Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aisement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AISEMENT EN FRANCÉS

aisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AISEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aisement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AISEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aisement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aisement en el diccionario francés

La definición de fácil en el diccionario es facilidad, conveniencia.

La définition de aisement dans le dictionnaire est aisance, commodité.


Pulsa para ver la definición original de «aisement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AISEMENT

aire
airée
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
aisé
aise
aisément
aissante
aisse
aisseau
aisselier
aisselière
aisselle
aissette
aisy

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de aisement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AISEMENT»

aisement aisément définition dans créations homme elles tournent honte leurs créateurs ensuivit retour laisse deviner reverso conjugaison voir aussi aisements avisement expression exemple usage nbsp mediadico notrefamille avec aisance aisement wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie commodité texte intégral sans publicité brimborions atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading source académie emile

Traductor en línea con la traducción de aisement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AISEMENT

Conoce la traducción de aisement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aisement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

容易
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fácilmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

easily
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आसानी से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بسهولة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

легко
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

facilmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সহজে
260 millones de hablantes

francés

aisement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mudah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

leicht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

簡単に
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

용이하게
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gampang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một cách dễ dàng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எளிதாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सहज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kolayca
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

facilmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łatwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

легко
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cu ușurință
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εύκολα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

maklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lätt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aisement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AISEMENT»

El término «aisement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.210 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aisement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aisement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aisement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AISEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aisement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aisement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aisement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AISEMENT»

