Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ameublement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMEUBLEMENT EN FRANCÉS

ameublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMEUBLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ameublement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMEUBLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ameublement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ameublement

muebles

Meuble

El mobiliario es un objeto móvil para uso doméstico. Muebles es el conjunto de muebles que en una vivienda, oficina, etc. sirve para la comodidad de las personas, el almacenamiento de diversos objetos. Las unidades de almacenamiento, que suelen incluir estanterías, cajones o puertas, se utilizan para almacenar artículos pequeños como ropa, herramientas y utensilios, libros y artículos para el hogar. considerado como una forma de arte decorativo. Además de su función utilitaria, los muebles pueden tener una función simbólica o religiosa. Los muebles también contribuyen a la decoración del alojamiento, junto con otros objetos como cortinas, alfombras, péndulos o accesorios que contribuyen a la creación de un espacio interior práctico y cómodo. Le meuble est un objet mobile à usage domestique. Les meubles sont l'ensemble des éléments de mobilier qui dans un logement, un bureau, etc. sert au confort des personnes, au rangement d'objets divers. Les meubles de rangement, qui comportent usuellement des étagères, des tiroirs ou des portes, servent à ranger de petits objets tels que vêtements, outils et ustensiles, livres et provisions ménagères... Ils peuvent être le résultat d'une création artistique et être considérés comme une forme d'art décoratif. En plus de leur fonction utilitaire, les meubles peuvent avoir une fonction symbolique ou religieuse. Les meubles contribuent aussi à la décoration du logement, en conjonction avec d'autres objets tels que rideaux, tapis, pendules ou luminaires qui contribuent à la création d'un espace intérieur pratique et confortable.

definición de ameublement en el diccionario francés

La definición de mobiliario en el diccionario es acción para amueblar.

La définition de ameublement dans le dictionnaire est action de meubler.

Pulsa para ver la definición original de «ameublement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMEUBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMEUBLEMENT

amérin
amérindien
amérindienne
amerrir
amers
amertume
amertumer
amet
améthyste
amétrope
ameublementier
ameubler
ameubli
ameublir
ameublissement
ameutement
ameuter
amharique
ami
amiable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMEUBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de ameublement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMEUBLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ameublement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ameublement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMEUBLEMENT»

ameublement agencement aménagement décoration installation meuble mobilier tanguay tissus magasin beaubien leon cher définition design objet mobile usage domestique meubles sont ensemble éléments dans logement amazon cuisine maison découvrez toutes catégories ameublement pièces chambre enfant adulte salle bain manger salon nbsp tissu emploi portail trouvez informations fabricants literie professionnel offres pour vente ligne suivez tendances achetez votre intérieur extérieur boutique fcba secteur activité regroupe agenceurs designers concepteurs négociants professionnels font annonces gironde leboncoin consultez petites respectent vraie nature depuis été côtés consommateurs permis repérer cacophonie arguments publicitaires wiktionnaire blǝ mɑ̃ masculin fourrures trois chaises

Traductor en línea con la traducción de ameublement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMEUBLEMENT

Conoce la traducción de ameublement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ameublement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

家具
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mobiliario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

furnishing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रस्तुत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تأثيث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оборудование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mobiliário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গৃহসজ্জা
260 millones de hablantes

francés

ameublement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kelengkapan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Möblierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

提供
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가구
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

furnishing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trang trí nội thất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நிறுவுதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सादर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

donanım
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

arredamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wyposażenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

обладнання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mobilier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έπιπλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verskaffing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

möblering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

møblering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ameublement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMEUBLEMENT»

El término «ameublement» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.185 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ameublement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ameublement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ameublement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMEUBLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ameublement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ameublement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ameublement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMEUBLEMENT»

