have a date stamped on them.
vehículo de tierra a motor 
motor land vehicle
 Other branches of engineering include: 629.1 Aerospace engineering, .2 motor land vehicles and cycles, .3 Air-cushion vehicles (Hovercraft), and .4 Astronautics.
vehículo de transporte de pasajeros 
passenger vehicle
 It turns out most passenger vehicle tires already have a date stamped on them.
vehículo ligero 
light vehicle
 Rear ends of heavy vehicles are a real danger due to their being much higher than the front ends of cars and other light vehicles driving behind.
vehículo lunar  
rover
lunar vehicle
 NASA scientists say the Mars rovers have found what they were looking for - hard evidence that the red planet was once soaking wet.
 Past lunar vehicles have had dilficulty traveling through soft sand areas due to the thick, soft and dry regolith.
vehículo pesado  
heavy vehicle
heavy goods vehicle (HGV)
 Rear ends of heavy vehicles are a real danger due to their being much higher than the front ends of cars and other light vehicles driving behind.
 Not just anyone can get behind the wheel of a heavy goods vehicle (HGV) and drive.
vehículo propulsado por el esfuerzo físico humano 
human-powered vehicle
 This guide contains information and links to sites of interest to anyone interested in human-powered vehicles or recumbent bicycles.
vehículo todoterreno  
all-terrain vehicle
off-road vehicle
 The article 'IZE: the all-terrain vehicle of database managers' presents details of IZE, an information retrieval program that can handle any ASCII text file, regardless of record structure.
 An off-road vehicle is considered to be any type of vehicle which is capable of driving on and off paved or gravel surface.
vehículo
vehículo-2 
  vehicle.
 This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.

Tendencias de uso de la palabra vehículo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEHÍCULO»

El término «vehículo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vehículo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vehículo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vehículo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEHÍCULO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vehículo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vehículo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vehículo

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «VEHÍCULO»

Citas y frases célebres con la palabra vehículo.
1
John F. Kennedy
Utilicemos el tiempo como herramienta, no como vehículo.
2
Publio Siro
Un compañero alegre te sirve en el viaje casi de vehículo.
3
Fernando Fernán Gomez
El cine es un vehículo de expresión, pero no estoy muy seguro de que sea un arte.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VEHÍCULO»

