Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amaigrissement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMAIGRISSEMENT EN FRANCÉS

amaigrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMAIGRISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amaigrissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMAIGRISSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «amaigrissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

demacración

Amaigrissement

Un adelgazamiento es una pérdida de peso. Muestra un desequilibrio entre los insumos energéticos y los gastos. Puede ser voluntario, para un propósito estético o terapéutico, o involuntario, que luego puede revelar ciertas enfermedades orgánicas evolutivas, o trastornos del comportamiento alimenticio. Un peso normal y estable es uno de los mejores marcadores de la salud normal en adultos. Entre 20 y 50 años, el peso aumenta fisiológicamente y luego se estabiliza para declinar espontáneamente después de 75 años. Un amaigrissement est une perte de poids. Il témoigne d'un déséquilibre entre les apports et les dépenses énergétiques. Il peut être volontaire, dans un but esthétique ou thérapeutique, ou involontaire, pouvant alors révéler certaines maladies organiques évolutives, ou des troubles du comportement alimentaire. Un poids normal et stable est l'un des meilleurs marqueurs d'un état de santé normal chez l’adulte. Entre 20 ans et 50 ans, le poids augmente physiologiquement puis se stabilise pour diminuer spontanément après 75 ans.

definición de amaigrissement en el diccionario francés

La definición de adelgazamiento en el diccionario es la pérdida gradual de peso debido a una enfermedad o privación.

La définition de amaigrissement dans le dictionnaire est perte graduelle de poids due à la maladie ou aux privations.

Pulsa para ver la definición original de «amaigrissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMAIGRISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMAIGRISSEMENT

amadouage
amadoué
amadouement
amadouer
amadoueur
amadoueuse
amadouvier
amaigri
amaigrir
amaigrissant
amalgamant
amalgamation
amalgame
amalgamé
amalgamer
amalgameur
aman
amandaie
amande
amandé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMAIGRISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de amaigrissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMAIGRISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «amaigrissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de amaigrissement

ANTÓNIMOS DE «AMAIGRISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «amaigrissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de amaigrissement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMAIGRISSEMENT»

amaigrissement amincissement appauvrissement atrophie cachexie consomption cure dépérissement dessèchement diminution émaciation étisie maigreur marasme perte bouffissure embonpoint engraissement grossissement involontaire rapide inexpliqué sans amaigrissement conduite tenir tours points comprendre témoin conséquence nbsp figaro évolue temps contrairement constitutionnelle apprécié index masse tous contenus topsante critère mauvaise consécutif pathologie particulière trouble défini anormal toux possible futura sciences juin certes chaque correspondre signe alerte bien particulier autant certains symptômes apparence banale doivent quel bilan

Traductor en línea con la traducción de amaigrissement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMAIGRISSEMENT

Conoce la traducción de amaigrissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amaigrissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

消瘦
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

demacración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

emaciation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दुर्बलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نحول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

исхудание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

emagrecimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্ষীণতা
260 millones de hablantes

francés

amaigrissement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kekurusan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abmagerung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

憔悴
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

여윔
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

emaciation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự tiều tụy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உடல் மெலிவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

क्षीणता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zayıflama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macilenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wychudzenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

схуднення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sleire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ισχνότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vermaering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avmagring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avmagring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amaigrissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMAIGRISSEMENT»

El término «amaigrissement» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amaigrissement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amaigrissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «amaigrissement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMAIGRISSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amaigrissement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amaigrissement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre amaigrissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMAIGRISSEMENT»