Descubre el uso de ameublement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ameublement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Arts Somptuaires: Histoire Du Costume Et de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Charles Louandre, 2012
2
Les arts somptuaires. Histoire du costume et de ...
Charles Léopold Louandre Hangard-Mangé. Les arts somptuaires. Histoire du costume et de l'ameublement, sous la direction de Hangard-Maugé. Intr. gén. et texte explicatif. [With] Planches Charles Léopold Louandre Front Cover.
Charles Léopold Louandre, Hangard-Mangé, 1858
3
Les métiers des industries de l'ameublement
mm Un métier technique au service de l'esthétique et de la qualité Benoît, 28 ans , est opérateur de production depuis cinq ans dans une entreprise de mobilier de bureaux. Après une seconde TS A (technique des systèmes automatisés), ...
‎2006
4
Principes d'archéologie pratique appliqués à l'entretien ... ...
Jean Hippolyte Raymond Bordeaux. QUATRIÈME PARTIE. DISTRIBUTION ET AMEUBLEMENT. QUATRIÈME PARTIE. DISTRIBUTION ET AMEUBLEMENT (1). « Fondateurs des anciennes DISTRIBUTION ET AMEUBLEMENT.
Jean Hippolyte Raymond Bordeaux, 1852
5
Les arts somptuaires histoire du costume et de l'ameublement ...
HISTOIRE DU COSTUME ET DE L'AMEUBLEMENT. I. COSTUME DES GAULOIS. Tout ce qui se rattache aux temps primitifs de la Gaule est couvert d' une obscurité que la science la plus attentive, la plus pénétrante elle-même a été jusqu'ici ...
‎1857
6
Scènes d'intérieur: aquarelles des collections Mario Praz et ...
C'est en historien de la littérature que Mario Praz découvre la poésie des intérieurs et c'est à la lecture de la Philosophie de l'ameublement d'Edgar Poe que prennent forme ses premières réflexions sur la décoration. « Dans son essai sur la ...
Bruno Foucart, 2002
7
design(s): de la conception à la diffusion
Le point de vue du spécialiste Entretien avec le directeur du VIA, Gérard Laizé Cet organisme, créé en 1979 par le Comité de développement des industries françaises de l'ameublement (COFIDA) et le ministère de l'Industrie, vise à soutenir ...
‎2004
8
Comptabilité de management
La division Tissus fabrique des tissus pour la division Ameublement, ainsi que pour de grandes chaînes de magasins de détail et des distributeurs en gros au Canada. En outre, elle coud ses propres tissus, ou des tissus provenant de la ...
Réjean Brault, Pierre Giguère, 2003
9
Petit Futé Dijon
Spécialiste de la couture et la tapisserie d'ameublement - superbe garniture à l' ancienne en crin notamment - elle vend désormais du petits mobiliers : sièges, canapés, etc., sans oublier des luminaires, des papiers peints ainsi que des petits ...
Dominique Auzias, 2008
10
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Les autres publications d'Henry Havard témoigneront également du succès de ce nouveau créneau. De 1887 à 1890 paraissent les quatre volumes d'un Dictionnaire de l'ameublement et de la décoration depuis le XII' siècle jusqu'à nos jours ...
Dominique Pety, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMEUBLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ameublement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Transformer de la peau de poisson en cuir : la tradition est relancée …
Avec ses cuirs originaux, Marielle Philip souhaite à terme toucher les secteurs de la maroquinerie, de la chaussure, de l'ameublement. "Il faut ... «Francetv info, Jul 15»
2
FOOTBALL C'est reparti pour un tour pour l'OSQ - Sports en Picardie …
... au stade de l'Ameublement de Saint-Quentin. Les Olympiens en étaient encore à faire connaissance qu'un mail donnait la composition du ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
Étaples: cinq choses à savoir sur la nouvelle déchetterie - La Voix …
2- Que pourra-t-on y déposer? Presque tous les déchets : déchets verts, encombrants, ferraille, gravats, déchets d'ameublement, bois, cartons, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Les prix ont baissé en juin - ITRmanager
Pour les autres produits manufacturés, les soldes d'été ont un effet plus modéré : les prix des meubles et les articles d'ameublement diminuent ... «ITRManager.com, Jul 15»
5
Le Pôle Lorrain Ameublement Bois se féminise avec Anne Gérard
Le 12 juin 2015, Anne Gérard a succédé à Dominique Weber en tant que présidente du Pôle Lorrain de l'Ameublement Bois (PLAB). «Le Figaro, Jul 15»
6
Troisième ouverture du mois pour Gautier qui s'installe à Argentan
Après Valence, le réseau Gautier inaugure son magasin de Dijon L'enseigne d'ameublement Gautier accentue encore le développement de ... «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
7
Elisa Diraison ouvre son atelier Créa 2 couture - Ouest-France
Créa 2 couture propose tous les travaux de couture, réalisation de vêtements, ameublement, retouche, création sur mesure, transformation, ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Baisse surprise des ventes de détail aux États-Unis | Macro-économie
En juin, l'indicateur a notamment été plombé par la chute des ventes automobiles (-1,1%), des biens d'ameublement (-1,6%), de vêtements (-1 ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Insee National Institute for Statistics and Econ : Les prix à la …
Pour les autres produits manufacturés, les soldes d'été ont un effet plus modéré : les prix des meubles et les articles d'ameublement diminuent ... «Zonebourse.com, Jul 15»
10
Football/CFA2: l'OSQ à la recherche de cohésion
... (jeudi matin), le staff et les joueurs de l'OSQ ont rendez-vous ce mercredi soir pour la reprise de l'entraînement, au stade de l'Ameublement. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ameublement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ameublement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z