Descubre el uso de vehículo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vehículo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La lengua, vehículo cultural multidisciplinar
Recoge los contenidos del curso de formación para el profesorado de enseñanza secundaria impartido por la Universidad Complutense de Madrid en El Escorial, en el verano de 2001, en el que se planteó el aprendizaje de lenguas extranjeras ...
Carmen Fernández Santás, 2002
2
Telepatía y el vehículo etérico
Si estos libros presentan la verdad de manera tal que pueda considerarse la continuacion de las ensenanzas impartidas en el mundo, y si la instruccion suministrada eleva la aspiracion y la voluntad de servir desde el plano de las emociones ...
Alice A. Bailey, 2003
3
El Vehículo Eléctrico. Desafíos tecnológicos, ...
Por su rigor de planteamiento y contenidos exclusivos, plasmados con un lenguaje didactico y un moderno diseno, es una herramienta indispensable de formacion y reciclaje de profesionales del sector.
Sociedad de Técnicos de Automoción (STA), 2011
4
Microelectrónica en el vehículo motorizado
El automóvil es inconcebible hoy día sin las unidades de control electrónicas con sus sensores y actuadores. Ellas han revolucionado el mundo automovilístico.
‎2002
5
El juego espontáneo: vehículo de aprendizaje y comunicación
Los niños aprenden a vivir jugando.
M. C. Pugmire-Stoy, 1996
6
Operaciones de mantenimiento preventivo del vehículo y ...
'Operaciones de Mantenimiento Preventivo del Vehículo y Control de su Dotación Material' es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de 'Transporte Sanitario', el cual forma parte de la familia profesional de ...
'Óscar Pascual Paniagua y otros', 2010
7
Sistemas para la estabilización del vehículo
No obstante, el cumplimiento de futuras normas sobre la emisión de gases, tanto en Europa Occidental como en EEUU y Japón, hará asimismo necesaria la introducción de sistemas de depuración de gases de escape en los motores Diesel, al ...
‎2005
8
Las lenguas extranjeras como vehículo de comunicación ...
Este libro propone una reflexión sobre el papel que desempeñan las lenguas extranjeras en la formación cultural de las personas, atendiendo especialmente al contexto actual de España.
Hans-Dieter Dräxler, 2009
9
Diagnosis preventiva del vehículo y mantenimiento de su ...
Realizar el mantenimiento preventivo del vehículo chequeando los elementos mecánicos, eléctricos, del sistema de comunicaciones y de seguridad del vehículo según la hoja de revisión diaria.
José Postigo Romero, Jaime González Torres, José Postigo Romero, 2013
10
Guía para entender el ADR
Vehículo-cisterna • , vehículo construido para transportar líquidos, gases, o materias pulverulentas o granuladas y que comprenden una o varias cisternas fijas. Además del vehículo propiamente dicho o los elementos de vehículo portador, ...
Ricardo Fernández García, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEHÍCULO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vehículo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sucesos.- Intervenidos 600 kilos de hachís en un vehículo en San ...
Así, se inició una persecución durante la cual el vehículo sospechoso circuló en dirección contraria hasta colisionar con un turismo ocupado por dos personas. «20minutos.es, Oct 16»
2
La valoración y venta de un vehículo de ocasión se acorta un 25 ...
El proceso de venta y valoración de un vehículo de ocasión podría acortarse alrededor de un 25% si se digitaliza. Esa es la conclusión desprendida por ... «eldiario.es, Oct 16»
3
Excarcelada una persona tras volcar el vehículo que conducía en ...
Fueron varios los particulares que, sobre las 9,20 horas, alertaron al 112, e indicaron que un vehículo acababa de volcar en Monteporreiro, a la altura del ... «20minutos.es, Oct 16»
4
Intervienen en San Roque 328 kilos de hachís en un vehículo ...
Según ha indicado la Guardia Civil en una nota, los agentes pudieron observar que a unos 50 metros del punto de control se bajó una persona de un vehículo ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Evacuado el aeropuerto de La Guardia de Nueva York por un ...
El aeropuerto de La Guardia de la localidad estadounidense de Nueva York ha sido evacuado a última hora de la noche de este jueves debido a un vehículo ... «Lainformacion.com, Sep 16»
6
Un detenido en Sant Antoni por sustraer un vehículo de alquiler
La empresa había denunciado la sustracción del vehículo el 1 de septiembre y los agentes lo localizaron circulando por la avenida Dr. Fleming, que fue cerrada ... «Diario de Ibiza, Sep 16»
7
GM y el Ejército presentarán vehículo de pila de combustible
Washington, 30 ago (EFEUSA).- General Motors (GM) anunció hoy que en octubre presentará un vehículo eléctrico con pila de combustible que está ... «holaciudad.com, Ago 16»
8
Škoda, vehículo oficial de La Vuelta por sexta edición consecutiva
Škoda será nuevamente uno de los protagonistas de la Vuelta a España, que en su 71ª edición vuelve a contar con la marca como Vehículo Oficial por sexto ... «EsCiclismo.com, Ago 16»
9
Nace la web del clúster del transporte limpio y el vehículo eléctrico ...
El Clúster del Transporte Limpio y el Vehículo Eléctrico de Sevilla (TLVE), agrupación independiente de empresarios, asociaciones e instituciones que operan ... «Lainformacion.com, Ago 16»
10
Investigadores mexicanos desarrollan vehículo eléctrico que usa ...
Se trata de un vehículo utilitario eléctrico y de alta eficiencia energética que opera con gas hidrógeno como combustible, produciendo únicamente emisiones ... «Agencia Informativa Conacyt, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «VEHÍCULO»

vehículo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vehículo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vehiculo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z