Descubre el uso de amaigrissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amaigrissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Médecine interne • SYMPTOMES D'APPEL 875 Amaigrissement 876 • Asthénie 880 • Hoquet 885 Mauvaise haleine 891 Phénomène de Raynaud 894 • MALADIES SYSTÉMIQUES 899 • Maladie de Behcet 900 • Syndrome de Cogan 902 ...
‎2009
2
Endocrinologie
1.20. Asthénie,. amaigrissement. et. aménorrhée. [ITEM. 186,295,296]. D. Observation. Une femme de 42 ans est adressée par son généraliste pour asthénie et apathie depuis environ 6 mois. Le bilan sanguin de dépistage n'ayant rien révélé ...
M. Gurnell, 2009
3
Traiti de l'amaigrissement des enfan\t!s, accompagni de ...
_DE L'AMAIGRISSEMENT, DES ENFANS, . Accompagné de l'élévation et de la dureté du ventre; maladie du mésentére , vul— gairement connue sous le nom de Carreau. I. Les enfans sont assez sujets à maigrir et à tomber successivement  ...
Baumes (Jean Baptiste Timothee), 1806
4
Orientation diagnostique (DCEM - Epreuves Classantes Nationales)
Amaigrissement L'amaigrissement représente un motif fréquent de consultation. Il est important de distinguer maigreur constitutionnelle et amaigrissement. Un poids stable et dans les normales constitue un critere en faveur d'un état de santé ...
Laurent Karila, 2004
5
Maladies des chevaux
LES MALADIES DU VIEUX CHEVAL PATHOLOGIE DIGESTIVE ET AMAIGRISSEMENT Un ensemble de processus de dégradations physiologiques est responsable du vieillissement (figure 1). Ces dysfonctionnements touchent en particulier ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
6
Cancer du pancréas
Sur les 1 670 patients opérés d'un adénocarcinome pancréatique inclus dans ce rapport, 369 patients n'avaient pas d'amaigrissement préopératoire renseigné. Sur les 1301 (78 %) dont l'item amaigrissement préopératoire était renseigné, ...
J. R. Delpero, F. Paye, P. Bachellier, 2010
7
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Altération de la fonction auditive - 295. Amaigrissement 295. Amaigrissement AMAIGRISSEMENT (cf. I) Examens complémentaires (cf. 4) Orientation étiologique Apport insuffisant I Contexte socio-économique Alcool, drogues Médicaments ...
Guillaume Zagury, 2004
8
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Ce qu'on a appelé l'atrophie sénile, atrophie générale , c'est-à-dire l' amaigrissement de toutes les parties du corps , et la difficulté toujours croissante de leurs mou- vemens, est inhérente aux progrès de l'âge , et nous ferons seulement ...
9
Maladies des Bovins
Cette phase est suivie par une diarrhée d'évolution chronique, avec amaigrissement marqué et appétit conservé. L'importance économique élevée de la paratuberculose a conduit à la mise en œuvre de mesures concertées et standardisées ...
Institut de l'élevage, 2008
10
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
Comme addition importante à apporter aux considérations qui précèdent, il est nécessaire d'établir que , toutes circonstances égales d'ailleurs, l'amaigrissement se fait plus rapidement chez l'enfant et l'adolescent qu'à tout autre âge de la vie ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMAIGRISSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amaigrissement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ce que personne n'ose dire sur les conséquences véritables des …
Au-delà de ces trois kilogrammes, et de toutes leurs possibles variations (dix kilogrammes par exemple) on considère l'amaigrissement comme ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
EN DIRECT. Grèce: le comité central de Syriza désavoue Tsipras
... cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, par un allègement pur et simple. «L'Express, Jul 15»
3
Grèce : l'accord en route pour le vote au Parlement, avec un risque …
... non ,viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par une longue extension des délais de remboursement, soit, préférablement, ... «Libération, Jul 15»
4
Émeutes à Athènes, alors que le parlement vote l'entente | JDM
... assure que la dette grecque est «totalement non-viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par un allongement des délais de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Crise grecque: quel avenir pour le gouvernement d'Alexis Tsipras …
... mardi soir en publiant un document selon lequel la dette grecque est " totalement non-viable" et doit subir une forte cure d'amaigrissement. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Accord sur la dette grecque : le rapport du FMI sème le trouble …
Le FMI assure que la dette grecque est “totalement non-viable” et doit subir une forte cure d'amaigrissement soit par une longue extension des ... «euronews, Jul 15»
7
Échauffourées à Athènes avant le débat parlementaire
... grecque est «totalement non-viable» et doit subir une forte cure d'amaigrissement, soit par un allongement des délais de remboursement, ... «24heures.ch, Jul 15»
8
Toulouse. [Transports] On a testé la navette Aréa qui remplace le …
En témoigne notre voyage retour dans la navette digne d'une cure d'amaigrissement au centre italien de Merano, établissement bien connu ... «Côté Toulouse, Jul 15»
9
Les blaireaux bagarreurs vieillissent plus vite - Sciencesetavenir.fr
Par conséquent, ils vieillissent plus lentement.” Le prix de la castagne? Un amaigrissement précoce, précisent les scientifiques. A âge égal, les ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
10
Le Parlement grec doit trancher, Varoufakis qualifie l'accord de …
... apparemment connu des Européens, assurant que la dette grecque est "totalement non-viable" et doit subir une forte cure d'amaigrissement, ... «lalibre.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amaigrissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/amaigrissement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z