Descubre el uso de aisement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aisement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traite de mignature, pour apprendre aisement a peindre sans ...
Claude Boutet. V Max-2' -'v-—z——— LL.-—a ” L'Hemeromfle. C. Ilyen ade trois fortes, de gridelin un peu rouge. De 'delin fort pale. Et eblanches. Pour les Premieres , on met une muche de laque & de blanc , l'on ombre & l'on finit aVec de la ...
Claude Boutet, 1692
2
Traité De La Peinture En Mignature. Pour apprendre aisement ...
que tout cela, du rem: perdu. XVIII. Comment ilfmttfit}zfléer à de certain; Paflcl' par d'entrer. Si en travaillant on nettoi1ve pasjul'tement un Paflel de la Teinte que l'on [cubaite , il faut le fervir de celui qui en approché le plus, après quoi on ...
‎1708
3
De la naissance, durée et chute des estats
Par. quel. genre. de. causes. pourroit. plus. aisement. deffaillir. l'empire. du. Turc. Tout ainsi que nous avons longuement discouru, ès chapitres precedents, par quelles causes tous estats peuvent estre poulsez à leur derniere fin et ruine, ...
René de Lucinge, Michael J. Heath, 1984
4
Traité de la paix de l'âme
quiert aisement l'abondancequel'avarene peut gagner en entaílant des efcus.Qui desire ce qu'il peut obtiêt aisement ce qu'il veut, & qui ne veut rien que ce que Dieu veut, l'adéja obtenu. Tout luy plaist parce qu'il reçoit tout de la main de Dieu  ...
Pedro (de Alcántara), 1663
5
Le petit apparat royal, ou nouveau dictionnaire françois et ...
AISEMENT. ,. {. docilement. ] CfruuUer. • DiScilc. air. MAL AVISE', t mcenfideré , imprn. dent. ] Inçanfideratus , a > «m. * Incau- fii-raus , anris. omn. j'en. MAL-BMTI . [mal- fait , pan*»» W»* bâtiment. ] M.ilè cunftruclus «fi1 zdrfTratus > a • Dm. a.
6
Handelingen van de Koninklijke Commissie voor Toponymie en ...
Aisement, n. m., dépendance d'une habitation, Y. Dr. pr. 70, «... li avant dis Hues de Nueveglise ne doit mie chele terre maisonner ne herbergier ne faire aisement en sa vie [,] mais laisser le doit a 1 courtil. » Base cambre, n. f., lieu d'aisance, ...
Belgium. Commission royale de toponymie et dialectologie, Koninklijke Commissie voor Toponymie & Dialectologie (Belgium), 1978
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Vaug. <£*»><. L ì. e. a. Aise , en ce sens , étant luivi d'un nom , veut le génitif. N' étes-vous pas bien-aise de ce Mariage? Mol. A taise , adv. [Commodé.'] Aisement □ commodément , fie lans peine. (Quatre chevaux de front y passent à l'aiie.
Pierre Richelet, 1732
8
La langue et le style du théâtre comique français des XVe et ...
7). a gui s ement — 'action d'aiguiser, d'exciter (l'appétit etc.)': «Et pour bailler aguisement Belles orenges largement» (C. Banq., Fourn., p. 235 b); cf. des contextes semblables dans H. aisement — 'commodité, facilité, aise' surtout dans  ...
Halina Lewicka, 1960
9
Schriften zur Sozialreform: Das Berkaer Projekt
<IV, iv, 33r>865 <Ht> Je ne Vous dedie pas ceci, pour (1) faire ici Vos (2) avoir une occasion de Vous etaler des | eloges, (1) Vous vous passerez aisement de celles de tout le monde pourvuque celles de votre coeur vous restent et ce (2) Vous ...
Jacob Michael Reinhold Lenz, Elystan Griffiths, David Hill, 2007
10
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
4iJ, au mot Aizinien.] a. AISEMENT, L'action par laquelle on se décharge le ventre, et le lieu qui est destiné à se soulager. Gl. Aisamenta. * 3. AISEMENT, comme Aicsement. * 4. AISEMENT f, Convenablement. Gl. Localiler. Voyez Rayn. loin.
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AISEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aisement en el contexto de las siguientes noticias.
1
MONDE ENTIER :: L humanité vit dans un système des castes qui ne …
Il peut donc aisement manipuler et conduire le mouton comme il veut, jusqu'à obtenir de lui des sacrifices incroyables et volontaristes pour un ... «camer.be, Jun 15»
2
Côte d'Ivoire La Haye – Gbagbo et Blé Goudé plongés dans la …
Moi , tu peux deviner aisement d'ou je viens. Reponds a une seule question. En 10 ans de pouvoir , qu'est ce que gbagbo a fait pour la region ... «Connectionivoirienne.net, Jun 15»
3
Grèce : «encore beaucoup de travail» (Valls)
Quelqu'un est en train de nous tordre le bras , à 10% de taux moyen les 31 M d'€ d'interêts grècs sont aisement supportable par l' UE alors que ... «Le Figaro, Jun 15»
4
Dernères pages consultées
Cette exposition s'inscrit autour de la thématique du divin proposée cet été par le Mucem et sa visite s'associe aisement avec Lieux Saints ... «Frequence-Sud.fr, Jun 15»
5
Immobilier : pourquoi les prix ne se sont pas effondrés en France ?
Donc une forte baisse des prix me parait assez peu probable concernant les biens de qualite mis en location aisement. Peut-etre un moins ... «Le Figaro, Jun 15»
6
Quand Olivier Besancenot essaie d'empêcher l'évacuation d'un …
... capitaux mais qu'il n'y a pas de surveillance des personnes aux fontieres il passera aisement ses capitaux d'un bout à l'autre de la planete. «AgoravoxTv, Jun 15»
7
L'aéronautique, le principal atout de la France à l'exportation
Je peux le démontrer aisement. Répondre Suivre. Signaler un contenu abusif. Réponse de @ Maduf le 23/05/2015 à 12:56 : Allez dire cela à ... «La Tribune.fr, May 15»
8
La pilote ukrainienne transférée dans un hôpital
Ces infos sont tres aisement verifiables. Le 28/04/2015 à 04:34. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Le Figaro dès 22h sur votre ordinateur. «Le Figaro, Abr 15»
9
NHL : Bilan de la saison de Roussel
On pensait à ce moment-là qu'il allait battre aisement son record de points de l'an dernier (29) mais il a connu quelques "trous d'air" cette ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, Abr 15»
10
Le justicier grammatical de Wikipédia
Rien que le nom le demontre aisement. Rédigé par : denys | le 6 février 2015 à 08:21 | |. @mouai : Tim Berners-Lee est en effet anglais, mais ... «Le Monde, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aisement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aisement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z